TermCymru

13 results
Results are displayed by relevance.
English: sight
Welsh: annel
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 August 2012
English: line of sight
Welsh: llinell welediad
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: partially sighted
Welsh: rhannol ddall
Status C
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: There is no legal definition of partial sight. A person may be certified as partially sighted if they are "substantially and permanently handicapped by defective vision, caused by congenital defect or illness or injury.
Last Updated: 24 February 2005
English: sight gauge
Welsh: medrydd tryloyw
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: medryddion tryloyw
Definition: A sight gauge is a piece of "pipe" that is transparent (such as glass, plastic, etc.) and you can see the level within its range.
Notes: Yng nghyd-destun storio olew.
Last Updated: 13 January 2016
English: sighting devices
Welsh: dyfeisiau gweld
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: on a gym
Last Updated: 14 April 2004
English: sight lines
Welsh: llinellau gweld
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 July 2003
English: sight loss
Welsh: colli golwg
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Rhaid i yrwyr roi gwybod i'r DVLA os ydynt yn colli eu golwg.
Notes: Sylwer y gall amser y ferf roi gwedd wahanol ar y term hwn. Mewn rhai sefyllfaoedd gall ffurfiau fel "wedi colli eu golwg" awgrymu bod y golwg wedi mynd yn llwyr. Gall ffurfiau fel "yn colli eu golwg" awgrymu bod y broses o golli'r golwg yn dal i fynd rhagddo. Gweler y frawddeg gyd-destunol am enghraifft.
Last Updated: 25 March 2024
English: sight test
Welsh: prawf golwg
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion golwg
Definition: Yn gyffredinol, cyfres o brofion i asesu gallu person i weld. Serch hynny, defnyddir y term hefyd yn y DU i gyfeirio at archwiliadau llygaid sydd hefyd yn asesu iechyd y llygad.
Last Updated: 25 November 2022
English: World Sight Day
Welsh: Diwrnod y Byd ar gyfer Gweld
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 May 2011
English: Centre of Sign Sight Sound
Welsh: Y Ganolfan Arwyddo Golwg Sain
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: The project is led by Action on Hearing Loss Cymru in partnership with Elite Supported Employment Agency and the Centre of Sign Sight Sound (COS).
Notes: Canolfan yng Ngogledd Cymru. Mae'r enwau Cymraeg a Saesneg wedi eu cofrestru gyda'r Comisiwn Elusennau. Weithiau bydd y Ganolfan yn defnyddio'r acronym COS.
Last Updated: 21 February 2019
English: Clear Line of Sight Changes
Welsh: Newidiadau Llwybr Clir
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 October 2010
English: sight in only one eye
Welsh: gweld ag un llygad yn unig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last Updated: 11 October 2004
English: NHS Charges: NHS prescriptions; sight tests; NHS dental treatment; NHS wigs and fabric supports; optical voucher values: spectacles and contact lenses
Welsh: Ffioedd GIG: presgripsiynau GIG; profion golwg; triniaeth ddeintyddol GIG; gwalltiau gosod a staesiau ffabrig; gwerth talebau optegol, sbectols a lensys cyffwrdd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: teitl taflen
Last Updated: 9 December 2003