TermCymru

95 results
Results are displayed by relevance.
English: refer
Welsh: atgyfeirio
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: anfon (claf) at arbenigwr meddygol neu i ysbyty, clinig, etc arbenigol
Context: Mae adran 6 o'r Mesur yn galluogi ymarferwyr cyffredinol i atgyfeirio cleifion sydd wedi cofrestru gyda hwy i bartner iechyd meddwl lleol ar gyfer yr ardal lle y mae'r claf yn preswylio fel arfer ar gyfer asesiad iechyd meddwl sylfaenol.
Last Updated: 14 September 2021
English: refer
Welsh: atgyfeirio
Status A
Subject: General
Part of speech: Verb
Definition: cyfeirio (rhywbeth neu rywun) ymlaen at rywun arall am farn neu benderfyniad arall
Context: Mae rheoliad 3 yn darparu ar gyfer y camau sydd i’w cymryd gan awdurdodau lleol i geisio datrys yr anghydfod cyn ei atgyfeirio i Weinidogion Cymru ddyfarnu arno o dan adran 195 o’r Ddeddf.
Notes: Mae modd defnyddio 'cyfeirio' hefyd.
Last Updated: 14 September 2021
English: cross-refer
Welsh: croesgyfeirio
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Last Updated: 26 July 2004
English: self-refer
Welsh: hunanatgyfeirio
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 22 October 2020
English: by reference to
Welsh: wrth gyfeirio at
Status B
Subject: Education
Last Updated: 14 February 2012
English: reference
Welsh: cyfeirnod
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 April 2008
English: reference
Welsh: cyfeiriad
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in book
Last Updated: 12 January 2004
English: reference
Welsh: geirda
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: a reference for a job
Context: Lluosog: geirdaon.
Last Updated: 12 January 2004
English: reference
Welsh: atgyfeiriad
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: eg the referral of a case to a panel
Last Updated: 12 January 2004
English: references
Welsh: cyfeiriadau
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Definition: in book
Last Updated: 12 January 2004
English: absolute reference
Welsh: cyfeirnod absoliwt
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: cell reference
Welsh: cyfeirnod cell
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: credit reference
Welsh: cyfeirnod credyd
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 April 2009
English: EU reference
Welsh: cyfeiriad at yr UE
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfeiriadau at yr UE
Definition: “EU reference” means— (a) any reference to the EU, an EU entity or a member State, (b) any reference to an EU directive or any other EU law, or (c) any other reference which relates to the EU;
Notes: Gallai'r ffurf "cyfeiriad UE" neu debyg fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Last Updated: 22 November 2017
English: grid reference
Welsh: cyfeirnod grid
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 February 2008
English: insert reference
Welsh: mewnosod cyfeirnod
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: quick reference
Welsh: canllaw cyflym
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 July 2012
English: reference amount
Welsh: swm cyfeirio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 February 2004
English: reference area
Welsh: arwynebedd cyfeirio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 February 2004
English: reference check
Welsh: gwiriad geirda, gwirio geirda
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwiriadau geirda
Last Updated: 7 March 2018
English: reference date
Welsh: dyddiad cyfeirio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wrth seilio faint o daliad sengl yr UE sydd i ddod i ffermwr.
Last Updated: 10 September 2003
English: reference form
Welsh: ffurflen geirda
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 April 2008
English: Reference Group
Welsh: Grŵp Cyfeirio
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 October 2005
English: reference period
Welsh: cyfnod cyfeirio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: wrth seilio faint o daliad sengl yr UE sydd i ddod i ffermwr.
Last Updated: 10 September 2003
English: reference year
Welsh: blwyddyn gyfeirio
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: y flwyddyn y seilir taliad i ffermwr arni
Last Updated: 10 February 2004
English: referred rent
Welsh: rhent a atgyfeiriwyd
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhenti a atgyfeiriwyd
Notes: Term a ddefnyddir gan Wasanaeth y Swyddogion Rhent.
Last Updated: 21 January 2021
English: set reference
Welsh: gosod cyfeirnod
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: sheet reference
Welsh: cyfeirnod y ddalen
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Single Payment Scheme
Last Updated: 28 September 2005
English: statutory reference
Welsh: cyfeiriad statudol
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 May 2014
English: terms of reference
Welsh: cylch gorchwyl
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ToR
Last Updated: 25 February 2003
English: credit reference agency
Welsh: asiantaeth gwirio credyd
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 August 2012
English: credit reference agency
Welsh: asiantaeth gwirio credyd
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: asiantaethau gwirio credyd
Definition: Credit reference agencies (CRAs) give lenders a range of information about potential borrowers, which lenders use to make decisions about whether they will offer you credit or not.
Last Updated: 7 March 2018
English: credit reference check
Welsh: gwiriad credyd
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwiriadau credyd
Last Updated: 7 March 2018
English: credit reference report
Welsh: adroddiad gwirio credyd
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adroddiadau gwirio credyd
Definition: Adroddiad gan asiantaeth gwirio credyd ar hanes credyd unigolyn.
Last Updated: 7 March 2018
English: Customer Reference Group
Welsh: Grŵp Cyfeirio Cwsmeriaid
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRG
Last Updated: 10 September 2008
English: customer reference number
Welsh: cyfeirnod y cwsmer
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CRN
Last Updated: 5 February 2004
English: dental reference service
Welsh: gwasanaeth atgyfeirio deintyddol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 December 2005
English: Dietary Reference Values
Welsh: Lefelau a Argymhellir yn y Deiet
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 July 2010
English: Disability Reference Group
Welsh: Grŵp Cyfeirio Anabledd
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last Updated: 14 November 2023
English: Equality Reference Group
Welsh: Grŵp Cyfeirio Cydraddoldeb
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 December 2004
English: External Reference Group
Welsh: Grŵp Cyfeirio Allanol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2003
English: financial reference form
Welsh: ffurflen manylion ariannol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 October 2002
English: historic reference amount
Welsh: swm cyfeirio hanesyddol
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 October 2005
English: Household Reference Person
Welsh: Person Cyswllt y Cartref
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gwefan Ystadegau Gwladol
Last Updated: 11 May 2006
English: identifying reference number
Welsh: cyfeirnod adnabod
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 April 2009
English: Implementation Reference Group
Welsh: Grŵp Cyfeirio at Weithredu
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 August 2006
English: insert field reference
Welsh: mewnosod cyfeirnod maes
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: learning activity reference
Welsh: cyfeirnod gweithgaredd dysgu
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Learning Aim Reference
Welsh: Rhif Nod Dysgu
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LAIMREF
Last Updated: 25 March 2010
English: local reference rent
Welsh: rhent cyfeirio lleol
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhenti cyfeirio lleol
Notes: Term a ddefnyddir gan Wasanaeth y Swyddogion Rhent.
Last Updated: 21 January 2021