TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: awdurdod gorfodi arweiniol
English: lead enforcement authority
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: awdurdodau gorfodi arweiniol
Notes: Rhan o brosesu gorfodi'r gyfraith ym maes tenantiaethau yn Lloegr. Nid oes awdurdodau cyfatebol yng Nghymru.
Last updated: 7 March 2018
Welsh: awdurdod goruchwylio
English: supervisory authority
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: Awdurdod Goruchwylio Galileo
English: Galileo Supervisory Authority
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y system y mae Caerdydd wedi gwneud cais i fod yn gartref i'r awdurdod fydd yn ei goruchwylio - Awdurdod Goruchwylio Galileo.
Last updated: 18 January 2007
Welsh: Awdurdod Goruchwylio Lleol
English: Local Supervising Authority
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LSA
Last updated: 3 June 2011
Welsh: Awdurdod Goruchwylio Lleol
English: LSA
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Local Supervising Authority
Last updated: 3 June 2011
Welsh: awdurdod gwaredu gwastraff
English: waste disposal authority
Status B
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: awdurdodau gwaredu gwastraff
Context: Nid yw’r rheoliad hwn yn gymwys os yw’r cyfleuster trwyddedig yn fan a ddarperir o dan drefniadau a wneir gan awdurdod gwaredu gwastraff.
Last updated: 17 March 2026
Welsh: Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG
English: NHS Business Services Authority
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NHSBSA
Last updated: 12 May 2006
Welsh: Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG
English: NHSBSA
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NHS Business Services Authority
Last updated: 12 May 2006
Welsh: Awdurdod Gwasanaethau Cymorth Trawsblaniadau y Deyrnas Unedig
English: United Kingdom Transplant Support Service Authority
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: UKTSSA
Last updated: 17 July 2006
Welsh: Awdurdod Gwasanaethau Tenantiaid
English: Tenant Services Authority
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2011
Welsh: awdurdod gweinyddu
English: administering authority
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: awdurdodau gweinyddu
Last updated: 28 November 2017
Welsh: Awdurdod Gweithredu
English: Delivery Authority
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas â gweithredu'r cynnig gofal plant
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Awdurdod Gweithredu'r Gemau Olympaidd
English: Olympic Delivery Authority
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 October 2011
Welsh: awdurdod gwella Cymreig
English: Welsh improvement authority
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 September 2011
Welsh: Awdurdod Gwybodaeth Ansawdd
English: QIA
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Quality Information Authority
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Awdurdod Gwybodaeth Ansawdd
English: Quality Information Authority
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: QIA
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Awdurdod Gwybodaeth y GIG
English: NHS Information Authority
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 January 2003
Welsh: Awdurdod Harbwr Caerdydd
English: Cardiff Harbour Authority
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CHA
Last updated: 13 December 2019
Welsh: Awdurdod Harbwr Caerdydd
English: CHA
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cardiff Harbour Authority
Last updated: 4 December 2012
Welsh: Awdurdod Heddlu De Cymru
English: South Wales Police Authority
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2012
Welsh: Awdurdod Heddlu Gogledd Cymru
English: North Wales Police Authority
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2007
Welsh: Awdurdod Heddlu Gwent
English: Gwent Police Authority
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 November 2007
Welsh: Awdurdod Hedfan Sifil
English: CAA
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Civil Aviation Authority
Last updated: 5 March 2008
Welsh: Awdurdod Hedfan Sifil
English: Civil Aviation Authority
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CAA
Last updated: 5 March 2008
Welsh: awdurdodi
English: authorise
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: awdurdodiad
English: authorisation
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: awdurdodiadau
Last updated: 30 April 2024
Welsh: awdurdodiad
English: authorization
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: awdurdodiad
English: authorisation
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: awdurdodiadau
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid.
Last updated: 26 January 2022
Welsh: Awdurdodiad Marchnata Cyfyngedig
English: Limited Marketing Authorisation
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2011
Welsh: awdurdodi anfeddygol
English: non-medical authorisation
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 21 October 2014
Welsh: Awdurdod Iawndal Gwaed Heintiedig
English: Infected Blood Compensation Authority
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 May 2025
Welsh: Awdurdod Iechyd
English: Health Authority
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HA
Last updated: 17 July 2006
Welsh: Awdurdod Iechyd Arbennig
English: Special Health Authority
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Special health authorities provide a health service to the whole country, not just to a local community.
Context: Bydd Llywodraeth Cymru yn sefydlu AaGIC fel Awdurdod Iechyd Arbennig gan ddefnyddio pwerau a bennir yn Neddf y Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru) 2006.
Last updated: 5 October 2017
Welsh: Awdurdod Iechyd Bro Taf
English: Bro Taf Health Authority
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Local Health Boards in 2003.
Last updated: 25 June 2002
Welsh: Awdurdod Iechyd Dyfed Powys
English: Dyfed Powys Health Authority
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Local Health Boards in 2003.
Last updated: 25 June 2002
Welsh: Awdurdod Iechyd Gogledd Cymru
English: North Wales Health Authority
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Local Health Boards in 2003.
Last updated: 25 June 2002
Welsh: Awdurdod Iechyd Gwent
English: Gwent Health Authority
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by Local Health Boards in 2003.
Last updated: 25 June 2002
Welsh: Awdurdod Iechyd Meddygol Lleol
English: Local Medical Health Authority
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2023
Welsh: Awdurdod Iechyd Optegol Lleol
English: Local Optical Health Authority
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2023
Welsh: awdurdod iechyd porthladd
English: port health authority
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 March 2012
Welsh: Awdurdod Iechyd Porthladd Bae Abertawe
English: Swansea Bay Port Health Authority
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 April 2020
Welsh: Awdurdod Iechyd Strategol
English: Strategic Health Authority
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2008
Welsh: awdurdod i fwrw ati
English: authority to proceed
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Help to Buy - Wales
Last updated: 22 January 2014
Welsh: awdurdod islaw’r llywodraeth ganolog
English: sub-central government authority
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: awdurdodau islaw'r llywodraeth ganolog
Context: In this Schedule—“sub-central government authority” means a contracting authority that is not—(a) a central government authority, or (b) a private utility or a public undertaking.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: awdurdod lleol
English: local authority
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LA
Last updated: 23 July 2003
Welsh: awdurdod lleol â rheolaeth
English: controlling local authority
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun cwmnïau bysiau sy'n eiddo i awdurdodau lleol.
Last updated: 4 June 2018
Welsh: awdurdod lleol sydd wedi cadw ei stoc dai
English: stock-retaining local authority
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: awdurdod lleol sy'n addysgu
English: educating local authority
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: “There is a clear responsibility and accountability of the educating local authority to ensure similar educational provision and equality of opportunity to services to children of other local authorities.”
Last updated: 29 March 2012
Welsh: awdurdod lleol sy’n dal stoc dai
English: stock-holding local authority
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: awdurdodau lleol sy’n dal stoc dai
Last updated: 19 October 2016
Welsh: awdurdod lleol sy'n derbyn
English: hosting local authority
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: “A hosting local authority to recoup costs from the corporate parent authority.”
Last updated: 29 March 2012