TermCymru

206 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Mesur Addysg (Cymru) 2009
English: Education (Wales) Measure 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Mesur Addysg (Cymru) 2011
English: Education (Wales) Measure 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Mesur Arfaethedig y Gymraeg (Cymru)
English: Proposed Welsh Language (Wales) Measure
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Last updated: 27 July 2010
Welsh: Mesur Cenhadaeth a Bugeiliol 2011
English: Mission and Pastoral Measure 2011
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o deitl darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig
Last updated: 27 April 2017
Welsh: Mesur Cynllunio a Phrynu Gorfodol
English: Planning and Compulsory Purchase Bill
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2004
Welsh: Mesur gan Eglwys Loegr
English: Church Measure
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Mesurau gan Eglwys Loegr
Definition: Deddfwriaeth sylfaenol a gynigir gan Eglwys Loegr i'w phasio gan Senedd San Steffan.
Notes: Defnyddir 'Mesur Eglwys Loegr' hefyd.
Last updated: 12 September 2018
Welsh: Mesur Gwastraff (Cymru) 2010
English: Waste (Wales) Measure 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2012
Welsh: Mesur i Reoli Clefyd Statudol
English: Statutory Disease Control Measure
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 February 2007
Welsh: Mesur Tai (Cymru) 2011
English: Housing (Wales) Measure 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2016
Welsh: mesur wedi ei beiriannu
English: engineered measure
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mesurau wedi eu peiriannu
Last updated: 23 March 2023
Welsh: Mesur y Gymraeg (Cymru) 2011
English: Welsh Language (Wales) Measure 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2010
Welsh: Pecyn Mesur Buddion Cymunedol
English: Community Benefits Measurement Tool
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 September 2019
Welsh: peiriant mesur pwysedd gwaed
English: blood pressure machine
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 September 2007
Welsh: Pennaeth Tîm y Mesur Cynllunio
English: Head of Planning Bill Team
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 July 2003
Welsh: Rhaglen Mesur Plant Cymru
English: Child Measurement Programme for Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 May 2011
Welsh: System Mesur Iechyd a Diogelwch
English: Health and Safety Rating System
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Mesur Arfaethedig (Hawl i Brynu) (Cymru)
English: Proposed Housing (Right to Buy) (Wales) Measure
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 February 2009
Welsh: Mesur Canlyniad a Adroddir gan Glaf
English: Patient Reported Outcome Measure
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Mesurau Canlyniadau a Adroddir gan Gleifion
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Mesur Canlyniad a Adroddir gan Glaf
English: PROM
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Mesurau Canlyniadau a Adroddir gan Gleifion
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Patient Reported Outcome Measure.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Mesur Canlyniadau a Adroddwyd gan Gleifion
English: Patient Recorded Outcome Measure
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: "Y nod yw datblygu Mesur Profiadau a Adroddwyd gan Gleifion a Mesur Canlyniadau a Adroddwyd gan Gleifion y mae modd eu gweinyddu, eu casglu a'u coladu ar lefel genedlaethol.
Last updated: 6 April 2017
Welsh: Mesur Capasiti Ysgolion yng Nghymru
English: Measuring the Capacity of Schools in Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Cylchlythyr 09/06.
Last updated: 3 September 2007
Welsh: Mesur Diogelwch Tân Domestig (Cymru)
English: The Domestic Fire Safety (Wales) Measure
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cafodd Mesur Diogelwch Tân Domestig (Cymru) ei gyflwyno ym mis Ebrill 2011.
Last updated: 29 April 2013
Welsh: Mesur Dysgu a Sgiliau (Cymru) 2009
English: Learning and Skills (Wales) Measure 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 November 2015
Welsh: Mesur Iechyd Meddwl (Cymru) 2010
English: Mental Health (Wales) Measure 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2009
English: Local Government (Wales) Measure 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 May 2014
Welsh: Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2011
English: Local Government (Wales) Measure 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010
English: Children and Families (Wales) Measure 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Mesur Profiad a Adroddir gan Glaf
English: Patient Reported Experience Measure
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Mesurau Profiadau a Adroddir gan Gleifion
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Mesur Profiad a Adroddir gan Glaf
English: PREM
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Mesurau Profiadau a Adroddir gan Gleifion
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Patient Reported Experience Measure.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Mesur Profiadau a Adroddwyd gan Gleifion
English: Patient Recorded Experience Measure
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: "Y nod yw datblygu Mesur Profiadau a Adroddwyd gan Gleifion a Mesur Canlyniadau a Adroddwyd gan Gleifion y mae modd eu gweinyddu, eu casglu a'u coladu ar lefel genedlaethol.
Last updated: 6 April 2017
Welsh: mesur pwysedd gwaed yn anfewnwthiol
English: non-invasive blood pressure measurement
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 13 December 2010
Welsh: Mesur Sengl o Hyder mewn Plismona
English: Single Confidence Measure for Policing
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Drawn from the British Crime Survey data and reflects confidence in policing (i.e. police and local agencies) rather than in the police alone.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Rheolwr Tîm y Mesur a Chynghorydd Polisi
English: Bill Team Manager and Policy Adviser
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 December 2005
Welsh: Rheolwr y Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru)
English: Children and Families (Wales) Measure Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Swyddog Datblygu Dulliau Mesur Canlyniadau
English: Outcome Measures Development Officer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 November 2009
Welsh: Tîm y Mesur Iechyd a Gofal Cymdeithasol
English: Health and Social Care Bill Team
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Uned mesur ar gyfer myfyrwyr
English: A student unit of measurement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SUMs
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Uned mesur ar gyfer myfyrwyr
English: SUMs
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A student unit of measurement
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Uned Weithdrefnau Mesur Llywodraeth Cymru
English: Government of Wales Bill Procedures Unit
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Unit within Assembly Parliamentary Service.
Last updated: 22 February 2006
Welsh: mesur datgarboneiddio wedi ei ôl-osod
English: retrofit decarbonisation measure
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mesurau datgarboneiddio wedi eu hôl-osod
Last updated: 5 August 2020
Welsh: Mesur Arfaethedig ynghylch Plant a Theuluoedd (Cymru)
English: Proposed Children and Families (Wales) Measure
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 February 2009
Welsh: Mesur Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Taliadau) 2010
English: National Assembly for Wales (Remuneration) Measure 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 March 2014
Welsh: Mesur Diogelwch Tân Domestig (Cymru) 2011
English: Domestic Fire Safety (Wales) Measure 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Mesur Diwydiant Cig Coch (Cymru) 2010
English: Red Meat Industry (Wales) Measure 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 March 2011
Welsh: mesur dwysedd yr esgyrn (sganiau Dexa)
English: measurement of bone densitometry (Dexascans)
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 13 December 2010
Welsh: Mesur Gwneud Iawn am Gamweddau'r GIG
English: NHS Redress Measure
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 June 2007
Welsh: mesur gwrthsefyll a chryfhau ar gyfer cartrefi
English: household-level resistance and resilience measure
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 January 2013
Welsh: Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008
English: Learner Travel (Wales) Measure 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Pennaeth Tîm Gweithredu Mesur Llywodraeth Cymru
English: Head of Government of Wales Bill Implementation Team
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Pennaeth y Tîm Mesur Teithio gan Ddysgwyr
English: Head of Learner Travel Measure Team
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2008