Skip to main content

TermCymru

114 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: slip cyfarch
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 June 2010
Welsh: slip cywiro
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: slipiau cywiro
Last Updated: 23 May 2019
English: slip road
Welsh: slipffordd
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: slipffyrdd
Definition: ffordd fer (unffordd fel arfer) sy'n arwain i briffordd neu o briffordd (ee traffordd)
Context: Codir arwyddion ymlaen llaw ynghylch cau pob ffordd a rhagwelir mai un slipffordd yn unig fydd ar gau ar unrhyw adeg.
Notes: Dim ond pan ddefnyddir 'slip road' ar ei ben ei hun heb nodi ai ffordd ymadael ynteu ffordd ymuno yw'r ffordd y dylid defnyddio 'slipffordd'. Mae'r cyd-destun yn dangos ai 'ffordd ymuno' ynteu 'ffordd ymadael' sydd dan sylw ar arwyddion ffyrdd. Gweler hefyd 'on-slip road' 'off-slip road', 'entry slip road' ac 'exit slip road' ar gyfer y cyfuniadau penodol hyn.
Last Updated: 16 November 2021
English: slip roads
Welsh: ffyrdd ymuno ac ymadael
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2003
Welsh: ffordd ymuno
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffyrdd ymuno
Definition: ffordd fer (unffordd fel arfer) sy'n arwain i briffordd (ee traffordd)
Context: Y darn cyfan o’r ffordd ymuno tua’r gorllewin wrth Gyffordd 23a (Magwyr).
Last Updated: 16 November 2021
Welsh: slipffordd ymadael
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 April 2011
English: on-slip road
Welsh: ffordd ymuno
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffyrdd ymuno
Definition: ffordd (unffordd, fel arfer) fer sy'n galluogi traffig i ymuno â phriffordd
Context: Y darn hwnnw o brif gerbytffordd tua'r dwyrain y draffordd o'r man lle y mae'r ffordd ymadael tua'r dwyrain wrth Gyffordd 24 Coldra yn gwyro o brif gerbytffordd tua'r dwyrain y draffordd i'r man lle y mae'r ffordd ymuno tua'r dwyrain wrth Gyffordd 23A Magwyr yn uno â phrif gerbytffordd tua'r dwyrain y draffordd.
Last Updated: 16 November 2021
English: off-slip road
Welsh: ffordd ymadael
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffyrdd ymadael
Definition: ffordd (unffordd, fel arfer) fer sy'n galluogi traffig i ymadael â phriffordd
Context: Y darn hwnnw o brif gerbytffordd tua'r gorllewin y draffordd o'r man lle y mae'r ffordd ymadael tua'r gorllewin wrth Gyffordd 23 yn gwyro o brif gerbytffordd tua'r gorllewin y draffordd i'r man lle y mae'r ffordd ymuno tua'r gorllewin wrth Gyffordd 24 Coldra yn uno â phrif gerbytffordd tua'r gorllewin y draffordd
Last Updated: 16 November 2021
Welsh: Cynllun Ffordd Ymuno Traffordd yr M4 (Cyffordd 44, Lôn-Las) 2003
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 September 2003
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 45 (Ynysforgan), Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 September 2018
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 46 (Llangyfelach), Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 July 2015
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd yng Nghyffordd 48, Hendy, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Cyffordd 4, y Ffyrdd Ymuno ac Ymadael Tua'r Gogledd a'r Ffordd Ymadael Tua'r De, Wrecsam) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 June 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffordd Ymuno tua'r Gogledd, Trefynwy, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 June 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Y Ffyrdd Ymuno ac Ymadael tua’r Gorllewin yn Nhre Ioan, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 May 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyfnewidfa Llan-ffwyst, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 October 2014
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Y Ffordd Ymuno Tua’r Dwyrain, Tre Ioan, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 March 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffordd Ymadael Tua'r De yn Nhrefynwy, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael yng Nghyfnewidfa Castell-nedd, Castell-nedd Port Talbot) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 September 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A48 (Ffordd Ymadael Tua’r Dwyrain yng Nghwmgwili, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 3 (Cyfnewidfa Pencaledog), Ynys Môn) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 16 May 2022
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffordd Ymuno Tua’r Dwyrain wrth Gyffordd 24 (Y Coldra), Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 October 2014
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 33, Capel Llanilltern, Caerdydd, y Ffordd Ymuno tua'r Dwyrain) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 June 2012
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffordd Ymuno tua'r Gorllewin wrth Gyffordd 32 (Coryton), Caerdydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 August 2011
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffordd Ymadael Tua’r Gorllewin wrth Gyffordd 23a (Magwyr), Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 February 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael tua’r Gorllewin yn Nhre Ioan a Sanclêr, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 March 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4232 (Cyfnewidfa Croes Cwrlwys, Caerdydd, Y Ffordd Ymuno tua'r Gogledd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 February 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Y Ffyrdd Ymuno ac Ymadael tua’r Dwyrain wrth Gyffordd Llan-ffwyst, Llan-ffwyst, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Y Ffordd Ymuno tua'r Gogledd wrth Gyffordd 3, Ffordd Osgoi Wrecsam, Wrecsam) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 November 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 6 (Tyrpeg Nant), Ynys Môn) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2018
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M48 (Y Gerbytffordd a’r Ffordd Ymuno tua’r Dwyrain wrth Gyffordd 2, Cas-gwent, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2018
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Y Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Terfyn Cyflymder 40 mya Dros Dro) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 February 2017
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Y Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Terfyn Cyflymder 40 mya Dros Dro) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 August 2018
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 38 (Margam) a Chyffordd 43 (Llandarsi)) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 May 2011
Welsh: Gorchymyn Traffig Arbrofol Traffordd yr M4 (Ffordd Ymuno Tua’r Gorllewin, Cyffordd 41 (Pentyla), Castell-nedd Port Talbot) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 August 2014
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd Tua’r Gorllewin wrth Gyffordd 35 (Pencoed), Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 March 2014
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Y Ffordd Ymuno Tua'r De wrth Gyfnewidfa Rhaglan, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau a Beicwyr Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 October 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Ffordd Ymuno tua'r Dwyrain wrth Gyfnewidfa Glyn-nedd, Castell-nedd Port Talbot) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 September 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Y Ffordd Ymuno tua’r Gorllewin wrth Gyfnewidfa Bryn-mawr, Blaenau Gwent) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 March 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Ffordd Ymadael tua’r De Trosffordd Caernarfon, Caernarfon, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 May 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Ffyrdd Ymadael wrth Gyfnewidfa Queensferry, Sir y Fflint) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 January 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 6 (Cyfnewidfa Tyrpeg Nant), Ynys Môn) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 8 October 2015
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Y Ffordd Ymuno tua’r Dwyrain wrth Gyffordd 35 (Pencoed), Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 November 2011
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffordd Ymuno tua’r Dwyrain wrth Gyffordd 37) (Y Pîl) (Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 December 2011
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Y Ffordd Ymadael Tua'r Dwyrain wrth Gyffordd 37 (Y Pîl), Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 October 2011
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 34 (Meisgyn), Bro Morgannwg a Rhondda Cynon Taf) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 May 2015
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 48 (Yr Hendy), Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau Cyflymder 30 mya a 50 mya Dros Dro) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 May 2020
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 48 (Yr Hendy), Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau Cyflymder 30 mya a 50 mya Dros Dro) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 November 2021
Welsh: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 24 (Coldra) a Chyffordd 28 (Parc Tredegar)) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 March 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffyrdd Ymadael ac Ymuno tua’r Dwyrain wrth Gyffordd Travellers Rest, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 June 2022