TermCymru

52 results
Results are displayed by relevance.
English: band boundaries
Welsh: terfynau'r band
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Band boundaries are based on the full range of possible scores. They are calculated by dividing equally across the possible score range.
Last Updated: 14 December 2011
English: band boundary
Welsh: terfyn y band
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 December 2011
English: band structure
Welsh: strwythur bandiau
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: strwythurau bandiau
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Last Updated: 31 January 2024
English: coronary band
Welsh: cefn bon y carn/cefn y carn
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhan o garn buwch.
Last Updated: 30 July 2003
English: Management Band
Welsh: Band Rheoli
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2011
English: neck band
Welsh: band gwddf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dull adnabod ar wartheg.
Last Updated: 20 January 2010
English: pay band
Welsh: band cyflog
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 February 2005
English: substantive band
Welsh: band parhaol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: salary band
Last Updated: 8 December 2004
English: tail band
Welsh: band cynffon
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dull adnabod ar wartheg.
Last Updated: 20 January 2010
English: Team Band
Welsh: Band Tîm
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2011
English: tribute band
Welsh: band teyrnged
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2007
English: Band of the Royal Welsh
Welsh: Band y Cymry Brenhinol
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 June 2018
English: Band One activity
Welsh: gweithgaredd Band Un
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau Band Un
Definition: Gweithgareddau morol sydd â risg isel ac nad oes angen dim neu prin ddim tystiolaeth i ddangos eu bod yn cymdymffurfio â'r Cynllun Morol.
Last Updated: 6 June 2019
English: Band Three activity
Welsh: gweithgaredd Band Tri
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau Band Tri
Definition: Gweithgareddau morol sydd â risg uwch, sy'n gofyn am brosesau ffurfiol ar gyfer asesu prosiect. Mae'n debyg y bydd angen cryn dipyn o dystiolaeth i ddangos eu bod yn cydymffurfio â'r Cynllun Morol.
Last Updated: 6 June 2019
English: Band Two activity
Welsh: gweithgaredd Band Dau
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau Band Dau
Definition: Gweithgareddau morol sydd â risg canolig. Mae'n debyg y bydd angen peth tystiolaeth i ddangos eu bod yn cymdymffurfio â'r Cynllun Morol.
Last Updated: 6 June 2019
English: council tax band
Welsh: band y dreth gyngor
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
English: flexible band width
Welsh: cyfnod hyblyg
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: flexible band widths
Welsh: cyfnodau hyblyg
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yr oriau rhwng 7:00am a 10:00am, 11:45am a 14:00pm, 15:00pm a 19:00pm
Last Updated: 21 January 2003
English: income tax band
Welsh: band treth incwm
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bandiau treth incwm
Context: Mae hyn yn gofyn am ragolygon o refeniw yn Lloegr a Gogledd Iwerddon ar wahân ar gyfer pob band treth incwm.
Last Updated: 25 October 2017
English: pay band range
Welsh: ystod band cyflog
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 February 2005
English: Youth Brass Band
Welsh: Band Pres Ieuenctid
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2007
English: European Youth Brass Band
Welsh: Band Pres Ieuenctid Ewrop
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2007
English: zero rated tax band
Welsh: band treth cyfradd sero
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: inaugural fixed broad band data
Welsh: data cychwynnol am gysylltiadau band eang sefydlog
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 May 2012
English: National Youth Brass Band of Wales
Welsh: Band Pres Cenedlaethol Ieuenctid Cymru
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 4 September 2002
English: National Youth Jazz Wales (Big Band)
Welsh: Jazz Cenedlaethol Ieuenctid Cymru (Big Band)
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2007
English: Cardiff County and Vale of Glamorgan Youth Brass Band
Welsh: Band Pres Ieuenctid Sir Caerdydd a Bro Morgannwg
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 March 2007
English: red-band needle blight
Welsh: malltod nodwyddau bandiau coch
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A disease that affects conifers; also known as "Dothistroma needle blight".
Last Updated: 12 December 2013
English: banding
Welsh: bandio
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Banding is about grouping schools according to a range of factors to establish priorities for differentiated support and to identify those from whom the sector can learn. Banding is not about labelling schools, naming and shaming or creating divisive league tables.
Last Updated: 14 December 2011
English: banding data
Welsh: data bandio
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: data am fandio; data ar gyfer bandio.
Last Updated: 14 December 2011
English: banding data
Welsh: data am fandio
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: data bandio.
Last Updated: 14 December 2011
English: banding data
Welsh: data ar gyfer bandio
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Y cyfieithiad yn amrywio yn ôl y cyd-destun. Gweler hefyd: data am fandio; data bandio.
Last Updated: 14 December 2011
English: banding model
Welsh: model bandio
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 December 2011
English: banding review
Welsh: adolygiad bandio
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adolygiadau bandio
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Last Updated: 31 January 2024
English: banding structure
Welsh: strwythur bandio
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: strwythurau bandio
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Last Updated: 31 January 2024
English: Banding Update
Welsh: Bwletin Bandio
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 December 2011
English: Battle of the Bands
Welsh: Brwydr y Bandiau
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Annual competition held by BBC Radio Cymru and the Mentrau Iaith.
Last Updated: 25 January 2011
English: National Banding of Schools
Welsh: System Genedlaethol ar gyfer Bandio Ysgolion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: To be replaced by a categorisation system.
Last Updated: 1 February 2012
English: National Banding System
Welsh: System Genedlaethol ar gyfer Bandio Ysgolion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 February 2012
English: provisional banding information
Welsh: gwybodaeth dros dro am fandio
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Including sample provisional banding notification, copy of the guidance notes and set of q & a.
Last Updated: 15 December 2011
English: provisional banding notification
Welsh: hysbysiad dros dro ynghylch bandio
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2011
English: National School Banding System
Welsh: System Genedlaethol ar gyfer Bandio Ysgolion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: To be replaced by a categorisation system.
Last Updated: 15 December 2011
English: pilot primary school banding model
Welsh: model peilot ar gyfer bandio ysgolion cynradd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2011
English: Provisional Secondary School Banding Model
Welsh: Model Dros Dro ar gyfer Bandio Ysgolion Uwchradd
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2011
English: Council Tax: A Guide to Valuation, Banding and Appeals
Welsh: Y Dreth Gyngor: Arweiniad i Brisio, Bandiau ac Apelau
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2003
English: The Council Tax (Valuation Bands) (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn y Dreth Gyngor (Bandiau Prisio) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 February 2004
English: Council Tax (Valuation Bands and Lists) (Wales) Order 2003
Welsh: Gorchymyn Treth Gyngor (Bandiau Prisio a Rhestri) (Cymru) 2003
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 July 2003
English: The Land Transaction Tax (Tax Bands and Tax Rates) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Bandiau Treth a Chyfraddau Treth) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 February 2018
English: The Land Transaction Tax (Tax Bands and Tax Rates) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Bandiau Treth a Chyfraddau Treth) (Cymru) (Diwygio) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 January 2021
English: The Land Transaction Tax (Tax Bands and Tax Rates) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Welsh: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Bandiau Treth a Chyfraddau Treth) (Cymru) (Diwygio) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 October 2022