TermCymru

1357 results
Results are displayed by relevance.
English: Environment and Safety Information Act 1988
Welsh: Deddf Gwybodaeth am yr Amgylchedd a Diogelwch 1988
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 May 2006
English: European Union (Amendment) Act 2008
Welsh: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Diwygio) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 July 2014
English: European Union (Withdrawal) Act 2018
Welsh: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 October 2018
English: Exchequer and Audit Departments Act 1921
Welsh: Deddf Adran y Trysorlys a'r Adran Archwilio 1921
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 May 2014
English: Export and Investment Guarantees Act 1991
Welsh: Deddf Gwarantau Allforio a Buddsoddi 1991
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 August 2014
English: Family Law Reform Act 1987
Welsh: Deddf Diwygio Cyfraith Teulu 1987
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 January 2018
English: Financial Guidance and Claims Act 2018
Welsh: Y Ddeddf Cyfarwyddyd Ariannol a Hawliadau 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 5 November 2020
English: Flood and Water Management Act 2010
Welsh: Deddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: FWM Act
Last Updated: 17 August 2010
English: Further and Higher Education Act 1992
Welsh: Deddf Addysg Bellach ac Uwch 1992
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: Further Education and Training Act 2007
Welsh: Deddf Addysg Bellach a Hyfforddi 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 September 2009
English: Great Western Railway Act 1872
Welsh: Deddf Rheilffordd y Great Western 1872
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: Great Western Railway Act 1880
Welsh: Deddf Rheilffordd y Great Western 1880
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: Great Western Railway Act 1890
Welsh: Deddf Rheilffordd y Great Western 1890
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 12 August 2019
English: Health and Social Security Act 1984
Welsh: Deddf Iechyd a Nawdd Cymdeithasol 1984
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 July 2005
English: Healthcare (International Arrangements) Act 2019
Welsh: Deddf Gofal Iechyd (Trefniadau Rhyngwladol) 2019
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 September 2022
English: Health Care Professions Act 2002
Welsh: Deddf Proffesiynau Gofal Iechyd 2002
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 5 June 2015
English: Health Protection Agency Act 2004
Welsh: Deddf yr Asiantaeth Diogelu Iechyd 2004
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 September 2005
English: Higher Education and Research Act 2017
Welsh: Rheoliadau Deddf Addysg Uwch ac Ymchwil 2017
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Higher Education (Wales) Act 2015
Welsh: Deddf Addysg Uwch (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 16 March 2015
English: Historic Environment (Wales) Act 2016
Welsh: Deddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 March 2016
English: Historic Environment (Wales) Act 2023
Welsh: Deddf Yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 November 2023
English: Home Energy Conservation Act 1995
Welsh: Deddf Arbed Ynni yn y Cartref 1995
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: HECA
Last Updated: 13 October 2005
English: Household Waste Recycling Act 2003
Welsh: Deddf Ailgylchu Gwastraff Cartrefi 2003
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 October 2004
English: House of Commons Disqualification Act 1975
Welsh: Deddf Anghymhwyso Tŷ'r Cyffredin 1975
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: Human Organ Transplants Act 1989
Welsh: Deddf Trawsblaniadau Organau Dynol 1989
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: Human Transplantation (Wales) Act 2013
Welsh: Deddf Trawsblannu Dynol (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 September 2013
English: Immigration, Asylum and Nationality Act 2006
Welsh: Deddf Mewnfudo, Lloches a Chenedligrwydd 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 April 2011
English: Industrial and Provident Societies Act 1965
Welsh: Deddf Cymdeithasau Diwydiannol a Darbodus 1965
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 October 2004
English: Infrastructure (Financial Assistance) Act 2012
Welsh: Deddf Seilwaith (Cymorth Ariannol) 2012
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 June 2022
English: Inner Urban Areas Act 1978
Welsh: Deddf Ardaloedd Trefol Mewnol 1978
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteis
Last Updated: 30 October 2023
English: Interpretation Act (Northern Ireland) 1954
Welsh: Deddf Dehongli (Gogledd Iwerddon) 1954
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 6 December 2018
English: Judicature (Northern Ireland) Act 1978
Welsh: Deddf Barnweiniaeth (Gogledd Iwerddon) 1978
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 January 2018
English: Judicial Pensions and Retirement Act 1993
Welsh: Deddf Pensiynau ac Ymddeoliadau Barnwrol 1993
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae hyn yn cynnwys ymgeiswyr a benodir i swydd farnwrol a restrir yn Atodlen 7 i Ddeddf Pensiynau ac Ymddeoliadau Barnwrol 1993.
Last Updated: 9 March 2022
English: Land Reform (Scotland) Act 2003
Welsh: Deddf Diwygio Tir (Yr Alban) 2003
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi
Last Updated: 27 February 2014
English: Lands Clauses Consolidation Act 1845
Welsh: Deddf Cydgrynhoi Cymalau Tiroedd 1845
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 January 2018
English: Legislative and Regulatory Reform Act 2006
Welsh: Deddf Diwygio Deddfwriaethol a Rheoleiddiol 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 October 2007
English: Local Audit and Accountability Act 2014
Welsh: Deddf Archwilio ac Atebolrwydd Lleol 2014
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi
Last Updated: 22 May 2024
English: Local Government and Housing Act 1989
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol a Thai 1989
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 13 October 2004
English: Local Government Finance Act 1988
Welsh: Deddf Cyllid Llywodraeth Leol 1988
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2017
English: Local Government Finance Act 1992
Welsh: Deddf Cyllid Llywodraeth Leol 1992
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 November 2010
English: Local Government in Scotland Act 2003
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol yn yr Alban 2003
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 November 2008
English: Local Government (Scotland) Act 1975
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol (Yr Alban) 1975
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi
Last Updated: 25 January 2024
English: Local Government (Wales) Act 1994
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol (Cymru) 1994
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 November 2010
English: Local Government (Wales) Act 2015
Welsh: Deddf Llywodraeth Leol (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 December 2015
English: Local Land Charges Act 1975
Welsh: Deddf Pridiannau Tir Lleol 1975
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 October 2013
English: Local Land Charges Act 1975
Welsh: Deddf Pridiannau Tir Lleol 1975
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 January 2018
English: Matrimonial and Family Proceedings Act 1984
Welsh: Deddf Achosion Priodasol a Theuluol 1984
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Last Updated: 3 October 2018
English: Mental Health (Discrimination) Act 2013
Welsh: Deddf Iechyd Meddwl (Gwahaniaethu) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 9 August 2013
English: Methodist Church Union Act 1929
Welsh: Deddf Uno’r Eglwys Fethodistaidd 1929
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 7 September 2023
English: Mines and Quarries (Tips) Act 1969
Welsh: Deddf Mwyngloddiau a Chwareli (Tomenni) 1969
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw deddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 May 2022