TermCymru

20 results
Results are displayed by relevance.
English: bed roughness
Welsh: garwedd y gwely
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun astudiaethau hydroforffolegol.
Last Updated: 23 March 2021
English: bottom roughness
Welsh: garwedd y gwely
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun astudiaethau hydroforffolegol.
Last Updated: 23 March 2021
English: rough grassland
Welsh: porfa arw
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: rough haired
Welsh: blewyn garw
Status C
Subject: Animals
Last Updated: 29 June 2007
English: roughness value
Welsh: gwerth garwedd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwerthoedd garwedd
Notes: Yng nghyd-destun astudiaethau hydroforffolegol.
Last Updated: 23 March 2021
English: rough ploughing
Welsh: aredig garw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 17 October 2005
English: rough sleeping
Welsh: cysgu allan
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Definition: Rough sleeping has no strict definition, but is widely regarded as including people who are sleeping or bedded down in the open air; and people in buildings or other places not designed for habitation such as tents, sheds, squats or any other situations which are not designed for legal residency.
Notes: Nid “cysgu ar y stryd” oherwydd, fel y dengys y diffiniad bras, nid yw’r term hwnnw yn adlewyrchu holl ystyron posibl “rough sleeping”.
Last Updated: 6 February 2018
English: Homelessness and Rough Sleeping
Welsh: Digartrefedd a Chysgu allan
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 February 2018
English: rough grass margin
Welsh: ymylon garw o borfa
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 August 2008
English: Rough Sleepers Cymru
Welsh: Rough Sleepers Cymru
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 29 April 2014
English: Rough Sleeping in Wales
Welsh: Cysgu Allan yng Nghymru
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun
Definition: Published by the National Assembly for Wales.
Last Updated: 26 August 2008
English: unenclosed rough grazing
Welsh: tir pori garw agored
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 December 2004
English: Creation of rough grass margin
Welsh: Creu ymyl o borfa arw
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last Updated: 8 July 2010
English: rough grazing buffer zone
Welsh: llain glustogi o borfa arw
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 2 August 2012
English: Slovakian Rough Haired Pointer
Welsh: Pointer Blewyn Garw Slofacia
Status C
Subject: Animals
Last Updated: 29 June 2007
English: wet, rush-dominated, rough pasture
Welsh: tir pori brwynog, garw, gwlyb
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 May 2008
English: fixed rough grass margin on arable land
Welsh: ymyl o borfa arw barhaol ar dir âr
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymylon o borfa arw barhaol ar dir âr
Last Updated: 22 September 2022
English: fixed rough grass margins on arable land
Welsh: ymyl sefydlog o borfa arw ar dir âr
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymylon sefydlog o borfa arw ar dir âr
Context: * � Fixed rough grass margins on arable land [1]
Notes: Yng nghyd-destun y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 27 February 2024
English: rotational rough grass margin on arable land
Welsh: ymyl o borfa arw fel cylchdro ar dir âr
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine
Plural: ymylon o borfa arw fel cylchdro ar dir âr
Last Updated: 22 September 2022
English: Allow small areas of improved land in corners of fields to revert to rough grassland or scrub
Welsh: Gadael darnau bychain o dir wedi’i wella mewn corneli caeau i droi’n borfa arw neu’n brysgwydd
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last Updated: 8 July 2010