TermCymru

362 results
Results are displayed by relevance.
English: land region
Welsh: rhanbarth tir
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last Updated: 24 March 2014
English: Land Registry
Welsh: Y Gofrestrfa Tir
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 December 2022
English: land schedule
Welsh: rhestr tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 June 2008
English: land search
Welsh: chwiliad tir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 January 2009
English: land sharing
Welsh: rhannu tir
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun y Cynllun Ffermio Cynaliadwy, darparu manteision amgylcheddol a chymdeithasol drwy gyfrwng ffermio sy'n gyfeillgar i natur.
Last Updated: 22 September 2022
English: land transaction
Welsh: trafodiad tir
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lluosog: trafodiadau tir.
Last Updated: 28 May 2014
English: Land Tribunal
Welsh: Tribiwnlys Tir
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2004
English: land use
Welsh: defnydd tir
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2022
English: leased land
Welsh: tir ar les
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2010
English: leasehold land
Welsh: tir ar les
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 December 2010
English: Life on land
Welsh: Bywyd ar y tir
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Neutral
Notes: Un o Nodau Datblygu Cynaliadwy y Cenhedloedd Unedig
Last Updated: 21 September 2017
English: operational land
Welsh: tir gweithredol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: pasture land
Welsh: tir pori / tir glas
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 March 2004
English: railway land
Welsh: tir rheilffordd
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 February 2008
English: release land
Welsh: tir a ryddheir
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 May 2012
English: relinquish land
Welsh: ildio tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 July 2003
English: rented land
Welsh: tir rhent
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2004
English: replacement land
Welsh: tir cyfnewid
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 May 2012
English: retain land
Welsh: cadw tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 July 2003
English: surplus land
Welsh: tir dros ben
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 March 2009
English: Sustaining the Land
Welsh: Cynnal y Tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Neutral
Definition: Dogfen ymgynghori ar ddyfodol y cynlluniau amaeth-amgylcheddol.
Last Updated: 31 December 2008
English: tenanted land
Welsh: tenantir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 December 2005
English: tillage land
Welsh: tir âr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Arable land
Last Updated: 30 October 2009
English: tillage land
Welsh: tir tro
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tiroedd tro
Notes: Dyma'r term a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth. Sylwer mai 'tir âr' a ddefnyddir mewn deunyddiau cyffredinol.
Last Updated: 1 October 2020
English: uncropped land
Welsh: tir heb gnwd / di-gnwd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: uncultivated land
Welsh: tir heb ei drin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2003
English: unstable land
Welsh: tir ansad
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: vacant land
Welsh: tir gwag
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Tir sydd fel arfer yn cael ei rentu ond sydd ar hyn o bryd heb denant.
Last Updated: 23 July 2003
English: white land
Welsh: tir heb ei neilltuo
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: withdraw land
Welsh: tynnu tir yn ôl
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 July 2003
English: bring uncultivated land into intensive agricultural land
Welsh: troi tir heb ei drin yn dir ffermio dwys
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 30 July 2003
English: under-used land
Welsh: tir a danddefnyddir
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2014
English: Land use, land use change and forestry sector
Welsh: Sector Defnyddio Tir, Newid Defnydd Tir a Choedwigaeth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LULUCF
Last Updated: 7 June 2011
English: Land Use, Land-Use Change and Forestry
Welsh: Defnydd Tir, Newid Defnydd Tir a Choedwigaeth
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 10 February 2022
English: agricultural intensification of the land
Welsh: troi tir yn dir amaethyddol dwys
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 November 2011
English: Agricultural Land Classification
Welsh: Dosbarthiad Tir Amaethyddol
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym ALC yn Saesneg.
Last Updated: 11 July 2019
English: appropriation of common land
Welsh: meddiannu tir comin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 7 September 2006
English: bare land farm
Welsh: fferm ‘tir yn unig’
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: I’w wrthgyferbynu â fferm ag adeiladau/equipped farm. Yn cael ei ddefnyddio yng nghyd-destun prynu a gwerthu tir a thir awdurdodau lleol).
Last Updated: 8 December 2010
English: Calculation of Land Totals
Welsh: Cyfrif Cyfanswm y Tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last Updated: 28 September 2011
English: certificate of land ownership
Welsh: tystysgrif perchenogaeth tir
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Chief Land Registrar
Welsh: Prif Gofrestrydd Tir
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2020
English: Common Land Area
Welsh: arwynebedd tir comin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: from rights declared
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last Updated: 28 September 2011
English: Community Land Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Tir Cymunedol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: Community Land Trusts
Welsh: Ymddiriedolaethau Tir Cymunedol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 July 2004
English: Compensation and Land Management
Welsh: Iawndal a Rheoli Tir
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: contaminated land regime
Welsh: y drefn tir halogedig
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 December 2011
English: Defence Land Agent
Welsh: Asiant Tir y Weinyddiaeth Amddiffyn
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2018
English: derelict industrial land
Welsh: tir diwydiannol diffaith
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: dual use of land
Welsh: hawlio ddwywaith ar yr un tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 July 2010
English: enclosed improved land
Welsh: tir wedi'i wella a'i amgáu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 November 2009