TermCymru

426 results
Results are displayed by relevance.
English: National Cataloguing Grants Programme
Welsh: Rhaglen Grantiau Catalogio Genedlaethol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 April 2009
English: person granted stateless leave
Welsh: person y rhoddwyd caniatâd iddo aros fel person diwladwriaeth
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: personau y rhoddwyd caniatâd iddynt aros fel personau diwladwriaeth
Definition: “person granted stateless leave” means a person who (a) has extant leave to remain as a stateless person under the immigration rules; and (b) has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since the person was granted such leave
Last Updated: 18 May 2018
English: Repair Grants for Places of Worship
Welsh: Grantiau Atgyweirio ar gyfer Mannau Addoli
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: A Heritage Lottery Fund programme
Last Updated: 21 July 2011
English: Small Grants – Yard Coverings
Welsh: Grantiau Bach – Gorchuddio Iardiau
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 July 2022
English: Tourism Section 4 Grants - Capital
Welsh: Grantiau Twristiaeth Adran 4 - Cyfalaf
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 January 2007
English: Tourism Section 4 Grants - Receipts
Welsh: Grantiau Twristiaeth Adran 4 - Derbyniadau
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 January 2007
English: Voluntary Sector Grants Manager
Welsh: Rheolwr Grantiau'r Sector Gwirfoddol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 April 2010
English: Voluntary Sector Grants Officer
Welsh: Swyddog Grantiau'r Sector Gwirfoddol
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 April 2010
English: Woodland Grants EU Funded
Welsh: Grantiau Coetir a Gyllidir gan yr UE
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 May 2003
English: Local Authority Grants - Road Safety
Welsh: Grantiau'r Awdurdodau Lleol - Diogelwch ar y Ffyrdd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 October 2005
English: Local Mental Health Grants Scheme
Welsh: Cynllun Grantiau Iechyd Meddwl Lleol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LMHGS
Last Updated: 7 June 2011
English: Other Local Authority Housing Grants
Welsh: Grantiau Tai Awdurdodau Lleol Eraill
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Definition: budget title
Last Updated: 9 January 2003
English: planning permission granted for a limited period
Welsh: caniatâd cynllunio wedi'i roi am gyfnod cyfyngedig
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Small Grants - Horticulture Start Up
Welsh: Grantiau Bach – Dechrau Busnes Garddwriaeth
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 19 May 2022
English: Tackling Poverty Small Grants Fund
Welsh: Cronfa Grantiau Bach Trechu Tlodi
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: TPSGF. The Tackling Poverty Small Grants Fund has been developed by combining the Communities First Trust Fund (CTFF) , and the Community Facilities and Activities Programme (CFAP) Small Grants Schemes which were previously managed by County Voluntary Councils.
Last Updated: 29 April 2013
English: Welsh Archaeological Trusts Grants Scheme
Welsh: Cynllun Grant Ymddiriedolaethau Archaeolegol Cymru
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: Freight Grants and Environmentally Friendly Vehicles Manager
Welsh: Rheolwr Grantiau Cludo Nwyddau a Cherbydau Ecogyfeillgar
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 April 2008
English: Grants to Voluntary Organisations for Drug and Alcohol Initiatives
Welsh: Grantiau i Gyrff Gwirfoddol ar gyfer Mentrau Cyffuriau ac Alcohol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 January 2004
English: Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996
Welsh: Deddf Grantiau Tai, Adeiladu ac Adfywio 1996
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 April 2004
English: Interactive Whiteboard Grants to Revolutionise ICT in Schools
Welsh: Grantiau ar Gyfer Byrddau Gwyn Rhyngweithiol yn Chwyldroi TGCh mewn Ysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 September 2002
English: National Voluntary Youth Organisations Grants Scheme
Welsh: Cynllun Grantiau Cyrff Ieuenctid Gwirfoddol Cenedlaethol
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: The Education (Capital Grants) (Wales) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Addysg (Grantiau Cyfalaf) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 June 2002
English: The Education Standards Grants (Wales) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Grantiau Safonau Addysg (Cymru) 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 June 2002
English: The Grants for Fishing and Aquaculture Industries Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Grantiau ar gyfer y Diwydiannau Pysgota a Dyframaeth 2015
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: The Grants for Fishing and Aquaculture Industries Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Grantiau ar gyfer Pysgota a Diwydiannau Dyframaethu 2015
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 22 October 2020
English: A Guide to the National Assembly for Wales Voluntary Sector Grants
Welsh: Arweiniad i Grantiau Sector Gwirfoddol Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad 2001
Last Updated: 18 October 2004
English: Awarding Grants, Loans and Sponsorship: Welsh Language Issues
Welsh: Dyfarnu Grantiau, Benthyciadau a Nawdd: Materion yn ymwneud â'r Gymraeg
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Neutral
Context: Published by the Welsh Language Board.
Last Updated: 6 April 2011
English: Guide to Welsh Assembly Government Voluntary Sector Grants
Welsh: Canllaw i Grantiau Sector Gwirfoddol Llywodraeth Cynulliad Cymru
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2007
English: Health Challenge Wales Voluntary Sector Grants Scheme
Welsh: Cynllun Grantiau Sector Gwirfoddol Her Iechyd Cymru
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: Social Housing Grants - Capital: Substance misuse/young offenders
Welsh: Grantiau Tai Cymdeithasol - Cyfalaf: Troseddwyr ifanc/camddefnyddio sylweddau
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 October 2002
English: The European Fisheries Fund (Grants) (Wales) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Cronfa Pysgodfeydd Ewrop (Grantiau) (Cymru) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 18 March 2009
English: The Fisheries and Aquaculture Structures (Grants) (Wales) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Strwythurau Pysgodfeydd a Dyframaethu (Grantiau) (Cymru) 2002
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 August 2003
English: The Glastir Efficiency Grants Report Specifications 2013 booklet
Welsh: Llyfryn Gofynion Adroddiadau Grantiau Effeithiolrwydd Glastir 2013
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 March 2013
English: The Housing Renewal Grants (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 December 2013
English: The Housing Renewal Grants (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 March 2004
English: The Housing Renewal Grants (Amendment) (Wales) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 20 October 2005
English: The Housing Renewal Grants (Amendment) (Wales) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 November 2006
English: The Housing Renewal Grants (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 October 2008
English: The Housing Renewal Grants (Amendment) (Wales) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 March 2010
English: The Housing Renewal Grants (Amendment) (Wales) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Diwygio) (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 April 2013
English: The Rural Development Grants (Agriculture) (Wales) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Grantiau Datblygu Gwledig (Amaethyddiaeth) (Cymru) 2003
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 May 2004
English: Mental Health Care Sector: Grants for Local Voluntary Organisations
Welsh: Y Sector Gofal Iechyd Meddwl: Grantiau i Fudiadau Gwirfoddol Lleol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: The Assembly Learning Grants (European Institutions) (Wales) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau Grantiau Dysgu y Cynulliad (Sefydliadau Ewropeaidd) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2006
English: The Assembly Learning Grants (European Institutions) (Wales) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Grantiau Dysgu'r Cynulliad (Sefydliadau Ewropeaidd) (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 February 2008
English: The European Maritime and Fisheries Fund (Grants) (Wales) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop (Grantiau) (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 June 2016
English: Health and Social Care Sector: Grants for All Wales Voluntary Organisations
Welsh: Y Sector Iechyd a Gofal Cymdeithasol: Grantiau i Fudiadau Gwirfoddol Cymru Gyfan
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: Housing Renewal Grants (Additional Conditions) (Wales) General Consent 2001
Welsh: Caniatâd Cyffredinol Grantiau Adnewyddu Tai (Amodau Ychwanegol) (Cymru) 2001
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2004
English: The Agricultural Subsidies and Grants Schemes (Appeals) (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Cymorthdaliadau a Grantiau Amaethyddol (Apelau) (Cymru) (Diwygio) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 August 2010
English: The Agricultural Subsidies and Grants Schemes (Appeals) (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Cymorthdaliadau a Grantiau Amaethyddol (Apelau) (Cymru) (Diwygio) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 20 November 2014
English: The Assembly Learning Grants and Loans (Higher Education) (Wales) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau Grantiau a Benthyciadau Dysgu y Cynulliad (Addysg Uwch) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 February 2006