TermCymru

542 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: cig wedi'i wahanu'n fecanyddol
English: MRM
Status C
Subject: Agriculture
Definition: mechanically recovered meat
Last updated: 9 May 2008
Welsh: cig wedi'i wahanu'n fecanyddol
English: MSM
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: mechanically separated meat
Last updated: 13 June 2008
Welsh: Cyfanswm Pwyntiau wedi'u Capio
English: Total Capped Points
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last updated: 25 November 2014
Welsh: cyfarpar chwistrellu wedi'i ddiheintio
English: sterile injecting equipment
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: cyfrwng cynhyrchiant wedi’i weithgynhyrchu
English: manufactured means of production
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Hefyd capital goods - nwyddau cyfalaf. Mae nwyddau cyfalaf yn golygu pethau fel ffatrïoedd, peiriannau, taclau ac ati sy’n cael eu defnyddio i gynhyrchu pethau eraill at eu defnyddio e.e. mae JCB yn nwydd cyfalaf am ei fod yn cael ei ddefnyddio i gynhyrchu rhywbeth arall e.e. argae; nwyddau cyfalaf yw’r peiriannau mewn ffatri siocled a’r siocled yw’r hyn a gynhyrchir, y ‘consumer goods’.
Last updated: 13 December 2011
Welsh: cymorthdaliadau/premiymau wedi'u datgysylltu
English: decoupled subsidies
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: yng nghyd-destun y drefn newydd mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi'i gynnig ar gyfer ad-drefnu'r Polisi Amaethyddiaeth Cyffredin
Last updated: 23 November 2006
Welsh: cynnyrch llaeth wedi'i feithrin
English: cultured milk product
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: h.y.mae bacteria wedi'u rhoi yn y llaeth i greu adwaith a'i suro
Last updated: 20 December 2007
Welsh: cyw iâr wedi'i hollti
English: spatchcock chicken
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2020
Welsh: data perfformiad wedi’u meincnodi
English: benchmarked performance data
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 January 2011
Welsh: data wedi eu llyfnhau
English: smoothed data
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 June 2013
Welsh: delwedd wedi ei phwytho
English: stitched image
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: delweddau wedi eu pwytho
Last updated: 15 September 2016
Welsh: Disgrifiadau Nwyddau wedi'u Cysoni
English: Harmonized Commodity Description
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2004
Welsh: drws cyfwyneb wedi'i argaenu
English: veneered flush door
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 February 2009
Welsh: dŵr yfed wedi'i botelu
English: bottled drinking water
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 January 2012
Welsh: dur wedi’i rolio’n boeth
English: hot rolled steel
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 May 2017
Welsh: dur wedi’i rolio’n oer
English: cold rolled steel
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 May 2017
Welsh: dyfais wedi ei mewnblannu
English: implanted device
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: dyfeisiau wedi eu mewnblannu
Last updated: 9 July 2020
Welsh: dyluniad wedi'i glystyru/clystyrog
English: clustered design
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Term ystadegol.
Last updated: 18 June 2007
Welsh: feirws adenydd wedi'u hanffurfio
English: deformed wing virus
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2020
Welsh: ffolder eitemau wedi'u dileu
English: deleted items folder
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: glaswelltir wedi'i led-wella
English: semi-improved grassland
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2003
Welsh: gorchudd o borfa wedi’i hau
English: sown grass cover
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: gwartheg sydd wedi’u prynu
English: cattle of purchased origin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 May 2021
Welsh: gweirglodd wedi'i lled-wella
English: semi-improved hay meadow
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 August 2008
Welsh: gweithdrefn benodedig wedi’i chwtogi
English: specified curtailed procedure
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 October 2011
Welsh: gwladwriaethau sydd wedi'u derbyn
English: accession states
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: I ddod yn aelodau o'r UE.
Last updated: 8 January 2004
Welsh: gwledydd sydd wedi'u derbyn
English: accession countries
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Countries in the process for accession to the European Union.
Last updated: 8 January 2004
Welsh: gyda'r esgyrn wedi'u tynnu
English: deboned
Status C
Subject: Food
Part of speech: Adjective
Definition: meat
Last updated: 27 September 2006
Welsh: Hap-dreial wedi'i Reoli
English: RCT
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Randomised Controlled Trial
Last updated: 25 April 2012
Welsh: heb siwgr wedi'i ychwanegu
English: no added sugar
Status A
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: Nid oes siwgr wedi ei ychwanegu i'r cynnyrch, Serch hynny gall gynnwys siwgrau sy'n gynhenid naturiol i'r cynnyrch, ee ffrwctos mewn sudd oren neu lactos mewn llaeth.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: hwch sydd wedi'i sugno
English: suckled sow
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 June 2014
Welsh: lloc perchyll wedi'i hamgáu
English: enclosed piglet creep
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llociau perchyll wedi'u hamgáu a phadiau gwres
Definition: Wedi’u gwneud o baneli GRP (plastig wedi’i atgyfnerthu â gwydr) sydd wedi’u hinswleiddio, y gellir eu golchi a’u diheintio’n effeithiol.
Last updated: 18 July 2018
Welsh: mawn wedi’i erydu’n foel
English: bare eroded peat
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Diogelu ac adfer rhai o’r ardaloedd mwyaf o fawn wedi’i erydu’n foel yng Nghymru i leihau’r achosion o afliwio dŵr a gwella’r gallu i amsugno a dal yr allyriadau carbon.
Last updated: 8 February 2016
Welsh: mesur wedi ei beiriannu
English: engineered measure
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mesurau wedi eu peiriannu
Last updated: 23 March 2023
Welsh: model cyflawni wedi'i ffedereiddio
English: federated delivery model
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cafodd y Bwrdd wybod y byddai'r Cynllun Gweithredu Digidol ar ei newydd wedd yn cael ei gydgysylltu gan dîm canolog bach o fewn model cyflawni wedi'i ffedereiddio.
Last updated: 5 July 2017
Welsh: nwy wedi ei fflworineiddio
English: fluorinated gas
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: nwyon wedi eu fflworineiddio
Last updated: 16 November 2023
Welsh: nwy wedi ei fflworineiddio
English: F-gas
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: nwyon wedi eu fflworineiddio
Definition: Nwy tŷ gwydr a wnaed gan ddyn, sy'n cynnwys fflworin.
Last updated: 16 November 2023
Welsh: organeb wedi'i haddasu'n enetig
English: genetically modified organism
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: parcio wedi'i ddad-droseddoli
English: decriminalised parking
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Definition: ‘Troseddau’ parcio nad ydynt yn cael eu cosbi trwy gyfraith.
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Parseli tir wedi'i Tanddatgan
English: Under-Declared Field Parcels
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Parseli Tir wedi’u Gorddatgan
English: Over-Declared Field Parcels
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Pennaeth Gofal Wedi'i Drefnu
English: Head of Scheduled Care
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 August 2014
Welsh: Pennaeth Gofal wedi'i Gynllunio
English: Head of Planned Care
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2011
Welsh: pobl ifanc wedi dadrithio
English: disaffected young people
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 October 2003
Welsh: pobl sydd wedi'u dadleoli
English: displaced people
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Bydd pobl sydd wedi’u dadleoli o Wcráin yn gallu byw a gweithio yn y DU am hyd at dair blynedd.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: pobl sydd wedi'u tangyflogi
English: the under-employed
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 January 2008
Welsh: pridd wedi’i gywasgu’n galed
English: severely compacted soil
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir (ACRES)
Last updated: 17 November 2011
Welsh: pridd wyneb wedi’i gywasgu
English: surface compaction
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 December 2011
Welsh: protein anifeiliaid wedi’i brosesu
English: processed animal protein
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: recriwtio a hyfforddiant wedi’u targedu
English: targeted recruitment and training
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: TR&T
Last updated: 12 November 2010