TermCymru

1285 results
Results are displayed by relevance.
English: plan
Welsh: plan
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: planiau
Definition: dyluniad sy'n dangos sut y mae adeiladwaith yn edrych ar blân llorweddol
Context: pan fo planiau llawn wedi eu hadneuo gydag awdurdod lleol,
Last Updated: 16 November 2021
English: accessibility plan
Welsh: cynllun hygyrchedd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 October 2003
English: action plan
Welsh: cynllun gweithredu
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: adopted plan
Welsh: cynllun mabwysiedig
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: approved plan
Welsh: cynllun wedi'i gymeradwyo
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: area plan
Welsh: cynllun ardal
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Last Updated: 24 September 2020
English: capability plan
Welsh: cynllun galluoedd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 August 2014
English: Change Plan
Welsh: Cynllun Newid
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2005
English: Coaching Plan
Welsh: Cynllun Hyfforddi
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in sport
Last Updated: 14 February 2005
English: contingency plan
Welsh: cynllun wrth gefn
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ee yn achos clwy'r traed a'r genau
Last Updated: 30 July 2003
English: corporate plan
Welsh: cynllun corfforaethol
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 February 2004
English: corporate plan
Welsh: cynllun corfforaethol
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau corfforaethol
Context: Bydd ymgynghori ar gynllun corfforaethol a’i gyhoeddi yn ffordd i Gynghorau Sir gyflawni nifer o’u dyletswyddau o dan Ddeddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015.
Last Updated: 20 June 2018
English: costed plan
Welsh: cynllun wedi'i gostio
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 April 2004
English: cropping plan
Welsh: cynllun cnydio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr un ystyr â 'production planning'.
Last Updated: 7 April 2009
English: delivery plan
Welsh: cynllun cyflenwi
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: Delivery Plan
Welsh: Cynllun Cyflawni
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Part of Communities First
Last Updated: 14 November 2012
English: deposited plan
Welsh: cynllun wedi'i adneuo
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: development plan
Welsh: cynllun datblygu
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau datblygu
Definition: Dogfen sy'n gosod yn ysgrifenedig, ac efallai ar y cyd â mapiau a diagramau, bolisïau a chynigion awdurdod cynllunio lleol ar gyfer datblygiad a defnydd tir ac adeiladau yn ardal yr awdurdod hwnnw.
Last Updated: 30 April 2024
English: dietary plan
Welsh: cynllun deietegol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau deietegol
Last Updated: 25 June 2020
English: drought plan
Welsh: cynllun sychder
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 August 2008
English: EHC Plan
Welsh: Cynllun Addysg, Iechyd a Gofal
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae Cynllun Addysg, Iechyd a Gofal yn golygu cynllun o fewn adran 37(2) o'r Ddeddf Plant a Theuluoedd.
Last Updated: 23 April 2020
English: engagement plan
Welsh: cynllun cyswllt
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2011
English: grazing plan
Welsh: cynllun pori
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 April 2014
English: implementation plan
Welsh: cynllun gweithredu
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: Inegrated Plan
Welsh: Cynllun Integredig
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 August 2013
English: Integrated Plan
Welsh: Cynllun Integredig
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 August 2013
English: interpretation plan
Welsh: cynllun dehongli
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: joint plan
Welsh: cyd-gynllun
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: local plan
Welsh: cynllun lleol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LP. Statutory development plan prepared by a local planning authority setting out detailed policies for environmental protection and development.
Last Updated: 10 January 2003
English: LPP Plan
Welsh: Cynllun Diogelu a Chynnydd Dysgwyr
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfyd yng nghyd-destun addysg a hyfforddiant ôl-orfodol
Last Updated: 7 March 2018
English: management plan
Welsh: cynllun rheoli
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau rheoli
Notes: Elfen o gyfundrefn arfaethedig ar gyfer rheoli tomenni glo.
Last Updated: 19 May 2022
English: marine plan
Welsh: cynllun morol
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae’r ddogfen hon yn gynllun morol ar gyfer rhanbarth y glannau a rhanbarth môr mawr cynllun morol Cymru ac mae wedi’i pharatoi a’i mabwysiadu i ddibenion adran 51 o Ddeddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir (DMMA) 2009 yn unol ag Atodlen 6 i’r Ddeddf a hefyd cydymffurfio â Datganiad Polisi Morol y DU.
Last Updated: 6 June 2019
English: modified plan
Welsh: cynllun wedi'i addasu
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 July 2005
English: move-on plan
Welsh: cynllun symud ymlaen
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau symud ymlaen
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, dyma ymadrodd a ddefnyddir wrth gyfeirio at newid lleoliad llety o dan y cynllun Cartrefi i Wcráin.
Last Updated: 26 January 2023
English: operational plan
Welsh: cynllun gweithredol
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: OpPlan
Last Updated: 7 October 2002
English: Op Plan
Welsh: Cynllun Gweithredol
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Operational Plan
Last Updated: 15 July 2005
English: Parenting Plan
Welsh: Cynllun Rhianta
Status B
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 August 2018
English: Pathway Plan
Welsh: Cynllun Llwybr
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: For looked-after children.
Last Updated: 30 August 2013
English: permanence plan
Welsh: cynllun sefydlogrwydd
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2009
English: Pipeline Plan
Welsh: Cynllun Llwybrau
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Llwybrau
Notes: Yng nghyd-destun dyrchafiad ac arweinyddiaeth yn benodol.
Last Updated: 5 May 2022
English: Place Plan
Welsh: Cynllun Bro
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Bro
Definition: A Place Plan brings together the views, opinions and needs of the whole community. It establishes a process to deliver change.
Last Updated: 12 October 2016
English: plan area
Welsh: ardal y cynllun
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Plan for Milk
Welsh: Cynllun ar gyfer Llaeth
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 November 2014
English: Plan for Permanency
Welsh: Cynllun Parhad
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 March 2006
English: plan preparation
Welsh: paratoi cynllun
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Last Updated: 23 July 2003
English: Plan Rationalisation
Welsh: Rhesymoli Cynlluniau
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Verb
Definition: Local Government Plan Rationalisation
Last Updated: 22 January 2007
English: policing plan
Welsh: cynllun plismona
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 August 2012
English: provision plan
Welsh: cynllun darparu
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 January 2009
English: recovery plan
Welsh: cynllun adfer
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 November 2004
English: regeneration plan
Welsh: cynllun adfywio
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 October 2002