TermCymru

How to use TermCymru

Results are displayed by relevance.

Welsh: Grant Addysg i Geiswyr Lloches

English: Asylum Seekers Education Grant

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 15 December 2003

Welsh: Grant Addysg Sipsiwn a Theithwyr

English: Grant for the Education of Gypsies and Travellers

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 2 August 2010

Welsh: Grant Adfywio Bae Caerdydd

English: Cardiff Bay Regeneration Grant

Status C

Subject: Local Government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 February 2005

Welsh: Grant Anghenion Addysgol Arbennig

English: Special Educational Needs Grant

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Y Grant Anghenion Addysgol Arbennig... Dylai’r cynnig fod ar gael i unrhyw riant cymwys allu cael mynediad ato. Bydd Llywodraeth Cymru yn rhoi cyllid ychwanegol i bob awdurdod lleol sy’n weithredwr cynnar, trwy’r Grant Gofal Plant y Tu Allan i’r Ysgol, i ddileu rhwystrau i ddarparwyr a rhieni cymwys sydd â phlant ag AAA, a fyddai’n eu hatal rhag cael mynediad at y cynnig.

Last updated: 29 November 2017

Welsh: Grant ar gyfer Cydweithio

English: Joint Working Grant

Status C

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: SSIW

Last updated: 14 July 2006

Welsh: grant ar gyfer ffioedd

English: grant for fees

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 7 September 2005

Welsh: Grant Arloesi Pobl Ifanc

English: Young People's Innovation Grant

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 March 2007

Welsh: Grant Bychan Prosesu a Marchnata

English: Processing and Marketing Small Grant

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 7 December 2005

Welsh: Grant Byw'n Annibynnol Cymru

English: Welsh Independent Living Grant

Status A

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Following the closure of the Independent Living Fund by the UK Government in June 2015 we introduced the Welsh Independent Living Grant (WILG).

Notes: Grant a gyflwynwyd gan Lywodraeth Cymru ar ôl I Lywodraeth y DU gau'r Gronfa Byw'n Annibynnol ym mis Mehefin 2015.

Last updated: 18 May 2017

Welsh: grant codi tâl tecach

English: fairer charging grant

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 January 2010

Welsh: Grant Creu Coetir Glastir

English: Glastir Woodland Creation Grant

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 13 May 2011

Welsh: grant cyfalaf lleihau carbon

English: carbon abatement capital grant

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 6 November 2009

Welsh: Grant Cyfalaf Prosesu Coed

English: Timber Processing Capital Grant

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 May 2004

Welsh: Grant Cyflawniad Lleiafrifoedd Ethnig

English: MEAG

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Minority Ethnic Achievement Grant

Context: Defnyddiwyd "Cyrhaeddiad" yn y gorffennol.

Last updated: 16 December 2008

Welsh: Grant Cyflawni’r Agenda Drawsnewid

English: Delivering Transformation Grant

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Sut fyddwch chi’n rheoli’r agenda ragnodedig sy’n eich wynebu yn sgil y Ddeddf, y Grant Cyflawni’r Agenda Drawsnewid a’r Gronfa Gofal Canolraddol yn ogystal â’ch rhaglenni newid presennol?

Last updated: 14 October 2016

Welsh: Grant Cyfleusterau Cludo Nwyddau

English: Freight Facilities Grant

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 December 2003

Welsh: grant cyfleusterau i bobl anabl

English: DFG

Status C

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: disabled facilities grant

Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau.

Last updated: 14 November 2023

Welsh: grant cyfleusterau i bobl anabl

English: disabled facilities grant

Status C

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: DFG

Last updated: 14 November 2023

Welsh: Grant Cymorth Profedigaeth Cenedlaethol

English: National Bereavement Support Grant

Status B

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 16 September 2021

Welsh: Grant Cynnal Gwasanaethau Bysiau

English: Bus Services Support Grant

Status A

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 4 June 2018

Welsh: Grant Datblygu Eiddo Busnes

English: Business Premises Development Grant

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 August 2003

Welsh: Grant Datblygu'r Blynyddoedd Cynnar

English: Early Years Development Grant

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 January 2010

Welsh: Grant Dewisol Cyfyngiadau Lleol

English: Local Lockdown Discretionary Grant

Status A

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Grant oedd yn berthnasol i'r cyfnod atal byr, Tachwedd 2020.

Last updated: 3 December 2020

Welsh: Grant Dewisol Cyfyngiadau Symud

English: Enhanced Lockdown Discretionary Grant

Status A

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Grant oedd yn berthnasol i'r cyfnod atal byr, Tachwedd 2020.

Last updated: 3 December 2020

Welsh: Grant Diogelwch Ffyrdd Lleol

English: Local Road Safety Grant

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 February 2005

Welsh: Grant Dysgu Llywodraeth Cymru

English: Welsh Government Learning Grant

Status A

Subject: Education

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Context: Successor to the Assembly Learning Grant.

Last updated: 20 November 2014

Welsh: Grant Five Mile Lane

English: Five Mile Lane Grant

Status B

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 18 October 2018

Welsh: Grant Gofalwyr Iechyd Meddwl

English: Mental Health Carers Grant

Status C

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 January 2010

Welsh: Grant Gwaith Graddfa Fach

English: Small Scale Works Grant

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Cynllun grant mewn perthynas â gwaith i liniaru ar effeithiau llifogydd ac erydiad arfordirol.

Last updated: 4 March 2021

Welsh: Grant Gwasanaethau Trafnidiaeth Leol

English: Local Transport Services Grant

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: LTSG

Context: Replaced by the Regional Transport Services Grant.

Last updated: 24 February 2005

Welsh: Grant Gwasanaethau Trafnidiaeth Leol

English: LTSG

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Local Transport Services Grant

Context: Replaced by the Regional Transport Services Grant.

Last updated: 18 December 2012

Welsh: Grant Gwasanaethau Trafnidiaeth Rhanbarthol

English: Regional Transport Services Grant

Status A

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Context: Replaced the Local Transport Services Grant and the Bus Service Operators Grant.

Last updated: 20 November 2013

Welsh: Grant Gweinyddu Gofal Plant

English: Childcare Administration Grant

Status A

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Grant Gweinyddu’r Cynnig Gofal Plant... Mae awdurdodau lleol sy’n weithredwyr cynnar wedi cael cymorth ariannol, ar ffurf grant gweinyddol, i roi cymorth gyda chostau darparu’r cynnig cyn bod systemau a phrosesau cenedlaethol wedi cael eu sefydlu.

Last updated: 29 November 2017

Welsh: Grant Gweithredu Cenedlaethol ADY

English: ALN National Implementation Grant

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 January 2024

Welsh: Grant Gweithredwyr Gwasanaethau Bysiau

English: Bus Service Operators Grant

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: BSOG

Context: Replaced by the Regional Transport Services Grant.

Last updated: 29 April 2013

Welsh: Grant Gweithredwyr Gwasanaethau Bysiau

English: BSOG

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Bus Service Operators Grant

Context: Replaced by the Regional Transport Services Grant.

Last updated: 29 April 2013

Welsh: grant gwella adeiladau ysgolion

English: SBIG

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: school buildings improvement grant

Last updated: 13 May 2008

Welsh: grant gwella adeiladau ysgolion

English: school buildings improvement grant

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: SBIG

Last updated: 23 February 2006

Welsh: Grant i Siopau Gwledig Allweddol

English: Vital Rural Retailer Grant

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: VRRG

Last updated: 10 January 2008

Welsh: Grant i Siopau Gwledig Allweddol

English: VRRG

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Vital Rural Retailer Grant

Last updated: 10 January 2008

Welsh: Grant Mamolaeth Cychwyn Cadarn

English: Sure Start Maternity Grant

Status C

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: DWP term

Last updated: 13 February 2003

Welsh: Grant Mudiadau Plant a Theuluoedd

English: CFOG

Status A

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Children and Families Organisations Grant

Last updated: 7 July 2010

Welsh: Grant Mudiadau Plant a Theuluoedd

English: Children and Families Organisations Grant

Status A

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CFOG

Last updated: 7 July 2010

Welsh: Grant Refeniw Cefnogi Pobl

English: Supporting People Revenue Grant

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: SPRG

Last updated: 13 June 2005

Welsh: Grant Refeniw Tai â Chymorth

English: Supported Housing Revenue Grant

Status C

Subject: Justice and Order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: SHRG

Last updated: 24 September 2002

Welsh: Grant Reveniw Tai â Chymorth

English: SHRG

Status C

Subject: Justice and Order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Supported Housing Revenue Grant

Last updated: 13 July 2006

Welsh: Grant Rheoli Gwastraff Cynaliadwy

English: Sustainable Waste Management Grant

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 30 March 2006

Welsh: Grant Rheoli Tai Cymdeithasol

English: SHME

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Social Housing Management Grant

Last updated: 20 May 2004

Welsh: Grant Rheoli Tai Cymdeithasol

English: Social Housing Management Grant

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: SHME

Last updated: 20 May 2004

Welsh: Grant Sefydliadau Plant a Theuluoedd

English: Children and Family Organisations Grant

Status C

Subject: Social Services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 June 2003

TermCymru

Share this page