TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: rheoleiddiwr
English: regulator
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2010
Welsh: Rheoleiddiwr Economaidd Annibynnol y Gwasanaethau Dŵr
English: Independent Economic Water Services Regulator
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ofwat
Last updated: 1 April 2009
Welsh: Rheol Enillion
English: Earnings Rule
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: rheol flaenoriaeth
English: priority rule
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rheolau blaenoriaeth
Context: Sefydlir rheol flaenoriaeth newydd sy'n ei gwneud yn ofynnol i ddeddfwriaeth uniongyrchol yr UE a ddargedwir (RDEUL) gael ei dehongli a'i chymhwyso yn gyson â deddfwriaeth ddomestig.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: rheol flaenoriaeth groes
English: contrary priority rule
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rheolau blaenoriaeth groes
Last updated: 25 November 2022
Welsh: Rheol Gwarantiad Cysylltiedig
English: Warranty Link Rule
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 April 2014
Welsh: Rheol Gyffredinol ar Atal Camddefnydd
English: General Anti-Abuse Rule
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: GAAR
Context: Term used in Wales and England.
Last updated: 9 September 2014
Welsh: Rheol Gyffredinol ar Atal Camddefnydd
English: GAAR
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: General Anti-Abuse Rule
Context: Term used in Wales and England.
Last updated: 9 September 2014
Welsh: Rheol Gyffredinol ar Atal Osgoi
English: GAAR
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: General Anti-Avoidance Rule
Context: Term used in Scotland.
Last updated: 9 September 2014
Welsh: rheol gyfreithiol
English: rule of law
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A valid legal proposition.
Notes: Sylwer ar y gwahaniaeth rhwng y cysyniad hwn a rule of law=rheolaeth y gyfraith.
Last updated: 26 September 2019
Welsh: rheol gyllidol
English: fiscal rule
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rheolau cyllidol
Definition: Rheol sy'n cyflwyno cyfyngiad hirdymor ar bolisi cyllidol drwy osod terfynau rhifyddol ar gyllidebau'r llywodraeth.
Last updated: 27 November 2023
Welsh: rheoli
English: contain
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: disease
Last updated: 27 October 2005
Welsh: rheoli
English: control
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: manage
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Rheoli
English: Management
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: rheoli
English: manage
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Plural: bf
Notes: Yn benodol mewn perthynas â chynnal gwaith ar heneb neu adeilad rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: Rheoli Absenoldeb oherwydd Salwch
English: Sickness Absence Management
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 28 September 2009
Welsh: Rheoli absenoldeb oherwydd salwch gan ymddiriedolaethau’r GIG yng Nghymru
English: The management of sickness absence by NHS trusts in Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Assembly Audit Committee report
Last updated: 15 September 2004
Welsh: Rheoli ac Adfer Tir a Halogwyd yn Ymbelydrol
English: Control and Remediation of Radioactively Contaminated Land
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 3 November 2003
Welsh: Rheoli ac Arwain Modurol
English: Automotive Management and Leadership
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 30 October 2012
Welsh: Rheoli a Chadw Golwg ar Wartheg
English: Cattle Surveillance and Control
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 8 March 2012
Welsh: Rheoli a Chofnodi Cyllidebau Ariannol
English: Financial Budgetary Control and Reporting
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last updated: 8 December 2010
Welsh: rheoli achos
English: case management
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 6 August 2012
Welsh: Rheoli Achosion Uwch
English: Enhanced Case Management
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Definition: The Enhanced Case Management (ECM) approach is a new approach to working with young people with experience of the youth justice system. The approach is based on the Trauma Recovery Model, a seven-stage model that matches intervention/support to presenting behaviours and to underlying needs.
Notes: Defnyddir yr acronym ECM yn y ddwy iaith
Last updated: 30 March 2017
Welsh: Rheoliad a amnewidiwyd
English: substituted Regulation
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: yng ngwaith y Pwyllgor Deddfau
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Rheoliad a fewnosodwyd
English: inserted Regulation
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: yng ngwaith y Pwyllgor Deddfau
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Rheoliad ar Honiadau am Faeth ac Iechyd
English: Nutrition And Health Claims Made On Foods Regulation
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: EC 1924/2006
Last updated: 25 May 2012
Welsh: Rheoli a Darparu Gwasanaethau Glanhau Ysbytai yng Nghymru
English: The Management and Delivery of Hospital Cleaning Services in Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Auditor General for Wales, 2003
Last updated: 13 May 2004
Welsh: Rheoli a Datblygu - Polisi Ariannol
English: Financial Policy Control & Development
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last updated: 17 November 2011
Welsh: rheoliadau
English: regulations
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Last updated: 27 July 2010
Welsh: Rheoliadau Absenoldeb Teuluol ar gyfer Aelodau Awdurdodau Lleol (Cymru) 2013
English: The Family Absence for Members of Local Authorities (Wales) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 December 2013
Welsh: Rheoliadau Absenoldeb Teuluol ar gyfer Aelodau Awdurdodau Lleol (Cymru) (Diwygio) 2021
English: The Family Absence for Members of Local Authorities (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 March 2021
Welsh: Rheoliadau a Chyfarwyddydau Cyffredinol Arwyddion Traffig 2002
English: Traffic Signs Regulations and General Directions 2002
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfarwyddydau sydd ar gael yn Saesneg yn unig. Mae'n bosibl y bydd cyfeiriadau blaenorol at y cyfarwyddydau'n defnyddio'r ffurf 'cyfarwyddiadau'.
Last updated: 26 March 2025
Welsh: Rheoliadau a Chyfarwyddydau Cyffredinol Arwyddion Traffig (Diwygio) (Cymru) 2023
English: The Traffic Signs (Amendment) (Wales) Regulations and General Directions 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 July 2023
Welsh: Rheoliadau Addysg (Addysg Feithrin a Chynlluniau Datblygu Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant) (Cymru) 2003
English: The Education (Nursery Education and Early Years Development and Childcare Plans) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 June 2003
Welsh: Rheoliadau Addysg (Addysg Feithrin a Chynlluniau Datblygu Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant) (Cymru) (Diwygio) 2005
English: The Education (Nursery Education and Early Years Development and Childcare Plans) (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Rheoliadau Addysg (Adolygu Strwythur Staffio) (Cymru) 2005
English: The Education (Review of Staffing Structure) (Wales) Regulations 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Rheoliadau Addysg a Gwella Iechyd Cymru 2017
English: The Health Education and Improvement Wales Regulations 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 September 2017
Welsh: Rheoliadau Addysg a Hyfforddiant mewn Gwaith Ieuenctid a Chymunedol (Arolygu) (Cymru) 2006
English: The Youth and Community Work Education and Training (Inspection) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 November 2006
Welsh: Rheoliadau Addysg (Amrywio Trefniadau Derbyn) (Cymru) 2006
English: The Education (Variation of Admission Arrangements) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 February 2006
Welsh: Rheoliadau Addysg (Anghenion Addysgol Arbennig) (Cymru) 2002
English: The Education (Special Educational Needs) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Rheoliadau Addysg (Anghenion Addysgol Arbennig) (Cymru) (Cydgrynhoi) 2001
English: Education (Special Educational Needs) (Wales) (Consolidation) Regulations 2001
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Rheoliadau Addysg (Ardaloedd y Perthyn Disgyblion a Myfyrwyr iddynt) (Diwygio) (Cymru) 2009
English: The Education (Areas to which Pupils and Students Belong) (Amendment) (Wales) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 June 2009
Welsh: Rheoliadau Addysg (Arolygu Addysg Feithrin) (Cymru) 2015
English: The Education (Inspection of Nursery Education) (Wales) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 28 September 2015
Welsh: Rheoliadau Addysg (Arolygu Ysgolion) (Cymru) 2006
English: The Education (School Inspection) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 August 2006
Welsh: Rheoliadau Addysg (Arolygu Ysgolion) (Cymru) (Diwygio) 2017
English: The Education (School Inspection) (Wales) (Amendment) Regulations 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 July 2017
Welsh: Rheoliadau Addysg (Arolygu Ysgolion) (Diwygio) (Cymru) 2004
English: The Education (School Inspection) (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 April 2004
Welsh: Rheoliadau Addysg (Athrawon) (Diwygio) 1998
English: The Education (Teachers) (Amendment) Regulations 1998
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 February 2003
Welsh: Rheoliadau Addysg (Athrofa Brifysgol Ewropeaidd) (Cymru) 2014
English: The Education (European University Institute) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 26 November 2014
Welsh: Rheoliadau Addysg (Athrofa Brifysgol Ewropeaidd) (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â r UE) 2021
English: The Education (European University Institute) (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 November 2021
Welsh: Rheoliadau Addysg (Atodiad Cymhelliant Cyfrwng Cymraeg i Hyfforddi Athrawon) 1988
English: The Education (Welsh Medium Teacher Training Incentive Supplement) Regulations 1988
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 October 2005