TermCymru

897 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Grant Gofal Plant
English: Childcare Grant
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bydd cyllid ar gyfer y gofal plant dan y cynnig yn cael ei dalu i awdurdodau lleol sy’n weithredwyr cynnar ar ffurf Grant Gofal Plant.
Last updated: 29 November 2017
Welsh: Gwasanaeth Arbenigol Plant
English: Specialist Children's Service
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2008
Welsh: Gwasanaethau Arbenigol Plant
English: Specialist Children's Services
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 August 2008
Welsh: Gwasanaethau Cymdeithasol Plant
English: Children’s Social Services
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last updated: 5 March 2015
Welsh: Gwasanaethau Cymdeithasol Plant
English: Children’s Social Services
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last updated: 6 March 2015
Welsh: Gwasanaethau Eiriolaeth Plant
English: Children's Advocacy Services
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Gwasanaethau Gwybodaeth Plant
English: Children's Information Services
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CIS
Last updated: 2 August 2006
Welsh: Gwasanaethau Gwybodaeth Plant
English: CIS
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Children's Information Services
Last updated: 2 August 2006
Welsh: Gwasanaethau Plant Integredig
English: Integrated Children's Services
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 March 2008
Welsh: Gweithgor Gofal Plant
English: Childcare Working Group
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 October 2004
Welsh: Is-adran Plant a Theuluoedd
English: CFD
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Children and Families Division
Last updated: 8 August 2007
Welsh: Is-adran Plant a Theuluoedd
English: Children and Families Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CFD
Last updated: 28 January 2004
Welsh: Is-adran Plant a Theuluoedd 3
English: Children and Families Division 3
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 May 2004
Welsh: lleoliad gofal plant
English: childcare setting
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2006
Welsh: masnachu mewn plant
English: child trafficking
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last updated: 3 September 2008
Welsh: Mentrau Gofal Plant
English: Childcare Enterprise
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 May 2011
Welsh: NCH - Elusen y Plant
English: NCH - the Children's Charity
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Definition: Formerly known as The National Children's Home.
Last updated: 1 November 2005
Welsh: Penaethiaid Gwasanaethau Plant
English: Heads of Children’s Services
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 September 2009
Welsh: plant a phobl ifanc
English: children and young persons
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 January 2004
Welsh: Plant Iach Cymru
English: Healthy Child Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Rhaglen gan Lywodraeth Cymru i hybu iechyd plant ifanc.
Last updated: 22 September 2016
Welsh: plant mewn gofal
English: children in care
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 July 2003
Welsh: plant mewn perygl
English: at-risk children
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 December 2004
Welsh: plant oedran ysgol
English: school-age children
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2011
Welsh: plant wedi'u mabwysiadu
English: adopted children
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 June 2004
Welsh: plant y gofelir amdanynt
English: cared-for children
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 July 2003
Welsh: Plant yng Nghymru
English: Children in Wales
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 July 2002
Welsh: plant ysgolion cynradd
English: primary school children
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 July 2007
Welsh: plant ysgolion uwchradd
English: secondary school children
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 July 2007
Welsh: Prosiect Cynhwysiant Plant
English: Children's Inclusion Project
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CHiP
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Prosiect Cynhwysiant Plant
English: CHiP
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Children's Inclusion Project
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Rhaglenni Plant a Theuluoedd
English: Child and Family Programmes
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 October 2004
Welsh: rhianta a gofal plant
English: parenting and childcare
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last updated: 29 October 2010
Welsh: rhywbeth i'r plant
English: the kids' bit
Status C
Subject: Food
Part of speech: Neutral
Context: Yng nghyd-destun y cynllun Newid am Oes yn unig.
Last updated: 6 December 2010
Welsh: Strategaeth Tlodi Plant
English: Child Poverty Strategy
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 November 2007
Welsh: talebau gofal plant
English: childcare vouchers
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 June 2006
Welsh: taleb gofal plant
English: childcare voucher
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 June 2006
Welsh: tlodi plant absoliwt
English: absolute child poverty
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 April 2012
Welsh: tlodi plant cymharol
English: relative child poverty
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 April 2012
Welsh: Tîm Plant Anabl
English: Disabled Children's Team
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 14 November 2023
Welsh: Uned Tlodi Plant
English: Child Poverty Unit
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Uned o fewn Llywodraeth y Cynulliad.
Last updated: 9 February 2009
Welsh: Wythnos Diogelwch Plant
English: Child Safety Week
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 May 2011
Welsh: Ychwanegiadau Plant Dibynnol
English: Dependent Child's Additions
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: y gallu i fagu plant
English: parenting capacity
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 March 2006
Welsh: y Ganolfan Imiwneiddio Plant
English: Children's Immunisation Centre
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Company name.
Last updated: 11 June 2014
Welsh: y gofrestr amddiffyn plant
English: child protection register
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CPR
Last updated: 29 April 2005
Welsh: Y Grant Plant a Chymunedau
English: Children and Communities Grant
Status B
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Y Gronfa Datblygiad Plant
English: Child Development Fund
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 October 2020
Welsh: y gweithlu gofal plant
English: childcare workforce
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 March 2024
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Iechyd Plant
English: Child Health Directorate
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Plant a Theuluoedd
English: Children and Families Directorate
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 July 2004