TermCymru

343 results
Results are displayed by relevance.
English: land use management
Welsh: rheoli defnydd tir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 August 2008
English: Land Use Officer
Welsh: Swyddog Defnydd Tir
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 October 2009
English: land use rules
Welsh: rheolau defnyddio tir
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 July 2003
English: local land charge
Welsh: pridiant tir lleol
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pridiannau tir lleol
Definition: Cyfyngiad neu rwymedigaeth ar eiddo neu ddarn o dir, fel arfer er mwyn cyfyngu ar y ffordd y caiff ei ddefnyddio neu i sicrhau y gwneir taliad ariannol i'r awdurdod cynllunio lleol mewn perthynas â'r eiddo neu'r tir.
Context: Pridiant tir lleol yw rhwymedigaeth gynllunio, ac at ddibenion Deddf Pridiannau Tir Lleol 1975 yr awdurdod gorfodi yw’r awdurdod tarddiadol o ran y pridiant.
Last Updated: 30 April 2024
English: other improved land
Welsh: tir arall wedi'i wella
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2008
English: previously developed land
Welsh: tir a ddatblygwyd o'r blaen
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 July 2005
English: publicly owned land
Welsh: tir cyhoeddus
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 January 2012
English: reclaimed urban land
Welsh: tir trefol sydd wedi'i adfer
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Retrospective Land Declaration
Welsh: Datganiad Hanes y Tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2004
English: right of entry to land
Welsh: hawl mynediad i dir
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 April 2015
English: right over land
Welsh: hawl dros dir
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: hawliau dros dir
Last Updated: 23 March 2023
English: shared grazing land
Welsh: tir cydbori
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: tir lle rhennir yr hawl i bori
Last Updated: 1 April 2009
English: Sustainable Land Management
Welsh: Rheoli Tir yn Gynaliadwy
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Defnyddio adnoddau'r tir, gan gynnwys priddoedd, dŵr, anifeiliaid a phlanhigion i gynhyrchu nwyddau sy'n bodloni anghenion pobl, wrth hefyd sicrhau potensial hirdymor yr adnoddau hyn a chynnal eu buddion amgylcheddol.
Last Updated: 11 July 2019
English: take over land
Welsh: meddiannu tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 29 July 2003
English: Temporary Land Association
Welsh: Cysylltiad Tir Dros Dro
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Pan fydd ffermwr yn rhentu tir sydd lai na 10 milltir o ffin ei brif fferm, yn hytrach na gorfod cael Rhif Daliad (CPH) newydd, caiff wneud cais am gael defnyddio CPH ei brif fferm ar y tir mae'n ei rentu. Caiff defnyddio'r rhif hwnnw am flwyddyn.
Last Updated: 13 April 2017
English: vacant land tax
Welsh: treth ar dir gwag
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 October 2018
English: warrant to enter land
Welsh: gwarant i fynd ar dir
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 April 2024
English: waste land of a manor
Welsh: tir gwastraff maenor
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 April 2017
English: waste land of a manor
Welsh: tir diffaith maenor
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tiroedd diffaith maenor
Definition: 'Waste land of a manor' means and includes any land consisting of waste land of any manor on which the tenants of such manor have rights of common, or of any land subject to any rights of common which may be exercised at any time of the year for cattle levant and couchant, or to any rights of common which may be exercised at all times of the year, and are not limited by number or stints.
Last Updated: 11 May 2017
English: Welsh land surface
Welsh: arwynebedd tir Cymru
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae hyn yn rhoi amcangyfrif bod cynefinoedd lled-naturiol yn ymestyn dros 31 y cant o arwynebedd tir Cymru, gan amrywio o 74 y cant yn yr ucheldir i 19 y cant yn y tir isel.
Last Updated: 25 July 2019
English: The Countryside Access (Dedication of Land as Access Land) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Mynediad i Gefn Gwlad (Cyflwyno Tir fel Tir Mynediad) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 February 2003
English: Adjudicator to HM Land Registry
Welsh: Dyfarnwr i Gofrestrfa Tir EF
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2022
English: Agricultural Land Tribunal Wales
Welsh: Tribiwnlys Tir Amaethyddol Cymru
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dyma’r enw a ddefnyddir gan y corff ei hun.
Last Updated: 6 February 2015
English: Agri-Environment Land Use Adviser
Welsh: Cynghorydd Defnyddio Tir Amaeth-Amgylcheddol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 January 2004
English: Best and Most Versatile Land
Welsh: Tir Gorau a Mwyaf Amlbwrpas
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BMV
Last Updated: 5 February 2014
English: Centre for Alternative Land Use
Welsh: Canolfan Defnydd Tir Amgen
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CALU
Last Updated: 1 June 2005
English: common land grazing rights
Welsh: hawliau pori tir comin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 April 2008
English: Community Land Advisory Service
Welsh: Gwasanaeth Cynghori ar Dir Cymunedol
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: CLAS
Last Updated: 27 February 2014
English: Contaminated Land Capital Fund
Welsh: Cronfa Cyfalaf Tir Halogedig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2006
English: control over development of land
Welsh: rheolaeth dros ddatblygiad tir
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rheolaethau dros ddatblygiad tir
Context: Mae’r Rhan hon yn gwneud darpariaeth ar gyfer rheolaethau dros ddatblygiad tir a defnydd tir yng Nghymru.
Last Updated: 5 March 2024
English: control over use of land
Welsh: rheolaeth dros ddefnydd o dir
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rheolaethau dros ddefnydd o dir
Context: Mae’r Rhan hon yn gwneud darpariaeth ar gyfer rheolaethau dros ddatblygiad tir a defnydd o dir yng Nghymru.
Last Updated: 5 March 2024
English: Country Land and Business Association
Welsh: Cymdeithas Tir a Busnesau Cefn Gwlad
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Formerly known as the Country Landowners Association; still uses the acronym CLA.
Last Updated: 16 April 2009
English: CRoW Act access land
Welsh: tir mynediad o dan y Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Countryside and Rights of Way Act
Last Updated: 27 February 2014
English: Cwm Harry Land Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth Tir Cwm Harry
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 January 2011
English: determined SPS land areas
Welsh: arwynebedd tir SPS wedi’i gadarnhau
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 May 2010
English: Formerly Other Improved Land
Welsh: Tir a arferai fod yn Dir Arall wedi'i Wella
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 January 2011
English: full management control of the land
Welsh: rheolaeth lwyr ar y tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: In the context of the Common Agricultural Policy
Last Updated: 8 July 2010
English: Head of Compensation and Land Management
Welsh: Pennaeth Iawndal a Rheoli Tir
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 June 2011
English: His Majesty's Land Registry
Welsh: Cofrestrfa Tir Ei Fawrhydi
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 December 2022
English: Improved Land Premium Scheme
Welsh: Cynllun Premiwm Tir wedi'i Wella
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: Interim Land Association Management
Welsh: Cytundeb Rheoli Cysylltiadau Tir Dros Dro
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ILAM
Last Updated: 13 November 2014
English: Land Acquisition Scheme Officer
Welsh: Swyddog y Cynllun Caffael Tir
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn yr Adran Drafnidiaeth. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2017.
Last Updated: 9 January 2017
English: Land Compensation Act 1961
Welsh: Deddf Digollediad Tir 1961
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Regulation 2(5) also amends paragraph 6(4) of Schedule 2 to the 2006 Regulations to remove references to the repealed section 2 of the Land Compensation Act 1961.
Last Updated: 5 March 2020
English: Land Compensation Act 1973
Welsh: Deddf Digollediad Tir 1973
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 March 2020
English: Land Drainage Act 1991
Welsh: Deddf Draenio Tir 1991
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 April 2010
English: Land Drainage and Coastal Protection
Welsh: Draenio Tir a Diogelu'r Arfordir
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Notes: Pennawd yn y gyllideb
Last Updated: 18 October 2018
English: Land Drainage and Coastal Protection
Welsh: Draenio Tir a Diogelu'r Arfordir
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynllun grant
Last Updated: 12 December 2019
English: Land for Affordable Housing Scheme
Welsh: Y Cynllun Tir ar gyfer Tai Fforddiadwy
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 5 March 2015
English: Land Management Development Programme
Welsh: Rhaglen Ddatblygu ar Reoli Tir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: O dan ofal CALU.
Last Updated: 28 September 2011
English: Land, Nature and Forestry Branch
Welsh: Cangen y Tir, Natur a Choedwigaeth
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last Updated: 27 January 2016