TermCymru

426 results
Results are displayed by relevance.
English: Supporting People Revenue Grant
Welsh: Grant Refeniw Cefnogi Pobl
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SPRG
Last Updated: 13 June 2005
English: Sure Start Maternity Grant
Welsh: Grant Mamolaeth Cychwyn Cadarn
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Sustainable Production Grant Scheme
Welsh: Y Cynllun Grant Cynhyrchu Cynaliadwy
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun o dan y Rhaglen Datblygu Gwledig.
Last Updated: 10 May 2016
English: Sustainable Waste Management Grant
Welsh: Grant Rheoli Gwastraff Cynaliadwy
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 March 2006
English: Sustainable Waste Management Grant
Welsh: Y Grant Rheoli Gwastraff Cynaliadwy
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 December 2019
English: Tenant Empowerment Grant Scheme
Welsh: Cynllun Grant Grymuso Tenantiaid
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2004
English: Timber Processing Capital Grant
Welsh: Grant Cyfalaf Prosesu Coed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2004
English: Transformation Capital Grant Fund
Welsh: Cronfa Grant Cyfalaf Trawsnewid
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Fodd bynnag, gan fod yr Ysgwrn yn Amgueddfa Achrededig, mae'n gymwys i gyflwyno cais i'r Gronfa Grant Cyfalaf Trawsnewid, a fydd yn agor ym mis Medi 2019.
Last Updated: 6 December 2018
English: Transport Grant and Policy Unit
Welsh: (Yr) Uned Polisi a Grant Trafnidiaeth
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 April 2005
English: Vital Rural Retailer Grant
Welsh: Grant i Siopau Gwledig Allweddol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: VRRG
Last Updated: 10 January 2008
English: Welsh Government Learning Grant
Welsh: Grant Dysgu Llywodraeth Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Successor to the Assembly Learning Grant.
Last Updated: 20 November 2014
English: Welsh Independent Living Grant
Welsh: Grant Byw'n Annibynnol Cymru
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Following the closure of the Independent Living Fund by the UK Government in June 2015 we introduced the Welsh Independent Living Grant (WILG).
Notes: Grant a gyflwynwyd gan Lywodraeth Cymru ar ôl I Lywodraeth y DU gau'r Gronfa Byw'n Annibynnol ym mis Mehefin 2015.
Last Updated: 18 May 2017
English: Whiteboard and Multimedia Equipment Grant
Welsh: Grant Byrddau Gwyn a Chyfarpar Amlgyfrwng
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 February 2004
English: Young People's Innovation Grant
Welsh: Grant Arloesi Pobl Ifanc
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 March 2007
English: micro-grant
Welsh: microgrant
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Lottery
Last Updated: 10 July 2006
English: firefighter pensions – top-up grant
Welsh: pensiynau diffoddwyr tân – grant atodol
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 July 2017
English: maximum grant co-financing rate
Welsh: terfyn uchaf y gyfradd cydgyllido grantiau
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 June 2014
English: Well-being Activity Grant Scheme
Welsh: Cynllun Grant Gweithgareddau Lles
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 January 2008
English: Additional Learning Needs Transformation Grant
Welsh: Y Grant Trawsnewid Anghenion Dysgu Ychwanegol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2018
English: Assistant Voluntary Sector Grant Manager
Welsh: Rheolwr Cynorthwyol Grantiau'r Sector Gwirfoddol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 January 2003
English: Case Officer - Assembly Investment Grant
Welsh: Swyddog Achos - Grant Buddsoddi gan y Cynulliad
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2002
English: Civic Initiatives Heritage Grant Scheme
Welsh: Cynllun Grant Mentrau Dinesig (Treftadaeth)
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CI(H)GS
Last Updated: 12 May 2003
English: Council Tax: Help for Pensioners Grant
Welsh: Y Dreth Gyngor: Grant Cymorth i Bensiynwyr
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 June 2012
English: Council Tax Reduction Scheme Grant
Welsh: Grant Cynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2003
English: Early Years Pupil Development Grant
Welsh: Grant Datblygu Disgyblion Blynyddoedd Cynnar
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2017
English: Education of Travellers and Displaced Persons Grant
Welsh: Grant Addysg Teithwyr a Phobl wedi'u Dadleoli
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: Food and Fitness Health Promotion Grant
Welsh: Grant Hybu Iechyd Bwyd a Ffitrwydd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2005
English: Grant in Aid to Sea Fisheries Committees
Welsh: Cymorth Grant i Bwyllgorau Pysgodfeydd y Môr
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 October 2002
English: Gypsy and Traveller Site Capital Grant
Welsh: Y Grant Cyfalaf Safleoedd Sipsiwn a Theithwyr
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 March 2024
English: Homes and Places Community Innovation Grant
Welsh: Grant Arloesi Cymunedol Cartrefi a Lleoedd
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 March 2013
English: Inspiring the Vale Bursary Grant Scheme
Welsh: Cynllun Bwrsariaethau Ysbrydoli'r Fro
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cynllun ym Mro Morgannwg.
Last Updated: 13 May 2011
English: Introduction of the Sure Start Maternity Grant
Welsh: Cyflwyno'r Grant Mamolaeth Cychwyn Cadarn
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(2000)20
Last Updated: 14 January 2003
English: Joint Working Special Grant Report
Welsh: Adroddiad Grant Arbennig ar gyfer Cydweithio
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2004
English: Learning Disability Strategy Resettlement Grant
Welsh: Grant Adsefydlu'r Strategaeth Anabledd Dysgu
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Last Updated: 24 November 2023
English: Listed Places of Worship Grant Scheme
Welsh: Cynllun Grant Mannau Addoli Rhestredig
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2004
English: National Forest Community Woodland Grant
Welsh: Grant Coetiroedd Cymunedol y Goedwig Genedlaethol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 February 2021
English: National Forestry Community Woodland Grant
Welsh: Grant Coetiroedd Cymunedol y Goedwig Genedlaethol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun grant gan Gronfa Treftadaeth y Loteri.
Last Updated: 17 February 2022
English: National Voluntary Organisation Grant Scheme
Welsh: Cynllun Grant Sefydliadau Gwirfoddol Cenedlaethol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2008
English: Out of Court Parenting Support Grant
Welsh: Grant Cymorth Rhianta ar gyfer Datrysiadau y Tu Allan i’r Llys
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Masculine, Singular
Last Updated: 18 November 2021
English: Processing and Marketing Development Grant Schemes
Welsh: Cynlluniau Grant Datblygu Marchnata a Phrosesu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 July 2003
English: Property for Business Development Grant Fund
Welsh: Cronfa’r Grant Eiddo ar gyfer Datblygu Busnes
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cronfa sy’n darparu grant eiddo ar gyfer busnesau sydd wedi diogelu neu greu swyddi yn ddiweddar, i’w galluogi i ffynnu.
Last Updated: 14 March 2017
English: Public Toilet Facilities Grant Scheme
Welsh: Y Cynllun Grant Cyfleusterau Cyhoeddus
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2009
English: RCT+ Empty Homes Grant scheme
Welsh: Cynllun Grant Cartrefi Gwag RCT+
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 July 2019
English: Reducing Infant Class Sizes Grant
Welsh: Y Grant Lleihau Maint Dosbarthiadau Babanod
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2018
English: Regional Consortia School Improvement Grant
Welsh: Grant Gwella Ysgolion y Consortia Rhanbarthol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 December 2019
English: Roadside Vehicle Emissions Testing Grant
Welsh: Grant Profi Allyriadau Cerbydau ar Ochr y Ffordd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2007
English: Social Care Small Grant Scheme
Welsh: Cynllun Grantiau Bach Gofal Cymdeithasol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2010
English: Social Housing Management Grant Programme
Welsh: Rhaglen Grant Rheoli Tai Cymdeithasol
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Replaced by the Housing Policy Development Programme in 2014.
Last Updated: 2 February 2009
English: Special Grant Report for Asylum Seekers
Welsh: Adroddiad Grant Arbennig i Geiswyr Lloches
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2005
English: supported through Assembly Investment Grant
Welsh: gyda chymorth Grant Buddsoddi'r Cynulliad
Status C
Subject: Finance and Statistics
Last Updated: 8 December 2004