TermCymru

How to use TermCymru

Results are displayed by relevance.

Welsh: Canol Pen-y-bont ar Ogwr

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last Updated: 17 August 2022

English: Cardiff Central

Welsh: Canol Caerdydd

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Proper noun

Definition: Constituency

Last Updated: 25 June 2002

English: Cardiff Central

Welsh: Caerdydd Canolog

Status A

Subject: Transport

Part of speech: Proper noun

Definition: Station

Last Updated: 4 June 2004

English: Central Administration

Welsh: Gweinyddu Canolog

Status C

Subject: Government and Assembly departments and posts

Part of speech: Verb

Last Updated: 17 November 2011

English: Central America

Welsh: Canolbarth America

Status B

Subject: Place Names

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Rhanbarth ar gyfandir Gogledd America, i’r de o Fecsico ac i’r gogledd o Colombia.

Notes: Cymharer â Middle America/America Ganol.

Last Updated: 21 July 2022

English: Central Asia

Welsh: Asia Ganol

Status C

Subject: Place Names

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Yng nghyd-destun ffliw adar.

Last Updated: 27 October 2005

English: Central Belt

Welsh: Stribed Canolbarth yr Alban

Status B

Subject: Place Names

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Rhan o’r Alban sy’n cynnwys ei phrif ganolfannau poblogaeth.

Last Updated: 22 October 2020

English: central estimate

Welsh: amcangyfrif canolog

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: amcangyfrifon canolog

Context: Oherwydd nifer isel yr achosion, dangosir amcangyfrif Rt fel ystod heb amcangyfrif canolog.

Last Updated: 10 September 2020

English: central gateway

Welsh: porth canolog

Status C

Subject: Estates and Cadw

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 28 November 2007

English: Central Government

Welsh: Llywodraeth Ganolog

Status C

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: CG

Last Updated: 15 July 2005

English: central heating

Welsh: gwres canolog

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 11 July 2008

English: central office

Welsh: swyddfa ganolog

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 8 July 2008

English: central processor

Welsh: prosesydd canolog

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 19 July 2005

English: Central Research

Welsh: Ymchwil Ganolog

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Teitl cyllideb

Last Updated: 7 January 2008

English: central reservation

Welsh: llain ganol

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 6 May 2005

English: central reserve

Welsh: llain ganol

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: on trunk road

Last Updated: 24 February 2005

English: central reserve

Welsh: cronfa ganolog

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Context: Funding.

Last Updated: 12 June 2014

English: central server

Welsh: gweinydd canolog

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 19 July 2005

English: Central Wales

Welsh: Canol Cymru

Status A

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Wales Spatial Plan area

Last Updated: 19 March 2007

English: Coedffranc Central

Welsh: Canol Coed-ffranc

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last Updated: 17 August 2022

English: Holywell Central

Welsh: Canol Treffynnon

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last Updated: 17 August 2022

English: Milford: Central

Welsh: Canol Aberdaugleddau

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last Updated: 17 August 2022

English: Pontyclun Central

Welsh: Canol Pont-y-clun

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last Updated: 17 August 2022

English: Prestatyn Central

Welsh: Canol Prestatyn

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol yn Sir Ddinbych. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ddinbych (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last Updated: 17 August 2022

English: Rhydfelen Central

Welsh: Canol Rhydfelen

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Last Updated: 17 August 2022

English: Brackla East Central

Welsh: Canol Dwyrain Bracla

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Last Updated: 17 August 2022

English: Brackla West Central

Welsh: Canol Gorllewin Bracla

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Last Updated: 17 August 2022

English: Central Administrative Team

Welsh: Y Tîm Gweinyddol Canolog

Status A

Subject: Government and Assembly departments and posts

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Rhan o CAFCASS Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.

Last Updated: 12 January 2016

English: Central African Association

Welsh: Cymdeithas Affrica Ganol

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 5 February 2004

English: Central African Republic

Welsh: Gweriniaeth Canolbarth Affrica

Status A

Subject: Place Names

Part of speech: Proper noun

Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 17 August 2021

English: Central and Eastern Europe

Welsh: Canol a Dwyrain Ewrop

Status C

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 23 September 2005

English: Central and Support Groups

Welsh: Grwpiau Canolog a Grwpiau Cymorth

Status C

Subject: Government and Assembly departments and posts

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 29 July 2004

English: Central Authority for Wales

Welsh: Awdurdod Canolog Cymru

Status B

Subject: ITC

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Mae eich preifatrwydd yn bwysig i Llywodraeth Cymru fel Awdurdod Canolog Cymru ac yn unol â'r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data (GDPR) rydym wedi datblygu Hysbysiad Preifatrwydd sy'n ymdrin â pham yr ydym yn casglu ac yn defnyddio'ch gwybodaeth.

Last Updated: 5 July 2018

English: Central Complaints Unit

Welsh: Yr Uned Gŵynion Ganolog

Status C

Subject: Government and Assembly departments and posts

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 22 November 2017

English: central control room

Welsh: ystafell reoli ganolog

Status B

Subject: Justice and Order

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 29 August 2012

English: Central Control Unit

Welsh: Uned Reoli Ganolog

Status C

Subject: Economic Development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: yn yr achos yma - Canolfan Byd Gwaith

Last Updated: 15 March 2004

English: Central Desk Supervisor

Welsh: Goruchwylydd y Ddesg Ganolog

Status C

Subject: Government and Assembly departments and posts

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 6 April 2006

English: Central Energy Fund

Welsh: Y Gronfa Ynni Ganolog

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: CEF

Last Updated: 4 January 2012

English: Central Governance Unit

Welsh: Yr Uned Llywodraethiant Canolog

Status A

Subject: Government and Assembly departments and posts

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Notes: Defnyddir yr acronym CGU yn y ddwy iaith.

Last Updated: 30 November 2016

English: central government controls

Welsh: rheolaethau'r llywodraeth ganolog

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Context: Rydym yn ystyried diwygio neu ddileu'r rheolaethau llywodraeth leol a’r llywodraeth ganolog dros Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig a nodwyd gan ONS, ac sy'n cael eu hamlinellu yn bennaf yn Neddf Tai 1996.

Last Updated: 18 May 2017

English: central hypoventilation syndrome

Welsh: syndrom hypoanadlu canolog

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 13 December 2010

English: central list ratepayers

Welsh: talwyr ardrethi'r rhestr ganolog

Status B

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Plural

Context: £0.2 million was paid back to central list ratepayers during 2016-17 as a result of the reductions made by the Valuation Office Agency to the rateable values for Mainline Pipelines Ltd and Global Crossing UK Telecommunications Ltd.

Notes: Gweler y cofnod am central rating list / rhestr ganolog ardrethi am ddiffiniad.

Last Updated: 2 August 2017

English: centrally funded project

Welsh: prosiect sy'n cael ei ariannu'n ganolog

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 15 July 2005

English: Central Match Funding

Welsh: Arian Cyfatebol Canolog

Status C

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Teitl cyllideb

Last Updated: 7 January 2008

English: central nervous system

Welsh: prif system nerfol

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Y rhan honno o'r system nerfol sy'n cynnwys yr ymennydd a madruddyn y cefn.

Last Updated: 9 January 2020

English: Central Office of Information

Welsh: Y Swyddfa Hysbysrwydd Ganolog

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: COI

Context: Closed down in 2012.

Last Updated: 15 August 2005

English: central organising principle

Welsh: prif egwyddor drefniadol

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 27 January 2010

English: Central Posting Pool

Welsh: Y Pwll Canolog ar gyfer Penodiadau

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 25 June 2007

English: Central Postings Team

Welsh: Y Tîm Penodiadau Canolog

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 25 June 2007

English: central rating list

Welsh: rhestr ardrethu ganolog

Status A

Subject: Finance and Statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: rhestrau ardrethu canolog

Definition: Rhestr o eiddo cwmnïau sy'n rheoli agweddau sylweddol ar y rhwydweithiau trafnidiaeth, cyfleustodau a thelathrebu, a'u hasesiadau at ddibenion ardrethu. Cymharer â'r local rating list/rhestr ardrethi leol.

Context: For NDR purposes, hereditaments are either listed on the local rating list or the central rating list.

Last Updated: 3 May 2024

TermCymru

Share this page