TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.

Welsh: Rheolau Cofrestru Tir 2003

English: Land Registration Rules 2003

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 1 November 2011

Welsh: rheolau cydbwysedd gwleidyddol

English: rules of political balance

Status C

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 19 August 2014

Welsh: Rheolau Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Gwrandawiadau) (Cymru) Rules 2003

English: Town and Country Planning (Hearings Procedure) (Wales) Rules 2003

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 25 July 2017

Welsh: rheolau defnyddio

English: usage rules

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Definition: ynghylch cwota

Last updated: 29 July 2003

Welsh: rheolau defnyddio tir

English: land use rules

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 29 July 2003

Welsh: rheolau dehongli statudol

English: rules of statutory construction

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Context: Mae hefyd yn cynnwys rheolau dehongli statudol, megis darpariaethau ynghylch pryd y bydd cyfreithiau yn dod i rym, cyfrifo cyfnodau amser, ac effeithiau diddymu, y mae pob un yn rhoi sicrwydd cyfreithiol.

Last updated: 1 November 2018

Welsh: Rheolau Deisebau Etholiad 1960

English: Election Petition Rules 1960

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last updated: 14 January 2025

Welsh: Rheolau Etholiadau Lleol (Cymunedau) (Cymru) 2021

English: Local Elections (Communities) (Wales) Rules 2021

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 10 February 2022

Welsh: Rheolau Etholiadau Lleol (Plwyfi a Chymunedau) (Cymru a Lloegr) 2006

English: Local Elections (Parishes and Communities) (England and Wales) Rules 2006

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar enw deddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last updated: 10 February 2022

Welsh: Rheolau Etholiadau Lleol (Prif Ardaloedd) (Cymru) 2021

English: The Local Elections (Principal Areas) (Wales) Rules 2021

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 10 January 2022

Welsh: Rheolau Etholiadau Lleol (Prif Ardaloedd) (Cymru a Lloegr) 2006

English: Local Elections (Principal Areas) (England and Wales) Rules 2006

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar enw deddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last updated: 10 February 2022

Welsh: Rheolau Etholiadau Lleol (Prif Ardaloedd) (Pleidlais Sengl Drosglwyddadwy) (Cymru) 2023

English: The Local Elections (Principal Areas) (Single Transferable Vote) (Wales) Rules 2023

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 3 May 2024

Welsh: Rheolau Gorchmynion Sychder (Gweithdrefn Ymholiadau) 1984

English: Drought Orders (Inquiries Procedure) Rules 1984

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 12 September 2012

Welsh: rheolau gweithdrefnau

English: rules of procedure

Status B

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 17 March 2022

Welsh: Rheolau Gweithdrefn y Tribiwnlysoedd (Tribiwnlys yr Haen Gyntaf) (Y Siambr Iechyd, Addysg a Gofal Cymdeithasol) 2008

English: Tribunal Procedure (First-tier Tribunal) (Health, Education and Social Care Chamber) Rules 2008

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last updated: 25 November 2025

Welsh: Rheolau Gweithdrefn y Tribiwnlysoedd (Tribiwnlys yr Haen Gyntaf) (Y Siambr Reoleiddio Gyffredinol) 2009

English: Tribunal Procedure (First-tier Tribunal) (General Regulatory Chamber) Rules 2009

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 29 October 2010

Welsh: Rheolau Llosgi Grug a Glaswellt

English: Heather and Grass Burning Code

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 13 May 2008

Welsh: rheolau meddiannaeth

English: occupancy rules

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 27 January 2010

Welsh: rheolau meddiannu tir

English: occupancy rules

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Context: Yng nghyd-destun tir yn unig.

Last updated: 27 January 2010

Welsh: rheolau mewnfudo

English: immigration rules

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 14 December 2022

Welsh: rheolau pridiannau tir lleol

English: local land charges rules

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 6 August 2020

Welsh: Rheolau Pridiannau Tir Lleol (Diwygio) (Cymru) 2010

English: The Local Land Charges (Amendment) (Wales) Rules 2010

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 31 August 2010

Welsh: Rheolau Pridiannau Tir Lleol (Ffioedd) (Cymru) 2020

English: Local Land Charges (Fees) (Wales) Rules 2020

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 6 August 2020

Welsh: Rheolau Pridiannau Tir Lleol (Ffioedd) (Cymru) 2021

English: The Local Land Charges (Fees) (Wales) Rules 2021

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 16 February 2021

Welsh: Rheolau Priffyrdd (Gweithdrefn Ymchwiliadau)

English: Highways (Inquiries Procedure) Rules

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 11 March 2004

Welsh: Rheolau Priffyrdd (Gweithdrefn Ymchwiliadau) 1994

English: The Highways (Inquiries Procedure) Rules 1994

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 21 July 2011

Welsh: Rheolau Prynu Gorfodol gan Weinidogion (Gweithdrefn Ymchwiliadau)

English: Compulsory Purchase by Ministers (Inquiries Procedure) Rules

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 11 March 2004

Welsh: Rheolau Prynu Gorfodol (Gweithdrefn Ymchwiliadau) (Cymru) 2010

English: The Compulsory Purchase (Inquiries Procedure) (Wales) Rules 2010

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 21 July 2011

Welsh: Rheolau Radcliffe

English: Radcliffe Rules

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: ‌Mae'n ofynnol i gyn-weinidogion sy'n dymuno cyhoeddi eu cofiannau gyflwyno'r llawysgrifau i'r Ysgrifennydd Parhaol mewn da bryd a sicrhau bod eu llawysgrifau'n cydymffurfio â'r egwyddorion a nodir o dan yr hyn a elwir yn Rheolau Radcliffe.

Last updated: 28 June 2024

Welsh: Rheolau’r Diwydiant Dŵr (Gweinyddu Arbennig) 2009

English: The Water Industry (Special Administration) Rules 2009

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last updated: 6 December 2018

Welsh: rheolau Rees

English: Rees rules

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Rheolau sy'n ymwneud â chyflwyno trethi newydd sy'n ôl-weithredol, hynny yw lle cyflwynir treth newydd sy'n golygu bod yn rhaid i drethdalwyr ôl-dalu am gyfnod o amser a oedd cyn y dyddiad y cyflwynwyd y dreth ei hun.

Last updated: 19 November 2020

Welsh: Rheolau'r Groes Werdd

English: Green Cross Code

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 27 May 2004

Welsh: rheolau'r Gymuned

English: Community rules

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Rules of the European Community.

Last updated: 30 September 2009

Welsh: Rheolau Rheolau Ansolfedd (Cymru a Lloegr) 2016 (Diwygiadau Canlyniadau ac Arbedion) 2017

English: The Insolvency (England and Wales) Rules 2016 (Consequential Amendments and Savings) Rules 2017

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last updated: 27 June 2019

Welsh: Rheolau Rhwymo Cyffredinol

English: General Binding Rules

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Definition: GBRs

Last updated: 12 July 2012

Welsh: Rheolau Rhwymo Cyffredinol

English: GBRs

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Definition: General Binding Rules

Last updated: 12 July 2012

Welsh: Rheolau Rhwymo Cyffredinol yr Alban

English: Scottish General Binding Rules

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 11 July 2019

Welsh: Rheolau'r Weithdrefn Deuluol (Mabwysiadu) 2005

English: Family Procedure (Adoption) Rules 2005

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 6 April 2006

Welsh: Rheolau Safle

English: Site Rules

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Proper noun

Definition: Title of leaflet.

Context: Caravans

Last updated: 21 August 2014

Welsh: Rheolau Sefydlog

English: Standing Orders

Status A

Subject: General

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Rheolau'r Cynulliad

Last updated: 7 October 2002

Welsh: Rheolau Sefydlog BILl

English: LHB Standing Orders

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 21 October 2009

Welsh: Rheolau Sefydlog Cynulliad Cenedlaethol Cymru

English: Standing Orders of the National Assembly for Wales

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 27 June 2002

Welsh: Rheolau Sefydlog Ymddiriedolaethau'r GIG

English: NHS Trust Standing Orders

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 21 October 2009

Welsh: Rheolau Tagio Defaid a Geifr

English: Rules for Identifying Sheep and Goats

Status A

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Teitl llyfr cyfarwyddiadau i ffermwyr.

Last updated: 5 October 2006

Welsh: rheolau tarddiad

English: rules of origin

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Y meini prawf sydd eu hangen i bennu o ba wlad y mae cynnyrch yn tarddu. Maent yn arwyddocaol am fod nifer o dollau a chyfyngiadau yn dibynnu ar darddiad cynhyrchion.

Last updated: 10 June 2021

Welsh: rheolau tarddiad sy'n benodol i'r cynnyrch

English: product-specific rules of origin

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Rheolau sy'n disgrifio natur neu werth y prosesu sy'n ofynnol yn achos unrhyw ddeunydd annharddiadol fel bod y cynnyrch terfynol yn bodloni'r gofynion tarddiad. Ar gyfer pob cynnyrch a gaiff ei fasnachu o dan gytundeb masnach rydd mae rheol tarddiad sy'n benodol i'r cynnyrch, y mae'n rhaid glynu wrtho er mwyn dangos bod y cynnyrch yn tarddu o'r ardal fasnach rydd a'i fod yn gymwys ar gyfer tariffau is.

Last updated: 10 June 2021

Welsh: rheolau tarddiad sy'n benodol i'r cynnyrch

English: PSR

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am product-specific rules of origin.

Last updated: 10 June 2021

Welsh: Rheolau Trafnidiaeth a Gweithfeydd (Gweithdrefn Ceisiadau a Gwrthwynebiadau) (Cymru a Lloegr) 2006

English: The Transport and Works (Applications and Objections Procedure) (England and Wales) Rules 2006

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last updated: 26 September 2024

Welsh: Rheolau Trafnidiaeth a Gweithfeydd (Gweithdrefn Geisiadau a Gwrthwynebiadau) (Cymru a Lloegr) 2006

English: Transport and Works (Applications and Objections Procedure) (England and Wales) Rules 2006

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Plural

Context: Rheolau Trafnidiaeth a Gweithfeydd (Gweithdrefn Geisiadau a Gwrthwynebiadau) (Cymru a Lloegr) 2006.

Last updated: 29 November 2018

Welsh: rheolau trefniadaeth droseddol

English: criminal procedure rules

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 6 August 2012

TermCymru

Share this page