TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Rheoliadau Staffio Ysgolion a Gynhelir (Cymru) 2006
English: The Staffing of Maintained Schools (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 April 2006
Welsh: Rheoliadau Staffio Ysgolion a Gynhelir (Cymru) (Diwygio) 2009
English: The Staffing of Maintained Schools (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 October 2009
Welsh: Rheoliadau Staffio Ysgolion a Gynhelir (Cymru) (Diwygio) 2014
English: The Staffing of Maintained Schools (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 July 2014
Welsh: Rheoliadau Staffio Ysgolion a Gynhelir (Cymru) (Diwygio Rhif 2) 2009
English: The Staffing of Maintained Schools (Wales) (Amendment No. 2) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 December 2009
Welsh: Rheoliadau Staffio Ysgolion a Gynhelir (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2007
English: The Staffing of Maintained Schools (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 April 2007
Welsh: Rheoliadau Storio Carbon Deuocsid (Diwygio a’r Pŵer i Addasu) (Ymadael â’r UE) 2018
English: The Storage of Carbon Dioxide (Amendment and Power to Modify) (EU Exit) Regulations 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 12 August 2019
Welsh: Rheoliadau Storio Carbon Deuocsid (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2018
English: The Storage of Carbon Dioxide (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Rheoliadau Storio Carbon Deuocsid (Mynediad at Seilwaith) 2011
English: The Storage of Carbon Dioxide (Access to Infrastructure) Regulations 2011
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Rheoliadau Storio Carbon Deuocsid (Terfynu Trwyddedau) 2011
English: The Storage of Carbon Dioxide (Termination of Licences) Regulations 2011
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Rheoliadau Storio Carbon Deuocsid (Trwyddedu etc.) 2010
English: The Storage of Carbon Dioxide (Licensing etc.) Regulations 2010
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Rheoliadau Strategaethau ar gyfer Gofalwyr (Cymru) 2011
English: The Carers Strategies (Wales) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 January 2012
Welsh: Rheoliadau Strategaethau ar gyfer Gofalwyr (Cymru) 2011
English: Carers Strategies (Wales) Regulations 2011
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 January 2012
Welsh: Rheoliadau Strategaethau ar gyfer Gofalwyr (Cymru) (Diwygio) 2012
English: The Carers Strategies (Wales) (Amendment) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 February 2012
Welsh: Rheoliadau Strategaethau Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2003
English: The Health, Social Care and Well-being Strategies (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Rheoliadau Strategaethau Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) (Diwygio) 2007
English: Health, Social Care and Well-being Strategies (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 April 2007
Welsh: Rheoliadau Strwythurau Pysgodfeydd a Dyframaethu (Grantiau) (Cymru) 2002
English: The Fisheries and Aquaculture Structures (Grants) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru)
English: Fruit Juices and Nectars (Wales) Regulations
Status B
Subject: Food
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 25 May 2012
Welsh: Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2003
English: The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 February 2004
Welsh: Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2013
English: The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 November 2013
Welsh: Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) (Diwygio) 2011
English: The Fruit Juices and Fruit Nectars (Wales) (Amendment) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 March 2011
Welsh: Rheoliadau Swyddfa Hawliau Amrywogaethau Planhigion (Estyn Swyddogaethau) 1995
English: The Plant Variety Rights Office (Extension of Functions) Regulations 1995
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Rheoliadau Swyddogaethau Byrddau Iechyd Lleol ac Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG (NHS Business Services Authority) (Gwasanaethau Deintyddol Sylfaenol) (Cymru) 2006
English: The Functions of Local Health Boards and the NHS Business Services Authority (Awdurdod Gwasanaethau Busnes y GIG) (Primary Dental Services) (Wales) Regulations 2006
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 25 November 2025
Welsh: Rheoliadau Swyddogion Awdurdodedig (Archwilio Cig) (Dirymu) (Cymru) 2012
English: The Authorised Officers (Meat Inspection) (Revocation) (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 April 2012
Welsh: Rheoliadau Swyddogion Gorfodi Sifil (Gwisgo Lifrai) (Cymru) 2008
English: The Civil Enforcement Officers (Wearing of Uniforms) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Rheoliadau Swyddogion Llywodraeth Leol (Cyfyngiadau Gwleidyddol) (Diwygio) (Cymru) 2023
English: The Local Government Officers (Political Restrictions) (Amendment) (Wales) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 September 2023
Welsh: Rheoliadau Sylweddau Peryglus ac Atmosfferau Ffrwydrol 2002
English: The Dangerous Substances and Explosive Atmospheres Regulations 2002
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019
Welsh: Rheoliadau Sylweddau sy’n Teneuo’r Osôn (Amodau) 2009
English: The Ozone-Depleting Substances (Qualifications) Regulations 2009/216
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 October 2012
Welsh: Rheoliadau Sylweddau sy’n Teneuo’r Osôn a Nwyon Tŷ Gwydr wedi’u Fflworineiddio (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE)
English: The Ozone-Depleting Substances and Fluorinated Greenhouse Gases (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 16 November 2023
Welsh: Rheoliadau Sylweddau sy’n Teneuo’r Osôn a Nwyon Tŷ Gwydr wedi’u Fflworineiddio (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2020
English: The Ozone-Depleting Substances and Fluorinated Greenhouse Gases (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 16 November 2023
Welsh: Rheoliadau Symud Anifeiliaid Anwes yn Anfasnachol (Diwygio) (Cymru) 2022
English: The Non-Commercial Movement of Pet Animals (Amendment) (Wales) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 April 2022
Welsh: Rheoliadau Symud Anifeiliaid Anwes yn Anfasnachol (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2022
English: The Non-Commercial Movement of Pet Animals (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 September 2022
Welsh: Rheoliadau Symud Ymaith a Gwaredu Cerbydau (Diwygio) (Cymru) 2005
English: The Removal and Disposal of Vehicles (Amendment) (Wales) Regulations 2005
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 December 2005
Welsh: Rheoliadau Symud Ymaith a Gwaredu Cerbydau (Diwygio) (Cymru) 2008
English: The Removal and Disposal of Vehicles (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Rheoliadau Symud Ymaith a Gwaredu Cerbydau (Diwygio) (Cymru) 2014
English: The Removal and Disposal of Vehicles (Amendment) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 June 2014
Welsh: Rheoliadau Systemau Trafnidiaeth Deallus (Ymadael â’r UE) 2018
English: The Intelligent Transport Systems (EU Exit) Regulations 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: Rheoliadau System Mesur Iechyd a Diogelwch ar gyfer Tai (Cymru) 2006
English: The Housing Health and Safety Rating System (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 August 2006
Welsh: Rheoliadau Tai Amlfeddiannaeth (Blociau Fflatiau Penodol) (Addasiadau i Ddeddf Tai 2004 a Darpariaethau Trosiannol ar gyfer HMOs adran 257) (Cymru) 2007
English: The Houses in Multiple Occupation (Certain Blocks of Flats) (Modifications to the Housing Act 2004 and Transitional Provisions for section 257 HMOs) (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 December 2007
Welsh: Rheoliadau Tai Amlfeddiannaeth (Rheoli) (Cymru) 2009
English: The Houses in Multiple Occupation (Management) (Wales) Regulations 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 August 2009
Welsh: Rheoliadau Tai Amlfeddiannaeth (Sefydliadau Addysgol Penodedig) (Cymru) 2006
English: The Houses in Multiple Occupation (Specified Educational Establishments) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 August 2006
Welsh: Rheoliadau Tai (Asesiad o Anghenion Llety) (Ystyr Sipsiwn a Theithwyr) (Cymru) 2007
English: Housing (Assessment of Accommodation Needs) (Meaning of Gypsies and Travellers) (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 December 2007
Welsh: Rheoliadau Tai (Benthyciadau Ffioedd Gwasanaeth) (Diwygio) (Cymru) 2011
English: The Housing (Service Charge Loans) (Amendment) (Wales) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 August 2011
Welsh: Rheoliadau Tai (Cadw'r Hawl i Brynu) (Diwygio) (Cymru) 2001
English: The Housing (Preservation of Right to Buy) (Amendment) (Wales) Regulations 2001
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Welsh Statutory Instrument 2001 No. 1301 (W. 78) .
Last updated: 21 July 2008
Welsh: Rheoliadau Tai (Eithrio Tenantiaethau Rhanberchnogaeth o Ddeddf Diwygio Cyfraith Lesddaliad 1967) 1982
English: Housing (Exclusion of Shared Ownership Tenancies from the Leasehold Reform Act 1967) Regulations 1982
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 8 May 2024
Welsh: Rheoliadau Tai (Ffurfiau Rhagnodedig) (Rhif 2) 1990
English: The Housing (Prescribed Forms) (No. 2) Regulations 1990
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 26 September 2024
Welsh: Rheoliadau Tai (Gorchmynion Rheoli a Gorchmynion Rheoli Anheddau Gwag) (Darpariaethau Atodol) (Cymru) 2006
English: Housing (Management Orders and Empty Dwelling Management Orders) (Supplemental Provisions) (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 November 2006
Welsh: Rheoliadau Tai (Hawl Cynnig Cyntaf) (Cymru) 2005
English: The Housing (Right of First Refusal) (Wales) Regulations 2005
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 October 2005
Welsh: Rheoliadau Tai (Hawl i Brynu) (Ffurflenni Rhagnodedig) (Cymru) 2015
English: The Housing (Right to Buy) (Prescribed Forms) (Wales) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 13 August 2015
Welsh: Rheoliadau Tai (Hawl i Brynu) (Ffurflenni Rhagnodedig) (Cymru) (Diwygio) 2015
English: The Housing (Right to Buy) (Prescribed Forms) (Wales) (Amendment) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 28 October 2015
Welsh: Rheoliadau Tai Lesddaliad (Hysbysiad o Warchodaeth Yswiriant) (Cymru) 2005
English: The Leasehold Houses (Notice of Insurance Cover) (Wales) Regulations 2005
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 June 2005
Welsh: Rheoliadau Tai (Prynu Buddiannau Ecwitïol) (Cymru) 2011
English: The Housing (Purchase of Equitable Interests) (Wales) Regulations 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 August 2011