TermCymru

317 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Grŵp Ymchwilio Gweithredol ym maes Cynllunio Cymunedol
English: Community Planning Action Inquiry Group
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CPAIG
Last updated: 22 January 2007
Welsh: Grŵp Ymchwilio Gweithredol ym maes Cynllunio Cymunedol
English: CPAIG
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Community Planning Action Inquiry Group
Last updated: 22 January 2007
Welsh: Swyddog Gweithredol Datblygu Busnes - Deunyddiau a Gweithgynhyrchu Uwch
English: Business Development Executive - Advanced Materials and Manufacturing
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 June 2011
Welsh: Swyddog Gweithredol Masnach - Asia a'r Môr Tawel
English: Trade Executive - Asia Pacific
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Swyddog Gweithredol Prosiectau Arloesi ac Ymchwil a Datblygu
English: Innovation & R&D Project Executive
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Swyddog Gweithredol Rhaglenni Asia a'r Môr Tawel
English: Programme Executive Asia Pacific
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: Swyddog Gweithredol y Prosiect Gwybodaeth am y Farchnad Lafur
English: Labour Market Intelligence Project Executive
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2011
Welsh: Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Chwarae/Dysgu Gweithredol - Gorolwg (3 - 7 oed)
English: Foundation Phase Guidance: Play/Active Learning - Overview (3 - 7 years)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 February 2008
Welsh: Cyfarwyddwyr Anweithredol ar Fwrdd Gweithredol Cynulliad Cenedlaethol Cymru
English: Non-executive Directors on the Executive Board of the National Assembly for Wales
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 September 2002
Welsh: Cynllun Gweithredol Strategol ar gyfer y Cynllun Sector Gwirfoddol
English: Strategic Action Plan for the Voluntary Sector Scheme
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 December 2010
Welsh: Swyddog Gweithredol Monitro Prosiect - Arloesi ar gyfer Busnes
English: Monitoring Project Executive - Business Innovation
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2010
Welsh: Canllawiau Gweithredol ynghylch y Mesur Teithio gan Ddysgwyr - Ebrill 2009
English: Learner Travel Operational Guidance April 2009
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 May 2009
Welsh: Cynorthwyydd Gweithredol i'r Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cynllunio Strategol, Cyllid a Perfformiad
English: EA to Director General, Strategic Planning, Finance and Performance
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Hwyluso Gweithredu: Hyfforddiant ar gyfer Hwyluswyr Setiau Dysgu Gweithredol
English: Facilitation Into Action: Training for ALS Facilitators
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last updated: 2 June 2006
Welsh: Rhwydwaith Cyflawni Gweithredol De-ddwyrain Cymru ar gyfer Gwasanaethau Fasgwlaidd
English: South East Wales Operational Delivery Network for Vascular Services
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2022
Welsh: Canllawiau gweithredol i ysgolion a lleoliadau pan fydd cyfyngiadau ar niferoedd dysgwyr
English: Operational guidance for schools and settings to support limited attendance
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Canllawiau yng nghyd-destun COVID-19
Last updated: 14 January 2021
Welsh: Canllawiau gweithredol i ysgolion a lleoliadau pan fydd cyfyngiadau ar niferoedd dysgwyr
English: Operational guidance for schools and settings to support limited attendance
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last updated: 21 January 2020
Welsh: Chwarae a Dysgu Gweithredol: Pecyn cymorth ar gyfer ymarferwyr y Cyfnod Sylfaen
English: Play and Active Learning: A toolkit for Foundation Phase Practitioners
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Last updated: 21 July 2010
Welsh: Cyfarwyddwr Gweithredol y Bwrdd Iechyd Lleol ar gyfer Plant a Phobl Ifanc
English: Local Health Board Executive Director for Children and Young People
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 July 2008
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Chwarae / Dysgu Gweithredol - Gorolwg (3-7 oed)
English: Foundation Phase Guidance Material: Play/Active Learning - An Overview (3-7 years)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Y Ganolfan Beirianneg Cynnyrch Cynaliadwy ar gyfer Haenau Diwydiannol Gweithredol Arloesol
English: Sustainable Product Engineering Centre for Innovative Functional Industrial Coatings
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SPECIFIC. Swansea University College of Engineering.
Last updated: 23 March 2012
Welsh: Y Ganolfan Beirianneg Cynnyrch Cynaliadwy ar gyfer Haenau Diwydiannol Gweithredol Arloesol
English: SPECIFIC
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The Sustainable Product Engineering Centre for Innovative Functional Industrial Coatings. Swansea University College of Engineering.
Last updated: 23 March 2012
Welsh: Amgylchedd Iach a Gweithredol i Gymru: Cyflwr Amgylchedd Cymru yn 2003: Adroddiad Cryno
English: A Living and Working Environment for Wales: The State of the Welsh Environment 2003: Summary Report
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Gweithredu Trefniadau Gweithredol neu Amgen Gwahanol) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Operation of Different Executive or Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Rheoliadau Llywodraethu Ysgolion (Trosi o fod yn Fwrdd Gweithredol Interim) (Cymru) 2012
English: The School Governance (Transition from an Interim Executive Board) (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 July 2012
Welsh: Setiau Dysgu Gweithredol Rhanbarthol ar gyfer Pobl Broffesiynol ym maes AD
English: Regional Action Learning Sets for HR Professionals
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last updated: 2 June 2006
Welsh: Fframwaith Presenoldeb ar gyfer Cymru Gyfan: Arweinlyfr Gweithredol i’r Gwasanaeth Lles Addysg
English: All Wales Attendance Framework: An operating toolkit for the Education Welfare Service
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2011 statws 1 (nid Llywodraeth Cymru)
Last updated: 14 December 2011
Welsh: Gorchymyn Awdurdodau Lleol (Trefniadau Gweithredol a Threfniadau Amgen) (Addasu Deddfiadau a Darpariaethau Eraill) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Executive and Alternative Arrangements) (Modification of Enactments and Other Provisions) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Cyfarwyddwr yr Is-adran Cymunedau a Threchu Tlodi a'r Cynorthwyydd Gweithredol a Diogelu a Phobl Agored i Niwed
English: Director for Communities and Tackling Poverty and EA & Protect and Vulnerable People Division
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 December 2021
Welsh: darpariaeth weithredol
English: operative provision
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: darpariaethau gweithredol
Context: Mae asesiad effaith reoleiddiol o'r effaith y bydd yr offeryn hwn yn ei chael ar gostau busnes wedi ei baratoi a'i osod yn llyfrgell Tŷ'r Cyffredin a llyfrgell Tŷ'r Arglwyddi ynghyd â nodyn trosi sy'n nodi sut y trosir darpariaethau gweithredol Cyfarwyddebau'r Comisiwn 2005/6, 2005/7 a 2005/8 yn gyfraith ddomestig gan y Rheoliadau hyn.
Last updated: 29 September 2022
Welsh: les weithredol
English: operating lease
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lesoedd gweithredol
Context: Dyma'r term a ddefnyddir yn y rheoliadau.
Last updated: 19 September 2018
Welsh: Cludiant cymunedol yn rhwydwaith cludiant Cymru: crynodeb gweithredol o'r adroddiad i Lywodraeth Cynulliad Cymru: Gorffennaf 2002
English: Community transport in the Welsh transport network: executive summary of the report to Welsh Assembly Government: July 2002
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2002
Last updated: 4 June 2004
Welsh: cost weithredol net
English: net operating cost
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: costau gweithredol net
Context: Eitemau na chânt eu hailddosbarthu i gostau gweithredol net:
Last updated: 19 September 2018
Welsh: rhestr aros weithredol
English: active waiting list
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rhestrau aros gweithredol
Last updated: 5 October 2016
Welsh: triniaeth cemotherapi weithredol
English: active chemotherapy treatment
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: triniaethau cemotherapi gweithredol
Last updated: 26 March 2020
Welsh: annibyniaeth weithredol
English: functional independence
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Mewn perthynas ag adsefydlu a therapi galwedigaethol.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: cyllideb weithredol
English: operational budget
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae'r gyllideb ddrafft yn cyflwyno'r gyllideb weithredol ar gyfer cyllideb ddrafft Awdurdod Cyllid Cymru gyda dyraniad o £4.5m ar gyfer 2018-19 a £3m yn 2019-20 ar gyfer costau gweithredu a chostau rhedeg y corff newydd.
Last updated: 25 October 2017
Welsh: diod weithredol
English: functional drink
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A drink that has an added ingredient beneficial to health, beyond energy and essential nutrients.
Last updated: 25 June 2007
Welsh: ffenestr weithredol
English: active window
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ôl-weithredol
English: retrospective
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Adjective
Last updated: 10 August 2004
Welsh: Nyrs Weithredol
English: Executive Nurse
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 June 2005
Welsh: rhaglen weithredol
English: operational programme
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: ymchwil weithredol
English: operational research
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 January 2007
Welsh: y weithdrefn weithredol
English: executive procedure
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: one of the procedures by which the Assembly processes legislation
Last updated: 25 November 2003
Welsh: cau'r ffenestr weithredol
English: close active window
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Cynorthwyydd Ymchwil Weithredol
English: Operational Research Assistant
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 April 2008
Welsh: Dim Ymyrraeth Weithredol
English: No Active Intervention
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Definition: Pan nad oes unrhyw gynllun i fuddsoddi mewn amddiffynfeydd na gweithrediadau arfordirol, pa un a oes amddiffynfa artiffisial wedi bodoli yn y gorffennol ai peidio.
Notes: Elfen o'r Cynlluniau Rheoli Traethlin, sy'n gyfrifoldeb i Cyfoeth Naturiol Cymru
Last updated: 6 June 2019
Welsh: darpariaeth nad yw’n weithredol
English: non-operative provision
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: darpariaethau nad ydynt yn weithredol
Context: Mae Llywodraeth Cymru yn ystyried ei bod yn briodol i geisio cydsyniad deddfwriaethol Senedd Cymru hefyd ar gyfer pob un o’r darpariaethau sy'n weddill yn y Bil (ac eithrio cymal 1, sy'n ddarpariaeth nad yw'n weithredol yn y Bil).
Last updated: 29 September 2022
Welsh: Grŵp Effaith Weithredol y GIG
English: NHS Operational Impact Group
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: OIG
Last updated: 7 July 2010
Welsh: Grŵp Effaith Weithredol y GIG
English: OIG
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NHS Operational Impact Group
Last updated: 7 July 2010