TermCymru

1360 results
Results are displayed by relevance.
English: The Road Traffic Act 1988 (Motor Racing) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Deddf Traffig Ffyrdd 1988 (Rasio Moduron) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 January 2018
English: The School Standards and Framework Act 1998 (Repeal) (Wales) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Deddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998 (Diddymu) (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 April 2010
English: The School Standards and Organisation (Wales) Act 2013 (Commencement No. 1) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 1) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2013
English: The School Standards and Organisation (Wales) Act 2013 (Commencement No. 3) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 3) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 December 2013
English: The Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Commencement No. 1) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 1) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 October 2014
English: The Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Commencement No. 2) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Cychwyn Rhif 2) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 October 2015
English: The Tax Collection and Management (Wales) Act 2016 (Commencement No. 1) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Deddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 1) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2017
English: The Tax Collection and Management (Wales) Act 2016 (Commencement No. 2) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Deddf Casglu a Rheoli Trethi (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 2) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 January 2018
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 1) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 1) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 December 2022
English: The Tertiary Education and Research (Wales) Act 2022 (Commencement No. 3) Order 2023
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022 (Cychwyn Rhif 3) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 May 2024
English: The Transport Act 2000 (Commencement No.1) (Wales) Order 2001
Welsh: Gorchymyn Deddf Trafnidiaeth 2000 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2001
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: The Travel Concessions (Eligibility) Act 2002 (Commencement) (Wales) Order 2002
Welsh: Gorchymyn Deddf Consesiynau Teithio (yr Hawl i’w Cael) 2002 (Cychwyn) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 January 2003
English: The Violent Crime Reduction Act 2006 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2010
Welsh: Gorchymyn Deddf Lleihau Troseddu Treisgar 2006 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 October 2010
English: The Water Act 2014 (Commencement No. 1 and Transitional Provision) (Wales) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Dŵr 2014 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 October 2015
English: The Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (Commencement No. 2) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 2) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 February 2016
English: The Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (Commencement) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015 (Cychwyn) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 October 2015
English: The Welsh Development Agency Act 1975 (Amendment) (Wales) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Deddf Awdurdod Datblygu Cymru 1975 (Diwygio) (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 December 2013
English: The Welsh Tax Acts (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Deddfau Trethi Cymru (Diwygiadau Amrywiol) (Ymadael â’r UE) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 April 2019
English: The Wildlife and Countryside Act 1981 (Variation of Schedule 2) (Wales) Order 2020
Welsh: Gorchymyn Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (Amrywio Atodlen 2) (Cymru) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 March 2020
English: The Wildlife and Countryside Act 1981 (Variation of Schedule 4) (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (Amrywio Atodlen 4) (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2009
English: The Wildlife and Countryside Act 1981 (Variation of Schedule 5) (Wales) Order 2008
Welsh: Gorchymyn Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (Amrywio Atodlen 5) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2008
English: The Wildlife and Countryside Act 1981 (Variation of Schedule 9) (Wales) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (Amrywio Atodlen 9) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 April 2015
English: Adoption and Children Act 2002 (Commencement No.10) (Wales) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Mabwysiadu a Phlant 2002 (Cychwyn Rhif 10) (Cymru) 2005
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2005
English: After-Care Under the Mental Health Act 1983 - Section 117 After-Care Services
Welsh: Ôl-ofal o dan Ddeddf Iechyd Meddwl 1983 - Adran 117 Gwasanaethau Ôl-ofal
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cylchlythyr WHC (2000) 32.
Context: Title of circular WHC (2000)32.
Last Updated: 14 January 2003
English: Commons Act 2006 (Correction, Non-Registration or Mistaken Registration) (Wales) Regulations 2017
Welsh: Rheoliadau Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cywiro, Tir Comin Heb ei Gofrestru neu Dir Comin a Gam-gofrestrwyd) (Cymru) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 April 2017
English: Flood and Water Management Act 2010 (Commencement No 3 and Transitional Provisions) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Deddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaethau Trosiannol) 2011
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 October 2012
English: Implementation of the protocol for judicial case management in public law children act cases
Welsh: Gweithredu'r protocol ar gyfer rheoli achosion barnwrol mewn achosion cyfraith gyhoeddus sy'n ymwneud â'r Ddeddf Plant
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last Updated: 4 June 2004
English: Local Government Act 2000 (Local Authority Constitution) (Wales) Direction 2022
Welsh: Cyfarwyddyd Deddf Llywodraeth Leol 2000 (Cyfansoddiad Awdurdodau Lleol) (Cymru) 2022
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2022
English: Market Measures (Basic Acts) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Welsh: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Actau Sylfaenol) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: Newport, Abergavenny and Hereford Railway (Extension to Taff Vale Railway) Act 1847
Welsh: Deddf Rheilffordd Casnewydd, y Fenni a Henffordd (Estyniad i Reilffordd Cwm Taf) 1847
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: Section 36 of the NHS (Primary Care) Act 1997 and Local Development Schemes
Welsh: Adran 36 Deddf yr NHS (Gofal Sylfaenol) 1997 a Chynlluniau Datblygu Lleol
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(99)174
Last Updated: 6 November 2003
English: The Animal Welfare (Livestock Exports) Act 2024 (Commencement) (Wales) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Deddf Lles Anifeiliaid (Allforion Da Byw) 2024 (Cychwyn) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 June 2024
English: The Anti-Social Behaviour Act 2003 (Commencement No.1) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2004
English: The Apprenticeships, Skills, Children and Learning Act 2009 (Commencement No. 4) (Wales) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Deddf Prentisiaethau, Sgiliau, Plant a Dysgu 2009 (Cychwyn Rhif 4) (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 May 2013
English: The Building Safety Act 2022 (Commencement No. 5 and Consequential Amendments) (Wales) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Deddf Diogelwch Adeiladau 2022 (Cychwyn Rhif 5 a Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 April 2024
English: The Care Standards Act 2000 (Commencement No.11) (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 11) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 June 2003
English: The Care Standards Act 2000 (Commencement No.12) (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 12) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 November 2003
English: The Care Standards Act 2000 (Commencement No.9) (Wales) Order 2002
Welsh: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 9) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 June 2002
English: The Commonhold and Leasehold Reform Act 2002 (Commencement No. 2 and Savings) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Cyfunddaliad a Diwygio Cyfraith Lesddaliad 2002 (Cychwyn Rhif 2 ac Arbedion) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2004
English: The Commons Act 2006 (Correction, Non-Registration or Mistaken Registration) (Wales) Regulations 2017
Welsh: Rheoliadau Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cywiro, Tir Comin Heb ei Gofrestru neu Dir Comin a Gam-gofrestrwyd) (Cymru) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 April 2017
English: The Consumer Rights Act 2015 (Commencement No. 1 and Transitional Provision) (Wales) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Hawliau Defnyddwyr 2015 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 August 2015
English: The Credit Unions and Co-operative and Community Benefit Societies Act (Northern Ireland) 2016
Welsh: Deddf Undebau Credyd a Chymdeithasau Cydweithredol a Chymdeithasau Budd Cymunedol (Gogledd Iwerddon) 2016
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 April 2023
English: The Curriculum and Assessment (Wales) Act 2021 (Commencement No. 3 and Transitional Provision) Order 2022
Welsh: Gorchymyn Deddf Cwricwlwm ac Asesu (Cymru) 2021 (Cychwyn Rhif 3 a Darpariaeth Drosiannol) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 June 2022
English: The Curriculum and Assessment (Wales) Act 2021 (Transitional and Saving Provision) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Deddf Cwricwlwm ac Asesu (Cymru) 2021 (Darpariaeth Drosiannol a Darpariaeth Arbed) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 February 2022
English: The Education Act 2002 (Commencement No. 10 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 10 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 June 2006
English: The Education Act 2002 (Transitional Provisions and Consequential Amendments) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Deddf Addysg 2002 (Darpariaethau Trosiannol a Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 September 2003
English: The Education Act 2002 (Transitional Provisions and Consequential Amendments) (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Deddf Addysg 2002 (Darpariaethau Trosiannol a Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 July 2004
English: The Education Act 2002 (Transitional Provisions and Consequential Amendments) (Wales) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Deddf Addysg 2002 (Darpariaethau Trosiannol a Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 November 2005
English: The Education Act 2002 (Transitional Provisions and Consequential Amendments) (Wales) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau Deddf Addysg 2002 (Darpariaethau Trosiannol a Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 February 2006
English: The Education and Inspections Act 2006 (Commencement No. 4 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2009
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg ac Arolygiadau 2006 (Cychwyn Rhif 4 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 October 2009