TermCymru

542 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Caerdydd Wedi'r Hwyr
English: Cardiff After Dark
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Proper noun
Definition: initiative
Last updated: 6 April 2004
Welsh: carbohydradau wedi'u prosesu
English: refined carbohydrates
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 April 2009
Welsh: carbon wedi’i fasnachu
English: traded carbon
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 September 2022
Welsh: cawell wedi’i gyfoethogi
English: enriched cage
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cawell â phethau wedi’u rhoi ynddo allai hybu lles yr aderyn sy’n cael ei gadw ynddo.
Last updated: 8 December 2010
Welsh: cell wedi'i chapio
English: capped cell
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun gwenyna.
Last updated: 21 July 2010
Welsh: cerddoriaeth wedi'i recordio
English: recorded music
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 September 2007
Welsh: cerdyn wedi'i ragdalu
English: pre-paid card
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 April 2014
Welsh: cig wedi'i brosesu
English: processed meat
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cigoedd wedi'u prosesu
Definition: Cig a addaswyd er mwyn gwella ei flas neu estyn ei oes.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: cig wedi’i feithrin
English: cultured meat
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cig sy’n cael ei greu drwy feithriniad celloedd cig anifeiliaid, o dan amodau labordy.
Notes: Yn wahanol i meat alternatives / cynhyrchion efelychu cig, mae cig wedi’i feithrin wedi ei ffurfio o gelloedd cig go iawn. Mae’r term lab-grown meat / cig wedi’i feithrin mewn labordy yn gyfystyr.
Last updated: 14 April 2022
Welsh: cig wedi'i halltu
English: cured meat
Status B
Subject: Food
Part of speech: Adjective
Last updated: 25 January 2012
Welsh: cimwch wedi'i anffurfio
English: mutilated lobster
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mutilated in such a manner as to obscure a V notch.
Context: Lluosog: cimychiaid wedi'u hanffurfio.
Last updated: 31 March 2014
Welsh: clai wedi'i bwdlo
English: puddle clay
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Also known as "puddled clay".
Last updated: 17 January 2013
Welsh: clust wedi’i rhwystro
English: blocked ear
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: clustiau wedi'u rhwystro
Last updated: 22 October 2020
Welsh: coesyn wedi'i blygu
English: pleached stem
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Hedge-laying.
Last updated: 24 November 2014
Welsh: cwota wedi'i danddefnyddio
English: underutilised quota
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 November 2014
Welsh: cydrannau wedi'u gofannu
English: forged components
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: eg metal
Last updated: 25 July 2005
Welsh: cydrannau wedi'u peiriannu
English: engineered components
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 July 2005
Welsh: cyffordd wedi'i chodi
English: raised junction
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 December 2004
Welsh: cyfradd wedi'i chapio
English: capped rate
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 August 2013
Welsh: cyfrifiadur wedi'i drawsnewid
English: transformed computer
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In the context of upgrading PCs.
Last updated: 2 June 2009
Welsh: cyllideb wedi'i chlustnodi
English: assigned budget
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 March 2006
Welsh: cymorthdaliadau wedi’u modiwleiddio
English: modulated subsidy payments
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2003
Welsh: cynhwysydd wedi'i blannu
English: planted container
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 January 2004
Welsh: cynigion wedi'u haddasu
English: modified proposals
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 July 2005
Welsh: cynlluniau wedi'u costio
English: costed plans
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 April 2004
Welsh: cynllun wedi'i addasu
English: modified plan
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 July 2005
Welsh: cynllun wedi'i adneuo
English: deposited plan
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: cynllun wedi'i gostio
English: costed plan
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 April 2004
Welsh: cynllun wedi'i gymeradwyo
English: approved plan
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: dail wedi’u heintio
English: infected foliage
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 October 2010
Welsh: daliad wedi'i eithrio
English: exempted holding
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2010
Welsh: darpariaeth wedi'i chyfoethogi
English: enhanced provision
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 March 2010
Welsh: data wedi’u priodoli
English: imputed data
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 July 2012
Welsh: defaid wedi'u cneifio
English: shorn sheep
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 August 2007
Welsh: derbyniadau wedi'u cyllidebu
English: budgeted receipts
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 16 October 2009
Welsh: disgyblion wedi'u cofrestru
English: pupils on roll
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 September 2004
Welsh: dofednod wedi’u coginio
English: cooked poultry
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 January 2020
Welsh: dofednod wedi’u rhewi
English: frozen poultry
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 January 2020
Welsh: dogfen wedi'i hadneuo
English: deposited document
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: dyfeisiau wedi'u hamgryptio
English: encrypted devices
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 February 2009
Welsh: dysgu wedi'i bersonoli
English: personalised learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 May 2011
Welsh: eitem wedi'i mewnblannu
English: embedded object
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 February 2012
Welsh: eitem wedi'i thicio
English: checked item
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: elfen wedi'i thargedu
English: targeted element
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: TE. Replaced by Glastir Advanced Commons.
Last updated: 23 September 2009
Welsh: elfen wedi'i thargedu
English: TE
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: targeted element
Last updated: 26 October 2010
Welsh: euogfarn wedi'i disbyddu
English: spent conviction
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: euogfarnau wedi'u disbyddu
Definition: A conviction that, after a specified number of years known as a rehabilitation period, may in all subsequent civil proceedings be treated as if it had never existed.
Last updated: 14 January 2016
Welsh: feirws wedi'i anactifadu
English: inactivated virus
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: feirysau wedi'u hanactifadu
Last updated: 29 October 2020
Welsh: fersiwn wedi'i chydgrynhoi
English: consolidated version
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: ffioedd wedi'u gohirio
English: deferred fees
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cynllun i ad-dalu ffioedd dysgu ar ôl i'r myfyriwr orffen ei gwrs dros gyfnod o amser.
Last updated: 19 October 2005
Welsh: ffoaduriaid wedi'u hadsefydlu
English: resettled refugees
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 December 2015