TermCymru

265 results
Results are displayed by relevance.
English: Nation of Sanctuary All Wales Strategic Oversight Board
Welsh: Cenedl Noddfa - Bwrdd Trosolwg Strategol Cymru
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 November 2023
English: Our national mission: high standards and aspirations for all
Welsh: Cenhadaeth ein cenedl: safonau a dyheadau uchel i bawb
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 19 April 2023
English: Tackling Domestic Abuse: The All Wales National Strategy
Welsh: Mynd i'r Afael â Cham-drin yn y Cartref: Strategaeth Genedlaethol Cymru Gyfan
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Assembly publication 2005
Last Updated: 27 May 2005
English: All-Wales Capital Programme
Welsh: Rhaglen Gyfalaf i Gymru Gyfan
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: AWCP
Last Updated: 24 May 2013
English: All-Wales Permit Scheme
Welsh: Cynllun Trwyddedau Cymru Gyfan
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Cockle fishing.
Last Updated: 9 October 2013
English: All-Wales Policy Group
Welsh: Grŵp Polisi Cymru Gyfan
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: All-Wales Renal Network
Welsh: Rhwydwaith Arennau Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: all-Wales voluntary organisations
Welsh: cyrff a mudiadau gwirfoddol Cymru gyfan
Status A
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Rhaid cynnwys y gair "cyrff" am nad yw pob "organisation" yn y sector gwirfoddol yn "fudiad" fel y cyfryw.
Last Updated: 7 October 2002
English: Glastir all-Wales Element
Welsh: Elfen Cymru Gyfan Glastir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 31 August 2010
English: All Wales Forum of Gypsy Traveller Education Co-ordinators
Welsh: Fforwm Cymru Gyfan o Gydgysylltwyr Addysg Sipsiwn-Teithwyr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 June 2010
English: All Wales Alliance for Research and Development in Health and Social Care
Welsh: Cynghrair Cymru Gyfan ar gyfer Ymchwil a Datblygiad mewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AWARD
Last Updated: 1 December 2004
English: All Wales Clinical Pathway for Normal Labour Standing Committee
Welsh: Pwyllgor Sefydlog Llwybr Clinigol Cymru Gyfan ar gyfer Esgor Naturiol
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 June 2006
English: All Wales Medical Genetics Service Research and Development Laborator
Welsh: Labordy Ymchwil a Datblygu Gwasanaeth Geneteg Meddygol Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bu'n athro yn y Sefydliad Geneteg Canser ym Mhrifysgol a hi oedd cyfarwyddwr Labordy Ymchwil a Datblygu Gwasanaeth Geneteg Meddygol Cymru Gyfan
Last Updated: 5 July 2017
English: All Wales NHS Intellectual Property and Innovation Exploitation Service
Welsh: Gwasanaeth Manteisio ar Eiddo Deallusol ac Arloesol GIG Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
English: All Wales Primary Care Research Management and Governance Office
Welsh: Swyddfa Rheoli a Llywodraethu Ymchwil ym maes Gofal Sylfaenol ar gyfer Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 January 2008
English: All Wales School Liaison Core Programme Evaluation Report
Welsh: Adroddiad Gwerthuso Rhaglen Graidd Cyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 April 2011
English: All Wales Special Interest Group: Special Clinical Needs
Welsh: Grŵp Diddordeb Arbennig Cymru Gyfan: Anghenion Clinigol Arbennig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 July 2012
English: All Wales Violence and Aggression Training Passport and Information Scheme
Welsh: Pasbort Hyfforddi a Chynllun Gwybodaeth Cymru Gyfan ar Drais ac Ymddygiad Ymosodol
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 May 2008
English: An all Wales Home to School Transport Risk Assessment Framework
Welsh: Fframwaith Cymru gyfan ar Asesu Risg Cludiant Rhwng y Cartref a'r Ysgol
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 March 2009
English: National Assembly for Wales All Party Group for Animal Welfare
Welsh: Grŵp Hollbleidiol Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar Les Anifeiliaid
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2010
English: sandbanks which are slightly covered by sea water all the time
Welsh: banciau tywod a orchuddir yn rhannol gan y môr drwy'r adeg
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: EU Habitats Directive Annex 1 Habitat
Last Updated: 20 February 2014
English: All-Party Parliamentary Cycling Group
Welsh: Grŵp Hollbleidiol Seneddol ar Feicio
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: APPCG
Last Updated: 14 March 2013
English: All-Wales Centre for Workforce Development
Welsh: Canolfan Cymru Gyfan ar gyfer Datblygu’r Gweithlu
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 April 2011
English: All-Wales Human Resources Programme
Welsh: Rhaglen Adnoddau Dynol Cymru Gyfan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Yn gysylltiedig â rhaglenni newydd y Cronfeydd Strwythurol 2007-13.
Last Updated: 26 April 2006
English: All-Wales Information Governance Officers
Welsh: Swyddogion Rheoli Gwybodaeth Cymru gyfan
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 November 2011
English: All-Wales Medical Genomics Service
Welsh: Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 April 2023
English: All-Wales Nutrition and Catering Group
Welsh: Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bydd adborth cleifion ar brydau bwyd yn eitem sefydlog ar yr agenda yn y cyfarfod ar y cyd rhwng y Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan a'r Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan.
Last Updated: 12 July 2017
English: All-Wales Review of Treatment Services
Welsh: Adolygiad o'r Gwasanaethau Trin yng Nghymru
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 October 2003
English: All-Wales Schools Liaison Programme
Welsh: Rhaglen Gyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae'r cyllid ychwanegol sydd bellach ar gael hefyd yn golygu y byddwn yn dyrannu £1.98m yn 2019-20 i adfer cyllid ar gyfer Rhaglen Gyswllt Ysgolion Cymru Gyfan.
Last Updated: 3 October 2018
English: All Wales Attendance Framework: An operating toolkit for the Education Welfare Service
Welsh: Fframwaith Presenoldeb ar gyfer Cymru Gyfan: Arweinlyfr Gweithredol i’r Gwasanaeth Lles Addysg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2011 statws 1 (nid Llywodraeth Cymru)
Last Updated: 14 December 2011
English: All Wales Children and Young People's Continence Guidance and Care Pathway
Welsh: Canllawiau a Chynllun Gofal Cymru Gyfan ar Ymataliaeth i Blant a Phobl Ifanc
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 January 2012
English: All Wales Nursing and Allied Health Professionals Cancer Advisory Group
Welsh: Grŵp Cynghori ar Ganser Nyrsio a Phroffesiynau Perthynol i Iechyd Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 July 2006
English: All Wales Nutrition and Catering Standards for Food and Fluid for Hospital Inpatients
Welsh: Safonau Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan ar gyfer Bwyd a Diod i Gleifion Preswyl mewn Ysbytai
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 December 2011
English: All Wales Paediatric Bladder and Bowel Dysfunction Continence Care Policy
Welsh: Polisi Gofal Ymataliaeth Cymru Gyfan ar gyfer Plant sy’n cael problemau rheoli’r Bledren neu’r Coluddyn
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 January 2012
English: All Wales Rod and Line (Salmon and Sea Trout) Byelaws 2017
Welsh: Is-ddeddfau Gwialen a Lein (Eogiaid a Brithyllod y Môr) Cymru 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Context: Rwyf yn ysgrifennu atoch i gyd i gadarnhau fy mod bellach wedi cytuno ar y camau nesaf mewn perthynas ag Is-ddeddfau Gwialen a Lein (Eogiaid a Brithyllod y Môr) Cymru Gyfan 2017.
Last Updated: 13 September 2018
English: All Wales Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 August 2008
English: All Wales Task Group for the Welsh Language in Health and Social Services
Welsh: Tasglu Cymru Gyfan ar gyfer y Gymraeg mewn Gwasanaethau Iechyd a Chymdeithasol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 October 2004
English: Health and Social Care Sector: Grants for All Wales Voluntary Organisations
Welsh: Y Sector Iechyd a Gofal Cymdeithasol: Grantiau i Fudiadau Gwirfoddol Cymru Gyfan
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: All Wales Neonatal Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Newyddenedigol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Respiratory Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Anadlol Pediatrig Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Universal Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Welsh: Safonau Cyffredinol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: Published by the Welsh Assembly Government, October 2008.
Last Updated: 24 January 2013
English: All Wales Universal Standards for Children and Young People’s Specialised Healthcare Standards
Welsh: Safonau Cyffredinol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 June 2011
English: Fairer Health Outcomes for All: Reducing Inequities in Health Strategic Action Plan
Welsh: Canlyniadau Iechyd Tecach i Bawb: Cynllun Gweithredu Strategol Lleihau Annhegwch ym Maes Iechyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cyhoeddiad Llywodraeth Cymru, 2011
Last Updated: 1 November 2011
English: notice restricting movement of ALL cattle off and onto the holding following obstruction
Welsh: hysbysiad gwahardd symud UNRHYW wartheg i ddaliad neu o ddaliad yn sgil rhwystr
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cattle Keepers Handbook
Last Updated: 25 March 2014
English: All-Wales Chief Housing Officer Panel
Welsh: Panel Prif Swyddogion Tai Cymru Gyfan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 February 2013
English: all-Wales condition survey of listed buildings
Welsh: arolwg cyflwr adeiladau rhestredig Cymru gyfan
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 June 2013
English: All-Wales Mental Health Promotion Network
Welsh: Rhwydwaith Hybu Iechyd Meddwl Cymru Gyfan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 February 2013
English: All-Wales Public Sector Property Database
Welsh: Cronfa Ddata Eiddo Sector Cyhoeddus Cymru
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: WPSPD
Last Updated: 23 June 2014
English: All-Wales Robotic Assisted Surgery Network
Welsh: Rhwydwaith Cymru ar gyfer Llawfeddygaeth drwy Gymorth Robot
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 March 2022
English: All-Wales Rural and Wildlife Crime Coordinator
Welsh: Cydgysylltydd Troseddau Cefn Gwlad a Bywyd Gwyllt
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2021