TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: Pennaeth Llywodraeth Tsieina
English: Chinese Premier
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Nid "Prif Weinidog".
Last updated: 9 November 2009
Welsh: Pennaeth Manteisio ar Reoli Gwybodaeth a Hysbysrwydd
English: Head of Knowledge and Information Management Exploitation
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2008
Welsh: Pennaeth Marchnadoedd Rheoledig
English: Head of Regulated Markets
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 September 2011
Welsh: Pennaeth Marchnata a Chyfathrebu
English: Head of Marketing and Communications
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Pennaeth Marchnata Busnes
English: Head of Business Marketing
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 July 2016
Welsh: Pennaeth Marchnata Busnesau Cymru
English: Head of Wales Business Marketing
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2014
Welsh: Pennaeth Marchnata Digwyddiadau Mawr
English: Head of Marketing - Major Events
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 April 2009
Welsh: Pennaeth Marchnata Twristiaeth
English: Head of Tourism Marketing
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 January 2012
Welsh: Pennaeth Masnach
English: Head of Trade
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 February 2006
Welsh: Pennaeth Masnach a Buddsoddi Cymru
English: Head of Trade and Invest Wales
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 October 2004
Welsh: Pennaeth Masnach, Allforio a Mewnfuddsoddi
English: Head of Trade, Export and Inward Investment
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 July 2014
Welsh: Pennaeth Masnacheiddio ac Arloesi
English: Head of Commercialisation and Innovation
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 March 2009
Welsh: Pennaeth Materion Allanol
English: Head of External Affairs
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 March 2003
Welsh: Pennaeth Materion Ewropeaidd ac Allanol
English: Head of European & External Affairs
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 January 2011
Welsh: Pennaeth Materion Teuluol, Sifil a Thribiwnlysoedd
English: Head of Civil, Family and Tribunals
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 May 2019
Welsh: Pennaeth Menter
English: Head of Enterprise
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 April 2009
Welsh: Pennaeth Mewnfuddsoddi
English: Head of Inward Investment
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 May 2014
Welsh: Pennaeth Meysydd Dysgu a Phrofiad (MDPh) y Dyniaethau
English: Head of Areas of Learning (AoLE) Humanities
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 August 2019
Welsh: Pennaeth Milfeddygol Clefydau a Milheintiau Endemig
English: Veterinary Head of Endemic Diseases and Zoonoses
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 February 2004
Welsh: Pennaeth Modelau Arloesol a Datgarboneiddio Tai
English: Head of Innovative Models and Housing Decarbonisation
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 March 2018
Welsh: Pennaeth Monitro a Diwydrwydd Dyladwy
English: Head of Monitoring and Due Diligence
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 September 2011
Welsh: Pennaeth Monitro ar ôl Cwblhau ar gyfer yr ERF
English: Head of ERF Post Completion Monitoring
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 June 2021
Welsh: Pennaeth Mynediad a Chynhwysiant
English: Head of Access and Inclusion
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Pennaeth Mynediad, Dysgu a TGCh
English: Head of Access, Learning and ICT
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2003
Welsh: Pennaeth Newid
English: Head of Change
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2004
Welsh: Pennaeth Nyrsio Anabledd Dysgu/Gwasanaeth Cynghori yn y Cartref
English: Head of Nursing Services for Learning Disability/Home Advisory Service
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol. Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Last updated: 24 November 2023
Welsh: Pennaeth Nyrsio Plant a Gofal Parhaus
English: Head of Children’s Nursing and Continuing Care
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd ym Mwrdd Iechyd Addysgu Powys
Last updated: 3 October 2018
Welsh: Pennaeth Nyrsio Ysgolion
English: Head of School Nursing
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol
Last updated: 13 April 2017
Welsh: Pennaeth Parodrwydd a Rheoli Risg y Trefniadau Pontio o’r UE
English: Head of EU Transition Risk Management and Readiness
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 May 2019
Welsh: Pennaeth Partneriaeth a Chyfathrebu Ardollau Ymwelwyr
English: Visitor Levy Partnership and Comms Lead
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 February 2022
Welsh: Pennaeth Partneriaeth Ardollau Twristiaeth a Chyfathrebu
English: Tourism Levy Partnership & Comms Lead
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 December 2021
Welsh: Pennaeth Partneriaethau
English: Head of Partnerships
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2005
Welsh: Pennaeth Perfformiad a Chyflenwi’r System ADY
English: Head of ALN Performance and Delivery
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 November 2025
Welsh: Pennaeth Perfformiad a Gwasanaethau Rhanbarthol
English: Head of Regional Performance & Services
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 May 2006
Welsh: Pennaeth Perfformiad a Lles
English: Head of Performance and Well-being
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 July 2012
Welsh: Pennaeth Perfformiad, Gwella a Chynllunio
English: Head of Performance, Improvement and Planning
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2003
Welsh: Pennaeth Perfformiad, Uwchgyfeirio ac Ymyrraeth
English: Head of Performance, Escalation and Intervention
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2022
Welsh: Pennaeth Perfformiad, yr Adran Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
English: Head of Performance, Department of Public Services and Performance
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 September 2009
Welsh: pennaeth perthnasol
English: relevant principal
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 May 2013
Welsh: Pennaeth Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
English: Head of Children, Young People & Families
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 December 2010
Welsh: Pennaeth Polisïau’r Trydydd Sector a Chymunedau
English: Head of Third Sector and Community Policy
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2014
Welsh: Pennaeth Polisi
English: Head of Policy
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 January 2011
Welsh: Pennaeth Polisi ac Adfywio
English: Head of Policy and Regeneration
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 April 2009
Welsh: Pennaeth Polisi a Chyflawni’r Gyllideb
English: Head of Budget Policy & Delivery
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 November 2025
Welsh: Pennaeth Polisi a Datblygiadau'r Rheilffyrdd
English: Head of Rail Policy and Developments
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 February 2006
Welsh: Pennaeth Polisi a Deddfwriaeth
English: Head of Policy and Legislation
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 December 2005
Welsh: Pennaeth Polisi a Galluogrwydd
English: Head of Policy and Capability
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 March 2015
Welsh: Pennaeth Polisi a Gweinyddiaeth
English: Head of Policy and Administration
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 August 2008
Welsh: Pennaeth Polisi ar gyfer Cymorth Busnes a Gwyddoniaeth
English: Head of Policy for Business Support & Science
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2010
Welsh: Pennaeth Polisi Buddsoddiad Strategol
English: Head of Strategic Investment Policy
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 May 2012