TermCymru

120 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Gweithgor Budd-dal y Dreth Gyngor
English: CTBWG
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Council Tax Benefit Working Group
Last updated: 1 October 2008
Welsh: Llinell Ddi-dâl Nawdd Cymdeithasol
English: Social Security Freeline
Status C
Subject: Social Services
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: lleiniau clustogi o borfa i rwystro erydiad tir ac i ddal dŵr ffo
English: grass buffer zones to prevent soil erosion and run-off
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Enw taflen wybodaeth.
Last updated: 7 December 2011
Welsh: Rheoliadau Parodrwydd i Ddal Carbon (Gorsafoedd Cynhyrchu Trydan) (Diwygio) (Cymru) 2019
English: The Carbon Capture Readiness (Electricity Generating Stations) (Amendment) (Wales) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 February 2019
Welsh: blwydd-dal sy'n daladwy am byth
English: annuity payable in perpetuity
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blwydd-daliadau sy'n daladwy am byth
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: blwydd-dal sy'n daladwy am oes
English: annuity payable for life
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blwyd-daliadau sy'n daladwy am oes
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: Cynllun Defnyddio Budd-dal y Dreth Gyngor
English: Council Tax Benefit Take Up Scheme
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cyllideb
Last updated: 7 January 2008
Welsh: Y Siarter ar gyfer Gofalwyr Di-dâl
English: Charter for Unpaid Carers
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Siarter gan Lywodraeth Cymru yn egluro hawliau cyfreithiol gofalwyr di-dâl yng Nghymru o dan Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.
Last updated: 27 November 2023
Welsh: A40 Llansanffraid i Dal-y-bont ar Wysg
English: A40 Llansanffraed to Talybont-on-Usk
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 December 2004
Welsh: budd-dal sy'n dibynnu ar brawf modd
English: means tested benefit
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 August 2010
Welsh: canran y rhai sy'n hawlio budd-dal diweithdra
English: claimant count rate
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 September 2004
Welsh: Cynllun Cyfyngu Cymorthdaliadau Budd-dal y Dreth Gyngor
English: Council Tax Benefit Subsidy Limitation Scheme
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Grŵp Cynghori'r Gweinidog ar Ofalwyr Di-dâl
English: Ministerial Advisory Group for Unpaid Carers
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 May 2024
Welsh: Budd-dal Tai: Esboniad ar Ailbenderfyniadau a Phrisiadau Swyddogion Rhenti
English: Housing Benefit: Redeterminations and Rent Officer’s Valuations Explained
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl llyfryn Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti.
Last updated: 14 September 2004
Welsh: Budd-dal Tai: Esboniad ar eich Penderfyniad Cyn-denantiaeth
English: Housing Benefit: Your Pre-tenancy Determination Explained
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl llyfryn Gwasanaeth y Swyddogion Rhenti.
Last updated: 14 September 2004
Welsh: System Budd-dal Tai ar gyfer holl Wledydd Prydain
English: Great Britain Wide System for Housing Benefit
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Yr Is-adran Gofalwyr Di-dâl, a Hawliau a Chydraddoldeb Pobl Hŷn
English: Unpaid Carers and Older People's Rights and Equality
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 September 2021
Welsh: Cydraddoldeb Menywod Nawr - Y Sefyllfa yng Nghymru Heddiw ar Ofal Di-dâl
English: Women’s Equality Now - The position in Wales today on Unpaid Care
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Adroddiad a luniwyd gan Sefydliad Bevan ar ran Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru. Cyhoeddwyd Mai 2015.
Last updated: 22 March 2016
Welsh: Os na allwch ei ddal, allwch chi mo’i roi. Mae’r brechlyn wedi cyrraedd – ewch am eich pigiad nawr
English: If you can’t catch it, you can’t pass it on. The vaccine is here – get your jab now
Status C
Subject: Health
Context: Slogan on a swine flu poster.
Last updated: 27 January 2010
Welsh: Pennaeth y Polisi Gofal Cartref a Gofalwyr Di-dâl, a’r Economi Sylfaenol (gofal cymdeithasol)
English: Head of Domiciliary Care and Unpaid Carers’ Policy and Foundational Economy (social care)
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 July 2023