TermCymru

124 results
Results are displayed by relevance.
English: progressive universalism
Welsh: cyffredinoliaeth gynyddol
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: The concept of ‘progressive universalism’ stems from the idea that social justice can be achieved through equality of access to opportunities and high quality services.
Last Updated: 13 May 2013
English: Universal
Welsh: Cyffredinol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: Yng nghyd-destun lleferydd, iaith a chyfathrebu, menter iechyd y cyhoedd sydd ar gael i bawb mewn rhanbarth penodol gyda'r nod o wella gwybodaeth y cyhoedd am y maes.
Context: Mae cynnwys Therapyddion Iaith a Lleferydd fel rhan integredig o dimau ar lefelau cyffredinol, poblogaeth ac wedi'u targedu yn golygu y gellir ymateb ar wahanol raddau i lefel yr anghenion ac yn lleihau'r risg y bydd galw am wasanaethau Therapi Iaith a Lleferydd arbenigol na ellir ymdopi ag ef.
Last Updated: 14 March 2024
English: Cambridge University
Welsh: Prifysgol Caergrawnt
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 April 2011
English: Children's University
Welsh: Prifysgol y Plant
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 March 2014
English: Glyndŵr University
Welsh: Prifysgol Glyndŵr
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Previously North East Wales Institute of Higher Education (NEWI).
Last Updated: 10 November 2008
English: Minister for Universities
Welsh: Gweinidog dros Brifysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last Updated: 17 June 2003
English: Open University
Welsh: Y Brifysgol Agored
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 May 2003
English: Universal action
Welsh: gweithred Sylfaenol
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gweithredoedd Sylfaenol
Notes: Yng nghyd-destun y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 22 September 2022
English: Universal Action
Welsh: Gweithred Gyffredinol
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Gweithredoedd Cyffredinol
Context: * The proposed Universal Actions and two of the scheme rules are set out in the following pages. [1]
Notes: Elfen yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 28 February 2024
English: universal benefits
Welsh: buddion cyffredinol
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Context: eg free school breakfasts, free swimming
Last Updated: 8 June 2011
English: universal credit
Welsh: credyd cynhwysol
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Y DWP yn defnyddio'r term hwn
Last Updated: 14 January 2016
English: Universal Credit
Welsh: Credyd Cynhwysol
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 November 2017
English: Universal layer
Welsh: haen Sylfaenol
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 22 September 2022
English: universal search
Welsh: chwilio pob man
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Definition: Universal Search compiles results from multimedia and news resources in order to create a single search results page for consumers.
Last Updated: 29 September 2011
English: universal service
Welsh: gwasanaeth cyffredinol
Status C
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Universal service is an economic, legal and business term used mostly in regulated industries, referring to the practice of providing a baseline level of services to every resident of a country.
Last Updated: 13 October 2016
English: Universal Support
Welsh: Cymorth Cynhwysol
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar raglen a gychwynnodd yn 2023 gan Lywodraeth y DU. Roedd Universal Support hefyd yn enw ar gynllun gwahanol gan Lywodraeth y DU, a ddaeth i ben yn 2019.
Last Updated: 9 April 2024
English: University for Industry
Welsh: y Brifysgol dros Ddiwydiant
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Ufi
Last Updated: 21 October 2008
English: University of Glamorgan
Welsh: Prifysgol Morgannwg
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2002
English: University of Leicester
Welsh: Prifysgol Caerlŷr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 April 2011
English: University of Wales
Welsh: Prifysgol Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 September 2002
English: university title
Welsh: teitl prifysgol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2018
English: University Visitors
Welsh: Ymwelwyr Prifysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Swydd ffurfiol sy'n delio â chwynion etc. gan fyfyrwyr.
Last Updated: 29 July 2004
English: Youth University
Welsh: Prifysgol Pobl Ifanc
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 March 2014
English: Cardiff Metropolitan University
Welsh: Prifysgol Metropolitan Caerdydd
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Formerly known as UWIC.
Last Updated: 21 February 2012
English: Cardiff University Biobank
Welsh: Banc Bio Prifysgol Caerdydd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 November 2020
English: CPLAN, Cardiff University
Welsh: CPLAN, Prifysgol Caerdydd
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Neutral
Definition: The Cardiff School of City and Regional Planning
Last Updated: 7 March 2008
English: General Fund for Universities
Welsh: Cronfa Gyffredinol ar gyfer Prifysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: GFU
Last Updated: 22 July 2010
English: Horizon Fund for Universities
Welsh: Cronfa 'Horizon' ar gyfer Prifysgolion
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: HFU
Last Updated: 22 July 2010
English: Llandough University Hospital
Welsh: Ysbyty Athrofaol Llandochau
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cardiff
Last Updated: 29 November 2005
English: outstanding universal value
Welsh: gwerth cyffredinol eithriadol
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y gofyniad allweddol ar gyfer dynodi safle ar Restr Treftadaeth y Byd, a ddiffinwyd fel "arwyddocâd diwylliannol a/neu naturiol sydd mor eithriadol fel ei fod yn trosgynnu ffiniau cenedlaethol a'i fod o bwys cyffredinol i holl genedlaethau'r ddynoliaeth, heddiw ac yfory" (UNESCO, 2013).
Context: Mae Safleoedd Treftadaeth y Byd yn fannau y mae Pwyllgor Treftadaeth Byd UNESCO (Sefydliad Addysg, Gwyddoniaeth a Diwylliant y Cenhedloedd Unedig) wedi’u cofrestru ar restr o safleoedd rhyngwladol oherwydd eu gwerth cyffredinol eithriadol, sydd mor bwysig, eu bod yn croesi ffiniau cenedlaethol.
Last Updated: 25 July 2019
English: Swansea Metropolitan University
Welsh: Prifysgol Fetropolitan Abertawe
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 March 2008
English: The Grange University Hospital
Welsh: Ysbyty Athrofaol y Faenor
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Ysybty newydd yn y Fenni.
Last Updated: 4 September 2020
English: The Open University in Wales
Welsh: Y Brifysgol Agored yng Nghymru
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 October 2002
English: Trinity University College
Welsh: Coleg Prifysgol y Drindod
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Carmarthen
Last Updated: 20 March 2009
English: Universal Baseline Payment
Welsh: Taliad Sylfaenol Cyffredinol
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Taliadau Sylfaenol Cyffredinol
Notes: Yng nghyd-destun y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 25 January 2024
English: Universal Children's Day
Welsh: Diwrnod Byd-eang y Plant
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2008
English: Universal Code for Habitats
Welsh: Y Cod i Bawb ar gyfer Cynefinoedd
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: * We will also provide a series of management restrictions, including a �Universal Code for Habitats� to prevent loss and damage of existing semi-natural habitats and to support their enhancement. [1]
Notes: Elfen yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last Updated: 28 February 2024
English: universal influenza vaccination
Welsh: brechlyn ffliw i bawb
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: brechlynnau ffliw i bawb
Last Updated: 30 September 2021
English: universal postal service
Welsh: gwasanaeth post cyffredinol
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yn unol â’r diffiniad hir sydd yn Neddf Gwasanaethau Post 2000: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2000/26/section/4.
Last Updated: 22 April 2015
English: Universal Resource Locator
Welsh: Lleolydd Adnoddau Unffurf
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: URL
Last Updated: 2 September 2004
English: Universal Service Commitment
Welsh: Ymrwymiad Gwasanaeth Cyffredinol
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: USC
Last Updated: 18 May 2012
English: universal service provider
Welsh: darparwr gwasanaeth cyffredinol
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
English: University and College Union
Welsh: Undeb Prifysgolion a Cholegau
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: UCU
Context: Teitl swyddogol yr undeb yn y Gymraeg.
Last Updated: 28 November 2007
English: University Dental Hospital
Welsh: Ysbyty Deintyddol y Brifysgol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cardiff
Last Updated: 29 November 2005
English: University Graduate College
Welsh: Coleg Graddedigion y Brifysgol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhan o Brifysgol Caerdydd.
Last Updated: 2 April 2012
English: University Hospital of Wales
Welsh: Ysbyty Athrofaol Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 August 2003
English: University of South Wales
Welsh: Prifysgol De Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 15 August 2014
English: University of the First Age
Welsh: Prifysgol yr Oes Gyntaf
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 September 2008
English: University of the Third Age
Welsh: Prifysgol y Drydedd Oes
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: U3A
Last Updated: 2 July 2008
English: University of Wales, Aberystwyth
Welsh: Prifysgol Cymru, Aberystwyth
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 April 2005