TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Addasu Cyfrifiadau Angenrheidiol) (Cymru) 2006
English: The Local Authorities (Alteration of Requisite Calculations) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 March 2006
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Addasu Cyfrifiadau Angenrheidiol) (Cymru) 2007
English: The Local Authorities (Alteration of Requisite Calculations) (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 March 2007
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Addasu Cyfrifiadau Angenrheidiol) (Cymru) 2008
English: The Local Authorities (Alteration of Requisite Calculations) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 March 2008
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Addasu Cyfrifiadau Angenrheidiol) (Cymru) 2009
English: The Local Authorities (Alteration of Requisite Calculations) (Wales) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 18 March 2009
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Addasu Cyfrifiadau Angenrheidiol) (Cymru) 2010
English: The Local Authorities (Alteration of Requisite Calculations) (Wales) Regulations 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 March 2010
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Addasu Cyfrifiadau Angenrheidiol) (Cymru) 2011
English: The Local Authorities (Alteration of Requisite Calculations) (Wales) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 March 2011
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Addasu Cyfrifiadau Angenrheidiol) (Cymru) 2012
English: The Local Authorities (Alteration of Requisite Calculations) (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 March 2012
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Addasu Cyfrifiadau Angenrheidiol) (Cymru) 2013
English: The Local Authorities (Alteration of Requisite Calculations) (Wales) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 March 2013
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Buddsoddiadau wedi'u Cymeradwyo) (Diwygio) (Cymru) 2001
English: The Local Authorities (Approved Investments) (Amendment) (Wales) Regulations 2001
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Coronafeirws) (Cyfarfodydd) (Cymru) 2020
English: The Local Authorities (Coronavirus) (Meetings) (Wales) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 April 2020
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Coronafeirws) (Cyfarfodydd) (Cymru) (Diwygio) 2020
English: The Local Authorities (Coronavirus) (Meetings) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 June 2020
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyd-bwyllgorau Trosolwg a Chraffu) (Cymru) 2013
English: The Local Authorities (Joint Overview and Scrutiny Committees) (Wales) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2013
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyfrifo Sylfaen Treth Gyngor) a'r Dreth Gyngor (Dosbarthau Rhagnodedig ar Anheddau) (Cymru) (Diwygio) 2004
English: The Local Authorities (Calculation of Council Tax Base) and Council Tax (Prescribed Classes of Dwellings) (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 December 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyfrifo Sylfaen Treth Gyngor) (Cymru) (Diwygio) 2016
English: The Local Authorities (Calculation of Council Tax Base) (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Buddsoddiadau a Gymeradwywyd) (Diwygio) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Capital Finance and Approved Investments) (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) Regulations 2003
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2004
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 March 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2006
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 May 2006
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2008
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 March 2008
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2009
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 April 2009
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2010
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 March 2010
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2014
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 March 2014
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2016
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 8 February 2016
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2018
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 May 2018
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2020
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 February 2020
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2022
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) 2023
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 April 2023
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 April 2019
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf) (Buddsoddiadau wedi'u Cymeradwyo) (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Capital Finance) (Approved Investments) (Amendment) (No. 2) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf) (Cyfradd y Disgownt ar gyfer 2002/2003) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Capital Finance) (Rate of Discount for 2002/2003) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf) (Cyfradd y Disgownt ar gyfer 2003/2004) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Capital Finance) (Rate of Discount for 2003/2004) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf) (Diwygio) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Capital Finance) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cynnal Refferenda) (Cymru) 2004
English: Local Authorities (Conduct of Referendums) (Wales) Regulations 2004
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 November 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cynnal Refferenda) (Cymru) 2004
English: The Local Authorities (Conduct of Referendums) (Wales) Regulations 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 April 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cynnal Refferenda) (Cymru) 2008
English: The Local Authorities (Conduct of Referendums) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 August 2008
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Diwygiadau sy’n Ymwneud â Chyhoeddi Gwybodaeth) (Cymru) 2022
English: The Local Authorities (Amendments Relating to Publication of Information) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 April 2022
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Ffioedd Chwiliadau Eiddo) (Cymru) 2009
English: The Local Authorities (Charges for Property Searches) (Wales) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 18 March 2009
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Ffioedd Rhagnodedig) (Mabwysiadu gydag Elfen Dramor) (Cymru) 2005
English: Local Authorities (Prescribed Fees) (Adoptions with a Foreign Element) (Wales) Regulations 2005
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 November 2005
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Gweithredu Trefniadau Gweithredol neu Amgen Gwahanol) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Operation of Different Executive or Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Awdurdodau Tân) (Cymru) 2004
English: The Local Authorities (Allowances for Members of Fire Authorities) (Wales) Regulations 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 November 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Cynghorau Cymuned) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Allowances for Members of Community Councils) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Cynghorau Sir a Chynghorau Bwrdeistref Sirol ac Awdurdodau Parciau Cenedlaethol) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Allowances for Members of County and County Borough Councils and National Park Authorities) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 July 2002
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Cynghorau Sir a Chynghorau Bwrdeistref Sirol) (Dyfarndaliadau am Wasanaeth a Roddwyd) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Allowances for Members of County and County Borough Councils) (Past Service Awards) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 November 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Cynghorau Sir a Chynghorau Bwrdeistref Sirol) (Pensiynau) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Allowances for Members of County and County Borough Councils) (Pensions) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 February 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Mabwysiadau heb fod drwy Asiantaeth) (Cymru) 2005
English: The Local Authority (Non-agency Adoptions) (Wales) Regulations 2005
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 November 2005
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Mynediad at Wybodaeth) (Gwybodaeth Esempt) (Cymru) 2005
English: The Local Authorities (Access to Information) (Exempt Information) (Wales) Regulations 2005
Status C
Subject: Local government
Last updated: 21 December 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Newid Trefniadau Gweithrediaeth a Threfniadau Amgen) (Cymru) 2004
English: The Local Authorities (Changing Executive Arrangements and Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2004
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 December 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Refferenda) (Deisebau a Chyfarwyddiadau) (Diwygio) (Cymru) 2003
English: The Local Authorities (Referendums) (Petitions and Directions) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Defnyddiwyd 'cyfarwyddiadau' am 'directions' yn y teitl hanesyddol hwn, ond 'cyfarwyddydau' yw'r gair a ddefnyddir am 'directions' bellach.
Last updated: 26 March 2025
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Rheolau Sefydlog) (Cymru) 2005
English: The Local Authorities (Standing Orders) (Wales) Regulations 2005
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 December 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Rheolau Sefydlog) (Cymru) 2006
English: The Local Authorities (Standing Orders) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 June 2006