TermCymru

34 results
Results are displayed by relevance.
English: prescription
Welsh: presgripsiwn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 December 2003
English: prescription
Welsh: amod
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In the context of the Glastir scheme.
Last Updated: 8 July 2010
English: prescriptions
Welsh: presgripsiynau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 December 2003
English: management prescription
Welsh: amod rheoli
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 September 2005
English: prescription medicines
Welsh: meddyginiaeth ar bresgripsiwn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: meddyginiaethau ar bresgripsiwn
Last Updated: 12 August 2021
English: prescription tourism
Welsh: twristiaeth presgripsiynau
Status C
Subject: Health
Definition: Pobl sy'n dod i ee Cymru i gael presgripsiwn
Last Updated: 24 January 2007
English: repeatable prescription
Welsh: presgripsiwn amlroddadwy
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: presgripsiynau amlroddadwy
Definition: Presgripsiynau y mae modd eu rhoi'n aml.
Notes: Dyma’r term a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth. Mae’r term yn gyfystyr â ‘repeat prescription’ / ‘presgripsiwn rheolaidd'. Gweler y nodiadau sydd wedi eu cofnodi gyda'r term hwnnw.
Last Updated: 21 April 2020
English: repeat prescription
Welsh: presgripsiwn rheolaidd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: presgripsiynau rheolaidd
Notes: Dyma’r term i’w ddefnyddio mewn testunau cyffredinol at ddiben cyfathrebu â’r cyhoedd, er y gall ffurfiau eraill fel ‘ail bresgripsiwn’ fod yn addas hefyd. Mae’r term yn gyfystyr â ‘repeatable prescription’ / ‘presgripsiwn amlroddadwy’ a dyma’r term a ddefnyddir yn y ddeddfwriaeth.
Last Updated: 23 April 2020
English: Volunteering on Prescription
Welsh: Gwirfoddoli ar Bresgripsiwn
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: A project which supports people in Powys who were developing mental health problems such as depression as a consequence of unemployment, redundancy or poor health.
Last Updated: 10 March 2009
English: Book Prescription Scheme
Welsh: Cynllun Presgripsiwn Llyfrau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 25 May 2011
English: Book Prescription Wales
Welsh: Presgripsiwn Llyfrau Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BPW. Books on prescription for people with a range of mental health problems.
Last Updated: 19 May 2005
English: Prescription Cost Analysis
Welsh: Dadansoddiad o Gost Presgripsiynau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PCA
Last Updated: 28 September 2011
English: Prescription Intervention Service
Welsh: Gwasanaeth Ymyrryd o ran Presgripsiynau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 October 2005
English: prescription prepayment certificate
Welsh: tystysgrif rhagdalu pregripsiynau
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 12 February 2007
English: Prescription Pricing Authority
Welsh: Awdurdod Prisio Presgripsiynau
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Prescription Season Ticket
Welsh: Tocyn Tymor i gael Presgripsiynau
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 3 December 2003
English: repeatable prescription form
Welsh: ffurflen presgripsiynau rheolaidd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 January 2007
English: repeat prescriptions card
Welsh: cerdyn presgripsiynau rheolaidd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 January 2007
English: voluntary management prescriptions
Welsh: amodau rheoli gwirfoddol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 31 December 2008
English: Claiming free prescriptions: important news
Welsh: Hawlio presgripsiynau am ddim: newyddion pwysig
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: teitl taflen
Last Updated: 9 December 2003
English: National Volunteer Prescription Delivery Scheme
Welsh: Y Cynllun Cenedlaethol Cyflenwi Presgripsiynau gan Wirfoddolwyr
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 July 2020
English: upland health habitat expansion prescriptions
Welsh: amodau rheoli i ehangu cynefin gweundir yr ucheldir
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: yn gysylltiedig ag Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Last Updated: 13 July 2010
English: National Health Service (Free Prescriptions and Charges for Drugs and Appliances) (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Presgripsiynau am Ddim a Ffioedd am Gyffuriau a Chyfarpar) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 February 2007
English: The National Health Service (Free Prescriptions and Charges for Drugs and Appliances) (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Presgripsiynau am Ddim a Ffioedd am Gyffuriau a Chyfarpar) (Cymru) (Diwygio) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 October 2009
English: The National Health Service (General Medical Services Contracts) (Prescription of Drugs etc.) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Rhagnodi Cyffuriau etc.) 2004
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 19 February 2019
English: The National Health Service (Pharmaceutical Services etc.), (Repeatable Prescriptions) (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Fferyllol etc) (Presgripsiynau Amlroddadwy) (Diwygio) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 15 April 2004
English: The National Health Service (General Medical Services Contracts) (Prescription of Drugs Etc.) (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Rhagnodi Cyffuriau Etc.) (Cymru) 2004
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 March 2004
English: The National Health Service (General Medical Services Contracts) (Prescription of Drugs Etc.) (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Rhagnodi Cyffuriau Etc.) (Cymru) (Diwygio) 2005
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 4 April 2005
English: The National Health Service (General Medical Services Contracts) (Prescription of Drugs Etc.) (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Rhagnodi Cyffuriau Etc.) (Cymru) (Diwygio) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 April 2013
English: The National Health Service (General Medical Services Contracts) (Prescription of Drugs Etc.) (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Rhagnodi Cyffuriau Etc.) (Cymru) (Diwygio) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 February 2014
English: The National Health Service (General Medical Services Contracts) (Prescription of Drugs Etc.) (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Rhagnodi Cyffuriau Etc.) (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 29 October 2020
English: The National Health Service (General Medical Services Contracts) (Prescription of Drugs etc.) (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Rhagnodi Cyffuriau etc.) (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 December 2020
English: The National Health Service (General Medical Services Contracts) (Prescription of Drugs Etc.) (Wales) (Amendment) (No.2) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Contractau Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol) (Rhagnodi Cyffuriau Etc.) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2009
English: NHS Charges: NHS prescriptions; sight tests; NHS dental treatment; NHS wigs and fabric supports; optical voucher values: spectacles and contact lenses
Welsh: Ffioedd GIG: presgripsiynau GIG; profion golwg; triniaeth ddeintyddol GIG; gwalltiau gosod a staesiau ffabrig; gwerth talebau optegol, sbectols a lensys cyffwrdd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: teitl taflen
Last Updated: 9 December 2003