TermCymru

99 results
Results are displayed by relevance.
English: Anti-Slavery Co-ordinator
Welsh: Cydgysylltydd Gwrthgaethwasiaeth
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2023
English: Anti-Social Behaviour Act
Welsh: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2005
English: Anti-social Behaviour Order
Welsh: Gorchymyn Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ASBO
Last Updated: 6 April 2004
English: anti-social off-roading
Welsh: gyrru gwrthgymdeithasol oddi ar y ffordd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 December 2005
English: child anti-poverty strategy
Welsh: strategaeth yn erbyn tlodi ymhlith plant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 February 2005
English: European Anti-Fraud Office
Welsh: Swyddfa Gwrth-dwyll Ewrop
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: OLAF
Last Updated: 8 January 2004
English: General Anti-Abuse Rule
Welsh: Rheol Gyffredinol ar Atal Camddefnydd
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: GAAR
Context: Term used in Wales and England.
Last Updated: 9 September 2014
English: General Anti-avoidance Rule
Welsh: Y Rheol Gyffredinol yn Erbyn Osgoi Trethi
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Bydd y rheol gyffredinol yn erbyn osgoi trethi (GAAR) yn galluogi Awdurdod Cyllid Cymru i fynd i'r afael ag osgoi trethi mewn perthynas â'r holl ddeddfwriaeth ar drethi datganoledig, ac yn helpu i rwystro ac annog yn erbyn osgoi trethi. Bydd y GAAR yn rhoi pŵer i ACC adennill unrhyw dreth ddatganoledig sydd wedi’i hosgoi o ganlyniad i drefniant “artiffisial” osgoi treth.
Context: A ‘General Anti-avoidance Rule’ (GAAR)
Notes: Rheol a gyflwynwyd gan Ddeddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017. Defnyddir yr acronym GAAR yn y ddwy iaith.
Last Updated: 18 May 2017
English: Head of Branch, Anti-fraud
Welsh: Pennaeth Cangen, Gwrth-dwyll
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 January 2010
English: Targeted Anti-avoidance Rule
Welsh: Rheol wedi'i Thargedu yn Erbyn Osgoi Trethi
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Rheolau wedi'u Targedu yn Erbyn Osgoi Trethi
Definition: Lluniwyd y Rheolau wedi'u Targedu yn Erbyn Osgoi Trethi i geisio atal cynlluniau osgoi treth sy’n cynnwys hawlio un neu ragor o ryddhadau, a rhoi sicrwydd i drethdalwyr na all y cynlluniau osgoi presennol weithredu o dan y ddeddfwriaeth ar Dreth Trafodiadau Tir.
Context: Relief Targeted Anti-avoidance Rules (TAARs)
Notes: Defnyddir yr acronym TAAR yn y ddwy iaith.
Last Updated: 18 May 2017
English: Targeted Anti-Avoidance Scheme
Welsh: Cynllun Targededig i Atal Osgoi
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 September 2014
English: UK Anti-Poverty Strategy
Welsh: Strategaeth y DU yn Erbyn Tlodi
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: APS
Last Updated: 17 November 2003
English: Welsh Anti-Bullying Network
Welsh: Rhwydwaith Gwrth-fwlio Cymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2005
English: World Anti-Doping Agency
Welsh: Asiantaeth Ryngwladol i Atal Camddefnyddio Cyffuriau mewn Chwaraeon
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WADA
Last Updated: 11 April 2013
English: Anti-pollution Works Regulations 1999
Welsh: Rheoliadau Gwaith Gwrth-lygredd 1999
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 September 2012
English: Anti-social Behaviour Act 2003
Welsh: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Anti-Social Behaviour and Neighbourhood Nuisance
Welsh: Ymddygiad Gwrthgymdeithasol a Niwsans Cymdogion
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 July 2002
English: diversity and anti-racist professional learning
Welsh: dysgu proffesiynol amrywiaeth a gwrth-hiliaeth
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Notes: Math o ddysgu proffesiynol ym maes addysg. Ceir corff sy'n rhannu'r un enw hefyd.
Last Updated: 16 May 2024
English: Government's Anti-Poverty Strategy for the UK
Welsh: Strategaeth y Llywodraeth yn Erbyn Tlodi ar gyfer y DU
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 October 2002
English: housing-related anti-social behaviour
Welsh: ymddygiad gwrthgymdeithasol sy'n gysylltiedig â thai
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 January 2012
English: non-steroidal anti-inflammatory drugs
Welsh: cyffuriau gwrthlidiol ansteroidaidd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: NSAIDs
Last Updated: 24 May 2005
English: Respecting Others: Anti-Bullying Guidance
Welsh: Parchu Eraill: Canllawiau Gwrth-fwlio
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004.
Last Updated: 19 October 2005
English: Wales Anti-Social Behaviour Group
Welsh: Grŵp Ymddygiad Gwrthgymdeithasol Cymru
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 May 2013
English: Anti-social Behaviour, Crime and Policing Bill
Welsh: Bil Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 January 2014
English: anti-Vascular Endothelial Growth Factor treatment
Welsh: triniaeth wrth-Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: triniaethau gwrth-Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Last Updated: 21 July 2022
English: Assembly Government Child Anti-poverty Strategy
Welsh: Strategaeth Llywodraeth y Cynulliad yn erbyn Tlodi Ymhlith Plant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 February 2005
English: Conwy and Denbighshire Financial Inclusion and Anti-Poverty
Welsh: Cynhwysiant Ariannol a Gwrthdlodi Siroedd Conwy a Dinbych
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Project title.
Last Updated: 11 July 2014
English: Policy Development: PSE, Anti-bullying and Inclusion
Welsh: Datblygu Polisïau: ABCh, Gwrth-fwlio a Chynhwysiant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 4 May 2005
English: Third Sector Anti-Poverty Programmes Taskforce
Welsh: Tasglu Rhaglenni Gwrthdlodi'r Trydydd Sector
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 June 2013
English: A New Mandatory Power of Possession for Anti-Social Behaviour
Welsh: Pŵer Gorfodol Newydd i Gymryd Meddiant oherwydd Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Government Consultation Document issued 18 November 2011.
Last Updated: 15 December 2011
English: Anti-racist Wales Action Plan Implementation Team
Welsh: Tîm Cyflawni y Cynllun Gweithredu Cymru Wrth-hiliol
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2022
English: Anti-Social Behaviour, Crime and Policing Act 2014
Welsh: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: The Merchant Shipping (Anti-Fouling Systems) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Llongau Masnach (Systemau Gwrth-halogi) 2009
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Context: Rheoliadau Llongau Masnach (Systemau Gwrth-halogi) 2009
Last Updated: 29 November 2018
English: Head of Anti-racist Wales Action Plan Implementation Team
Welsh: Pennaeth Tîm Cyflawni y Cynllun Gweithredu Cymru Wrth-hiliol
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 September 2022
English: One Welsh Public Service Approach to Anti-Racism Summit
Welsh: Uwchgynhadledd Gwrth-hiliaeth Un Gwasanaeth Cyhoeddus Cymru
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 May 2023
English: Wales Housing Management Standard for Tackling Anti-Social Behaviour
Welsh: Safon Rheolaeth Tai Cymru i Fynd i'r Afael ag Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 October 2023
English: The Anti-Social Behaviour Act 2003 (Commencement No.1) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2004
English: The Anti-social Behaviour Act 2003 (Commencement No. 3) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 3) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 December 2004
English: The Anti-social Behaviour Act 2003 (Commencement No. 5) (Wales) Order 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 5) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 June 2006
English: Land Transaction Tax and Anti-avoidance of Devolved Taxes Bill (Wales) 2016
Welsh: Bil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2016
English: The Anti-social Behaviour Act 2003 (Commencement No.2 and Savings) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Cychwyn Rhif 2 ac Arbed) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2004
English: The Anti-Social Behaviour Act 2003 (Amendment to the Education Act 1996) (Wales) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003 (Diwygio Deddf Addysg 1996) (Cymru) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2013
English: The Anti-social Behaviour, Crime and Policing Act 2014 (Consequential Amendments) (Wales) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014 (Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 May 2015
English: Anti-Slavery Officer (Lead on Female Genital Mutilation, Honour based violence, Forced marriages and Stalking)
Welsh: Swyddog Atal Caethwasiaeth (Swyddog Arweiniol ar Anffurfio Organau Cenhedlu Benywod, Trais ar sail Anrhydedd, Priodasau dan Orfod a Stelcio)
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2014
English: The Anti-social Behaviour, Crime and Policing Act 2014 (Commencement No. 1 and Transitory Provisions) (Wales) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaethau Darfodol) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2014
English: The Land Transaction Tax and Anti-avoidance of Devolved Taxes (Wales) Act 2017 (Commencement No. 1) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Deddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017 (Cychwyn Rhif 1) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2017
English: The Land Transaction Tax and Anti-avoidance of Devolved Taxes (Wales) Act 2017 (Commencement No. 2) Order 2018
Welsh: Gorchymyn Deddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017 (Cychwyn Rhif 2) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 January 2018
English: The Secure Tenancies (Absolute Ground for Possession for Anti-Social Behaviour) (Review Procedure) (Wales) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Tenantiaethau Diogel (Sail Absoliwt ar gyfer Meddiannu am Ymddygiad Gwrthgymdeithasol) (Y Weithdrefn Adolygu) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 2 January 2015
English: The Land Transaction Tax and Anti-avoidance of Devolved Taxes (Wales) Act 2017 (Amendment to Schedule 5) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Deddf Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2017 (Diwygio Atodlen 5) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 February 2018