TermCymru

246 results
Results are displayed by relevance.
English: Active Travel (Wales) Bill
Welsh: Bil Teithio Llesol (Cymru)
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2013
English: Adventure Activities Licensing Authority
Welsh: Yr Awdurdod Trwyddedu Gweithgareddau Antur
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: AALA
Last Updated: 13 November 2014
English: Adventure Activities Licensing Service
Welsh: Y Gwasanaeth Trwyddedu Gweithgareddau Antur
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AALS
Last Updated: 12 July 2010
English: Assessing Welsh Fishing Activities
Welsh: Asesu Gweithgareddau Pysgota Cymru
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Prosiect ar y cyd rhwng Llywodraeth Cymru a Cyfoeth Naturiol Cymru i asesu effeithiau gweithgareddau pysgota ar Ardaloedd Morol Gwarchodedig.
Last Updated: 26 September 2019
English: Communities Facilities and Activities Programme
Welsh: Y Rhaglen Cyfleusterau a Gweithgareddau Cymunedol
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: Community Facilities and Activities Programme
Welsh: Rhaglen Cyfleusterau a Gweithgareddau Cymunedol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CFAP
Last Updated: 5 September 2003
English: Empowerment, Participation and Active Citizenship
Welsh: Grymuso, Cyfranogi a Dinasyddiaeth weithgar
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Definition: un o themâu'r rhaglen Cymorth
Last Updated: 9 February 2009
English: EU Convergence Activities Framework
Welsh: Fframwaith Gweithgareddau Cydgyfeirio'r UE
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 January 2007
English: Healthy and Active Lifestyles Taskforce
Welsh: Tasglu Byw'n Iach a Gweithgar
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: Sport and Active Recreation Summit
Welsh: Uwchgynhadledd Chwaraeon a Gweithgareddau Hamdden Egnïol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 December 2003
English: Sport and Active Wales Fund
Welsh: Cronfa Chwaraeon a Gweithgareddau Egnïol - Cymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2005
English: Active communities: local initiatives for leisure
Welsh: Cymunedau gweithredol: mentrau lleol ar gyfer hamdden
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: dogfen Cyngor Chwaraeon Cymru
Last Updated: 9 June 2003
English: Active Lifestyles Community Capital Fund
Welsh: Cronfa Gyfalaf Cymunedau Byw'n Weithgar
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 March 2007
English: Active Travel (Wales) Act 2013
Welsh: Deddf Teithio Llesol (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 November 2013
English: Empowering Active Citizens to Contribute to Wales
Welsh: Grymuso Dinasyddion Gweithredol i Gyfrannu at Gymru
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Verb
Definition: Document title.
Last Updated: 19 April 2007
English: Standard Industrial Classification of Economic Activities
Welsh: Dosbarthiad Diwydiannol Safonol ar gyfer Gweithgareddau Economaidd
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A method for classifying business establishments by the type of economic activity in which they are engaged.
Last Updated: 22 July 2010
English: The Accessibility of arts and cultural activities in Wales
Welsh: Hygyrchedd gweithgareddau celfyddydol a diwylliannol yng Nghymru
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Proper noun
Definition: Published February 2011 by the Communities and Culture Committee, National Assembly for Wales.
Last Updated: 1 June 2012
English: The Adventure Activities Licensing Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Trwyddedu Gweithgareddau Antur 2004
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 May 2004
English: Wales Outdoor Activities Awareness Forum
Welsh: Fforwm Ymwybyddiaeth o Weithgareddau Awyr Agored Cymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 June 2003
English: Your guide to a healthy and active family
Welsh: Sut i ddod yn deulu iach, llawn egni
Status C
Subject: Food
Last Updated: 1 November 2010
English: A Sense of Community - Supporting Active Communities in Wales
Welsh: Ymdeimlad o Gymdeithas - Cefnogi Cymdeithasau Byw yng Nghymru
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cadw at "Cymdeithas" yn hytrach na "Cymuned" oherwydd mai dyna ddefnyddiwyd mewn llyfryn ac ar eu gwefan.
Last Updated: 22 March 2004
English: Chair of Cross Party Group on Active Travel
Welsh: Cadeirydd y Grŵp Trawsbleidiol ar Deithio Llesol
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 May 2021
English: Get active, have fun, feel good
Welsh: Cadw'n heini, cael hwyl, cadw'n iach
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 27 February 2007
English: Guidance for Governing Bodies on Charging for School Activities
Welsh: Arweiniad i Gyrff Llywodraethu ynghylch Codi Tâl am Weithgareddau Ysgol
Status A
Subject: Education
Context: Dogfen Llywodraeth Cynulliad Cymru.
Last Updated: 28 July 2010
English: Healthy and Active Lifestyles in Wales: A Framework for Action
Welsh: Ffyrdd Iach a Gweithgar o Fyw yng Nghymru: Fframwaith ar gyfer Gweithredu
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Health Promotion Division, 2003
Last Updated: 7 November 2003
English: Laboratory and Associated Technical Activities (Industrial Science)
Welsh: Gweithgareddau Labordy a Gweithgareddau Technegol Cysylltiedig (Gwyddoniaeth Ddiwydiannol)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last Updated: 5 August 2013
English: net cash outflow from operating activities
Welsh: all-lif arian clir o weithgareddau gweithredu
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 July 2002
English: The Children (Performances and Activities) (Wales) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Plant (Perfformiadau a Gweithgareddau) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 19 October 2015
English: The Marine Licensing (Exempted Activities) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Trwyddedu Morol (Gweithgareddau Esempt) 2011
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 22 October 2020
English: European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd ar gyfer Heneiddio'n Egnïol a Phontio'r Cenedlaethau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 November 2012
English: Play and Active Learning: A toolkit for Foundation Phase Practitioners
Welsh: Chwarae a Dysgu Gweithredol: Pecyn cymorth ar gyfer ymarferwyr y Cyfnod Sylfaen
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Last Updated: 21 July 2010
English: The Building (Restricted Activities and Functions) (Wales) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Adeiladu (Gweithgareddau a Swyddogaethau Cyfyngedig) (Cymru) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 March 2024
English: The Marine Licensing (Exempted Activities) (Wales) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Trwyddedu Morol (Gweithgareddau Esempt) (Cymru) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 March 2011
English: The Offshore Petroleum Activities (Conservation of Habitats) Regulations 2001
Welsh: Rheoliadau Gweithgareddau Petrolewm Alltraeth (Cadwraeth Cynefinoedd) 2001
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: European Year of Active Ageing and Solidarity between Generations 2012
Welsh: Blwyddyn Ewropeaidd Heneiddio’n Egnïol a Phontio’r Cenedlaethau 2012
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 October 2012
English: Facilities for Future Generations: A Blueprint for Sport and Active Recreation in Wales
Welsh: Cyfleusterau ar gyfer Cenedlaethau'r Dyfodol: Glasbrint ar gyfer chwaraeon a hamdden egnïol yng Nghymru
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun
Notes: Dogfen gan Chwaraeon Cymru, cyhoeddwyd 2016.
Last Updated: 13 December 2017
English: Post Legislative Scrutiny of the Active Travel (Wales) Act 2013
Welsh: Gwaith Craffu ar ôl Deddfu ar Ddeddf Teithio Llesol (Cymru) 2013
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dogfen a gyhoeddwyd gan Bwyllgor yr Economi, Seilwaith a Sgiliau'r Cynulliad Cenedlaethol, haf 2018
Last Updated: 13 September 2018
English: The Education (Destination Information) (Prescribed Activities) (Wales) Regulations 2017
Welsh: Rheoliadau Addysg (Gwybodaeth am Gyrchfannau) (Gweithgareddau Rhagnodedig) (Cymru) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 September 2017
English: The Marine Licensing (Exempted Activities) (Wales) (Amendment) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Trwyddedu Morol (Gweithgareddau Esempt) (Cymru) (Diwygio) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 July 2016
English: The Marine Licensing (Exempted Activities) (Wales) (Amendment) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Trwyddedu Morol (Gweithgareddau Esempt) (Cymru) (Diwygio) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 June 2018
English: 60+ Free Swimming - get active, have fun, feel good!
Welsh: Nofio am ddim i bobl 60+ - cadw'n heini, cael hwyl, cadw'n iach!
Status C
Subject: Health
Definition: Slogan a ddefnyddiwyd mewn ymgyrch hysbysebu gan y Llywodraeth.
Last Updated: 3 May 2007
English: The Animal Welfare (Licensing of Activities Involving Animals) (Wales) Regulations 2021
Welsh: Rheoliadau Lles Anifeiliaid (Trwyddedu Gweithgareddau sy’n Ymwneud ag Anifeiliaid) (Cymru) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 April 2021
English: The Offshore Petroleum Activities (Oil Pollution Prevention and Control) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Gweithgareddau Petrolewm Alltraeth (Atal a Rheoli Llygredd Olew) 2005
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 27 February 2020
English: The Fishing Boats (Electronic Transmission of Fishing Activities Data) (Wales) Scheme 2010
Welsh: Cynllun Cychod Pysgota (Darlledu Data Gweithgareddau Pysgota yn Electronig) (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 October 2010
English: General Activities Account - Report and Financial Statements for the year ended 31 March 2004
Welsh: Cyfrif Gweithgareddau Cyffredinol - Adroddiad a Datganiadau Ariannol am y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2004
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Arts Council of Wales report
Last Updated: 28 September 2004
English: The Fishing Boats (Satellite - Tracking Devices and Electronic Transmission of Fishing Activities Data) (Wales) Scheme 2012
Welsh: Cynllun Cychod Pysgota (Dyfeisiau Olrhain Drwy Loeren a Darlledu Data Gweithgareddau Pysgota yn Electronig) (Cymru) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 January 2013