TermCymru

75265 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: Trauma Network Board
Welsh: Bwrdd y Rhwydwaith Trawma
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae gwaith yn mynd rhagddo i sefydlu Bwrdd y Rhwydwaith Trawma i Dde Cymru, ac fe ragwelir y bydd yn cyfarfod am y tro cyntaf ar ddiwedd y gwanwyn/dechrau'r haf.
Last Updated: 3 October 2018
English: Traumatic Stress Wales
Welsh: Straen Trawmatig Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Sefydliad sy'n ceisio gwella iechyd a lles pobl o bob oedran sy’n byw yng Nghymru gydag anhwylder straen wedi trawma (PTSD) neu anhwylder straen wedi trawma cymhleth (CPTSD), neu sydd mewn perygl o ddatblygu’r rhain.
Last Updated: 29 September 2022
English: traumatic surgery
Welsh: llawdriniaeth drawmatig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 17 July 2006
English: travel agents
Welsh: asiantaethau teithio
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 December 2006
English: Travel and Subsistence
Welsh: Teithio a Chynhaliaeth
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Definition: T&S
Last Updated: 15 July 2005
English: travel and subsistence expenses
Welsh: treuliau teithio a chynhaliaeth
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 June 2004
English: Travel and Tourism Services
Welsh: Gwasanaethau Teithio a Thwristiaeth
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: travel arrangements
Welsh: trefniadau teithio
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 July 2007
English: travel behaviour code
Welsh: cod ymddygiad wrth deithio
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: Travel Behaviour Code Statutory Guidance
Welsh: Canllawiau Statudol ynghylch y Cod Ymddygiad wrth Deithio
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Llywodraeth Cynulliad Cymru, Rhagfyr 2009.
Last Updated: 26 January 2010
English: Travel Concession Authority
Welsh: Awdurdod Consesiynau Teithio
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2018
English: travel concession scheme
Welsh: cynllun consesiynau teithio
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: 'cynlluniau consesiynau teithio
Last Updated: 4 June 2018
English: travel distance
Welsh: pellter teithio
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2006
English: Traveller Education Grant
Welsh: Grant Addysg i Deithwyr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2005
English: Traveller Education Service
Welsh: Gwasanaeth Addysg i Deithwyr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 April 2008
English: Traveller of Irish Heritage
Welsh: Teithiwr o Dras Wyddelig
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 June 2007
English: travelling and subsistence allowances
Welsh: lwfansau teithio a chynhaliaeth
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 November 2010
English: travelling circus
Welsh: syrcas deithiol
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A circus which travels, whether regularly or irregularly, from one place to another for the purpose of providing entertainment
Last Updated: 27 September 2018
English: travelling show people
Welsh: siewmyn teithiol
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 October 2014
English: Travelling to a Better Future
Welsh: Teithio at Ddyfodol Gwell
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Definition: Gypsy and Traveller Framework, Welsh Government September 2011.
Last Updated: 9 June 2011
English: Travelling to Better Health - Guidance for Healthcare Practitioners on working effectively with Gypsies and Travellers
Welsh: Teithio at Iechyd Gwell - Canllawiau i Ymarferwyr Gofal Iechyd ar weithio’n effeithiol gyda Sipsiwn a Theithwyr
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Dogfen ymgynghori gan Lywodraeth Cymru. Cyhoeddwyd 7 Awst 2014.
Last Updated: 6 July 2015
English: travel pattern
Welsh: patrwm teithio
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Travel Plan Co-ordinator
Welsh: Cydgysylltydd y Cynllun Teithio
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2003
English: travel scheme
Welsh: cynllun teithio
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: Travel Services
Welsh: Gwasanaethau Teithio
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Travel to Interview Scheme
Welsh: Cynllun Teithio i Gyfweliad
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Travel to Work Area
Welsh: Ardal Teithio i'r Gwaith
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: TTWA. A broadly self-contained labour market area usually focused on an urban employment centre.
Last Updated: 22 June 2004
English: Travel to Work Areas
Welsh: Ardaloedd Teithio i'r Gwaith
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: travel trade
Welsh: diwydiant teithio
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 March 2006
English: Travel trade and business tourism
Welsh: Y sectorau teithiau hamdden a thwristiaeth busnes
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 December 2011
English: traverse
Welsh: trawsliniad
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Math o grid i nodi lleoliadau pethe ar dir.
Last Updated: 12 December 2011
English: trawl
Welsh: treillio
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 June 2004
English: trawler
Welsh: llong dreillio
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llongau treillio
Definition: Cwch pysgota masnachol sy'n gweithredu trwy dreillio am bysgod.
Last Updated: 28 February 2019
English: trawl net
Welsh: treillrwyd
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 June 2004
English: trawl nets
Welsh: treillrwydi
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 June 2004
English: TrawsCambria
Welsh: TrawsCambria
Status C
Subject: Transport
Context: National bus network.
Last Updated: 15 July 2005
English: TrawsCymru
Welsh: TrawsCymru
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun
Notes: Gwasanaethau bws pellter hir yng Nghymru. Mae'r enw TrawsCymru yn nod masnachol cofrestredig.
Last Updated: 2 April 2020
English: Trawsfynydd
Welsh: Trawsfynydd
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: Trawsfynydd Power Station
Welsh: Gorsaf Bŵer Trawsfynydd
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: The official title does not include the adjective "nuclear".
Last Updated: 24 January 2014
English: Trealaw
Welsh: Trealaw
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: treasurer
Welsh: trysorydd
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 December 2008
English: Treasurer of His Majesty’s Household
Welsh: Trysorydd Tŷ Ei Fawrhydi
Status B
Subject: Honorary Titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Fel arfer, un o ddirprwy brif chwipiaid y Llywodraeth sy'n llenwi'r rôl seremonïol hon.
Last Updated: 1 December 2022
English: treasurers
Welsh: trysoryddion
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 December 2008
English: treasury
Welsh: trysorlys
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 November 2009
English: Treasury Euro Preparation Unit
Welsh: Uned Baratoi y Trysorlys ar gyfer yr Ewro
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
English: treasury function
Welsh: swyddogaeth trysorlys
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 August 2014
English: treasury management
Welsh: rheoli trysorlys
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 22 July 2010
English: Treasury Select Committee
Welsh: Pwyllgor Dethol y Trysorlys
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Westminster
Last Updated: 17 October 2012
English: Treasury Solicitor
Welsh: Cyfreithiwr y Trysorlys
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 August 2012
English: Treasury Solicitors' Department
Welsh: Adran Cyfreithwyr y Trysorlys
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: UK Government.
Last Updated: 31 May 2006