TermCymru

215 results
Results are displayed by relevance.
English: just-in-time manufacturing
Welsh: gweithgynhyrchu mewn union bryd
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Methodoleg gynhyrchu gan greu'r gwastraff lleiaf posibl. Mae "gwastraff" yn y cyd-destun hwn yn golygu amser ac adnoddau yn ogystal â deunyddiau. Roedd y term yn arfer cyfeirio at fethodoleg lle byddai nwyddau yn cael eu cynhyrchu i gwrdd ag union anghenion y cwsmer, gan gynnwys o ran amser, ansawdd a swmp - gyda "cwsmer" yn y cyd-destun hwn yn golygu naill ai'r cwsmer terfynol neu'r cam nesaf yn y gadwyn gyflenwi.
Notes: Gwelir y ffurf just in time manufacturing a'r acronym JIT hefyd.
Last Updated: 10 December 2020
English: Part-time Coach
Welsh: Hyfforddwr Rhan-amser
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 June 2007
English: part-time education
Welsh: addysg ran-amser
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 July 2018
English: Part-time rate
Welsh: Cyfradd ran-amser
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: real-time enquiries
Welsh: ymholiadau amser real
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 November 2003
English: real-time x-ray
Welsh: pelydr-x amser real
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 August 2014
English: short-time working
Welsh: gweithio amser byr
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: A period of reduced work hours.
Last Updated: 22 April 2009
English: time-based media
Welsh: cyfryngau seiliedig ar amser
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 May 2020
English: time-lagged indicator
Welsh: dangosydd hwyr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dangosydd sy'n cymryd amser cyn bod ei ganlyniadau'n dod yn amlwg.
Last Updated: 22 June 2011
English: time-limited funding
Welsh: cyllid am amser cyfyngedig
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 May 2012
English: Prime Time for Sport: Primary School Children and Sport
Welsh: Amser Allweddol i Chwaraeon: Plant Ysgolion Cynradd a Chwaraeon
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: dogfen Cyngor Chwaraeon Cymru 1997
Last Updated: 13 May 2004
English: The Welfare of Animals at the Time of Killing (Wales) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid Adeg eu Lladd (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 April 2014
English: Welfare of Animals at the Time of Killing (Wales) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid Adeg eu Lladd (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun
Context: WATOK
Last Updated: 5 February 2013
English: full time-series comparison
Welsh: cymharu ar hyd y gyfres amser
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 1 October 2012
English: part-time student support
Welsh: cymorth i fyfyrwyr rhan-amser
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 October 2005
English: Part-time Workers Directive
Welsh: Cyfarwyddeb Gweithwyr Rhan-amser
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 January 2003
English: real-time borehole installation
Welsh: gosodiad twll turio amser real
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gosodiadau tyllau turio amser real
Notes: Technoleg a ddefnyddir yng nghyd-destun tomenni glo.
Last Updated: 19 May 2022
English: sandbanks which are slightly covered by sea water all the time
Welsh: banciau tywod a orchuddir yn rhannol gan y môr drwy'r adeg
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: EU Habitats Directive Annex 1 Habitat
Last Updated: 20 February 2014
English: The Trade Union (Facility Time Publication Requirements) Regulations 2017
Welsh: Rheoliadau'r Undebau Llafur (Gofynion Cyhoeddi Amser Cyfleuster) 2017
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae'r diwygiad yn gwneud datgeliadau statudol yn ofynnol o dan Reoliadau'r Undebau Llafur (Gofynion Cyhoeddi Amser Cyfleuster) 2017 (OS 2017/328).
Last Updated: 23 January 2020
English: Working Time Regulations "the 50 most Frequently asked Questions"
Welsh: Rheoliadau Amser Gwaith "50 o Gwestiynau a Ofynnir Amlaf"
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: WHC(99)180
Last Updated: 14 January 2003
English: The Special Educational Needs Tribunal (Time Limits) (Wales) Regulations 2001
Welsh: Rheoliadau Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig (Terfynau Amser) (Cymru) 2001
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 May 2003
English: The Welfare of Animals at the Time of Killing (Consequential Amendments) (Wales) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid Adeg eu Lladd (Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 21 August 2014
English: Median Full-Time Employee Earnings
Welsh: Canolrif Enillion Gweithwyr Amser Llawn
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mesur o berfformiad economaidd.
Last Updated: 21 July 2011
English: real-time RT-PCR test
Welsh: prawf RT-PCR amser real
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion RT-PCR amser real
Last Updated: 22 July 2020
English: time-limited degree awarding power
Welsh: pŵer dyfarnu graddau am gyfnod penodol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2018
English: Additional Enrichment Sessions: Exploring the use of time around the School Day Trials
Welsh: Sesiynau Cyfoethogi Ychwanegol: Archwilio’r defnydd o amser yng Nghynlluniau Treialu’r Diwrnod Ysgol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 17 February 2022
English: average gross weekly full-time earnings
Welsh: enillion amser-llawn wythnosol gros cyfartalog
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 December 2005
English: Quantitative Real-Time Polymerase Chain Reaction test
Welsh: prawf Adwaith Cadwynol Polymerasau Amser Real Meintiol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion Adwaith Cadwynol Polymerasau Amser Real Meintiol
Context: Profion PCR - Gelwir hefyd yn brofion antigen a phrofion diagnostig yn y wasg gyfredol. Yng Nghymru, rydym yn defnyddio Profion Adwaith Cadwynol Polymerasau amser real meintiol (Q-RTPCR).
Notes: Defnyddir yr acronym Saesneg Q-RTPCR.
Last Updated: 21 May 2020
English: The Graham Review of Part-time Higher Education Study in Wales (2006)
Welsh: Adolygiad Graham o Gynlluniau Astudio Addysg Uwch Rhan-amser yng Nghymru (2006)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cwrteisi yn unig.
Last Updated: 12 September 2008
English: matrix-assisted laser desorption-ionization time-of-flight mass spectrometry analysers
Welsh: dadansoddwr sbectrometreg amser ehedeg màs ar sail dadsugno-ïoneiddio drwy laser â chymorth matricsau
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dadansoddwyr spectometreg amser ehedeg màs ar sail dadsugno-ïoneiddio drwy laser â chymorth matricsau
Last Updated: 19 October 2022
English: airing times
Welsh: adeg awyru
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: adegau awyru
Notes: Yng nghyd-destun camau i reoli coronafeirws mewn adeiladau.
Last Updated: 14 January 2021
English: lead times
Welsh: amseroedd arwain
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 June 2010
English: opening times
Welsh: amserau agor
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 January 2007
English: peak times
Welsh: adegau prysur
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 February 2010
English: referral times
Welsh: amseroedd atgyfeirio
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 August 2004
English: timely interventions
Welsh: ymyrryd mewn ffordd amserol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 25 May 2011
English: The A470 Trunk Road (Carno, Powys) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Carno, Powys) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 June 2018
English: The A483 Trunk Road (Crossgates, Powys) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Y Groes, Powys) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2018
English: The A483 Trunk Road (Garth, Powys) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Garth, Powys) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 June 2018
English: The A483 Trunk Road (Llanelwedd, Powys) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Llanelwedd, Powys) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 June 2021
English: The A487 Trunk Road (Bontnewydd, Gwynedd) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (y Bontnewydd, Gwynedd) (Terfyn Cyflymder Rhan-amser o 20 mya) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 April 2017
English: The A487 Trunk Road (Llanon, Ceredigion) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Llan-non, Ceredigion) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 August 2018
English: The A494 Trunk Road (Gwyddelwern, Denbighshire) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Gwyddelwern, Sir Ddinbych) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2018
English: The A494 Trunk Road (Llanuwchllyn, Gwynedd) (Part-time 20 mph Speed Limit) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Llanuwchllyn, Gwynedd) (Terfyn Cyflymder 20 mya Rhan-amser) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 November 2021
English: The A494 Trunk Road (Rhydymain, Gwynedd) (Part-time 40 mph Speed Limit) Order 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Rhyd-y-main, Gwynedd) (Terfyn Cyflymder 40 mya Rhan-amser) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 November 2020
English: A Budget in Hard Times
Welsh: Cyllideb mewn Cyfnod Anodd
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl cyllideb Ionawr 2022.
Last Updated: 15 December 2022
English: ambulance response times
Welsh: amseroedd ymateb ambiwlansys
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 June 2006
English: Changing Times for Wales
Welsh: Cyfnod o Newid i Gymru
Status C
Subject: Legal
Context: Conference title.
Last Updated: 21 June 2010
English: Leading in Turbulent Times
Welsh: Arwain mewn Amseroedd Anodd
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Neutral
Definition: PSMW Summer School
Last Updated: 16 March 2009
English: maximum waiting times
Welsh: amseroedd aros hwyaf
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 December 2004