TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: Rheoli Gwybodaeth ar draws Partneriaid
English: MIAP
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Managing Information Across Partners
Last updated: 24 July 2008
Welsh: Rheoli Gwybodaeth a Thechnoleg
English: IMT
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: Information Management and Technology
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Rheoli Gwybodaeth yr Heddlu
English: Management of Police Information
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 30 August 2012
Welsh: Rheoli Hamdden
English: Leisure Management
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: Rheoli Hawliau Digidol
English: Digital Rights Management
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: DRM. A generic term covering all methods and forms of describing, identifying, protecting, monitoring, and tracking rights usage.
Last updated: 25 January 2011
Welsh: Rheoli Hawliau Digidol
English: DRM
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: Digital Rights Management. A generic term covering all methods and forms of describing, identifying, protecting, monitoring, and tracking rights usage.
Last updated: 25 January 2011
Welsh: Rheoli Hawliau'r Taliad Sengl
English: SPS Entitlement Management
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Single Payment Scheme
Last updated: 12 August 2014
Welsh: rheoli heintiau
English: infection control
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Y gofyniad sylfaenol yw bod rhaid i unigolion gael eu cefnogi, cael mynediad at fwyd a chyfleusterau hylendid priodol, cael mynediad at gymorth meddygol yn dibynnu ar symptomau, a rhaid i bob llety fod wedi'i lanhau'n briodol fel y bo angen i gefnogi rheoli heintiau.
Last updated: 14 May 2020
Welsh: rheoli helfeydd a bywyd gwyllt
English: game and wildlife management
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 12 September 2007
Welsh: rheoli hunaniaethau drwy ffedereiddio
English: federated identity management
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 24 September 2012
Welsh: Rheoli Integredig Troseddwyr Cymru
English: Integrated Offender Management Cymru
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun
Definition: IOM Cymru
Last updated: 31 October 2014
Welsh: Rheoli Integredig Troseddwyr Cymru
English: IOM Cymru
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun
Definition: Integrated Offender Management Cymru
Last updated: 31 October 2014
Welsh: rheoli lletygarwch
English: hospitality management
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Verb
Last updated: 29 March 2006
Welsh: Rheoli Llifogydd yn Naturiol
English: Natural Flood Management
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Defnyddio prosesau naturiol, ee adfer troadau mewn afonydd neu greu morfeydd heli, er mwyn lleihau'r risg o lifogydd ac erydu arfordirol.
Last updated: 7 October 2021
Welsh: Rheoli Llifogydd yn Naturiol
English: NFM
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Natural Flood Management.
Last updated: 7 October 2021
Welsh: rheoli lludded
English: fatigue management
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 29 May 2025
Welsh: Rheoli Llygredd Aer Lleol
English: LAPC
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Local Air Pollution Control
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Rheoli Llygredd Aer Lleol
English: Local Air Pollution Control
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: LAPC
Last updated: 14 June 2004
Welsh: rheoli maethynnau
English: nutrient management
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Gall arferion priodol ar gyfer rheoli maethynnau leihau allyriadau amonia a methan, gan helpu i gyflawni amcanion ansawdd aer a datgarboneiddio.
Last updated: 11 July 2019
Welsh: rheoli marwolaethau
English: death management
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 28 April 2020
Welsh: rheoli marwolaethau yn lleol
English: local death management
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 5 June 2020
Welsh: Rheoli Meddyginiaethau
English: Medicine Management
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 26 April 2006
Welsh: rheoli mewn modd sy'n cydymffurfio â rheoliadau Ewropeaidd
English: compliant management
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Context: In the context of European funds.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Rheoli morfeydd heli
English: Management of saltmarsh
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: rheoli mwg
English: smoke control
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 26 January 2023
Welsh: rheoli mynediad
English: control of entry
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: In terms of pharmaceutical services.
Last updated: 26 September 2012
Welsh: rheoli mynediad i rwydwaith
English: network access control
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 8 April 2013
Welsh: Rheoli Mynediad yng Nghefn Gwlad: Arweiniad ar gyfer Ffermwyr a Thirfeddianwyr
English: Managing Access in the Countryside: A Guide for Farmers and Landowners
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Definition: Cyhoeddwyd gan Gyngor Cefn Gwlad Cymru, 2005.
Last updated: 30 January 2007
Welsh: rheoli’n briodol
English: proper management
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Context: Gellir penodi swyddog yn lle person a symudwyd o’i swydd gan Weinidogion Cymru, pan nad oes unrhyw swyddogion, neu pan fo Gweinidogion Cymru o'r farn bod angen swyddog ychwanegol er mwyn sicrhau bod y Landlord Cymdeithasol Cofrestredig yn cael ei reoli’n briodol.
Last updated: 18 May 2017
Welsh: rheoli newid
English: change management
Status B
Subject: General
Last updated: 18 November 2021
Welsh: Rheoli Newid ar Adeg Ansicr
English: Managing Change in an Uncertain Time
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last updated: 2 June 2006
Welsh: Rheoli Newid i Addoldai Hanesyddol yng Nghymru: yr Esemptiad Eglwysig
English: Managing Change to Historic Places of Worship in Wales: the Ecclesiastical Exemption
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Canllaw drafft o arferion gorau, i'w gyhoeddi gan Lywodraeth Cymru
Last updated: 18 October 2018
Welsh: Rheoli Nodweddion Hanesyddol
English: Managing Historic Character
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl drafft ar ddogfen nad yw wedi ei chyhoeddi eto. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mehefin 2016.
Last updated: 9 June 2016
Welsh: rheoli paraseitiaid ar ddefaid mewn ffordd gynaliadwy
English: sustainable control of parasites in sheep
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 6 July 2005
Welsh: Rheoli Parhad Busnes
English: BCM
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Definition: Business Continuity Management
Last updated: 6 July 2006
Welsh: Rheoli Parhad Busnes
English: Business Continuity Management
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Definition: BCM
Last updated: 6 July 2006
Welsh: rheoli perfformiad
English: performance management
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 21 January 2003
Welsh: Rheoli Perfformiad – Rheoli’r Cylch Perfformio
English: Managing Performance - Managing the Performance Cycle
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Course for Welsh Government staff.
Context: Cwrs ar gyfer staff Llywodraeth Cymru.
Last updated: 6 July 2012
Welsh: Rheoli Personél
English: PM
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Personnel Management
Last updated: 25 June 2003
Welsh: Rheoli perth/gwrych – amodau manylach
English: Enhanced hedgerow management
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Rheoli perth/gwrych – amodau syml
English: Simple hedgerow management
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: rheoli perthynas
English: relationship management
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: Y strategaethau, prosesau ac offer a ddefnyddir gan gwmnïau a sefydliadau i feithrin a chynnal perthnasoedd cadarn a hirymarhous gyda chwsmeriaid. Mae'n ymwneud â deall anghenion, dymuniadau ac ymddygiadau'r cwsmer er mwyn darparu profiadau sydd wedi'u personoleiddio, yn ogystal â rhoi cymorth prydlon a meithrin teyrngarwch.  
Notes: bf
Last updated: 10 October 2024
Welsh: Rheoli Perygl Llifogydd Cymru
English: FRMW
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Flood Risk Management Wales. An executive committee of the Environment Agency.
Last updated: 2 August 2012
Welsh: Rheoli Peryglon Damweiniau Mawr
English: COMAH
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Control of Major Accident Hazards
Last updated: 27 February 2006
Welsh: Rheoli Peryglon Damweiniau Mawr
English: Control of Major Accident Hazards
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: COMAH
Last updated: 27 February 2006
Welsh: rheoli plâu
English: pest management
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Cymryd camau i atal neu leihau plâu rhag achosi niwed sylweddol i iechyd neu'r amgylchedd.
Last updated: 12 March 2024
Welsh: Rheoli Plâu yn Integredig
English: IPM
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Integrated Pest Management
Last updated: 9 July 2008
Welsh: Rheoli Pobl: Arweiniad i Arfer Gorau y Cynulliad
English: Managing People: A Guide to Assembly Best Practice
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 4 August 2004
Welsh: rheoli poen
English: pain management
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Mae aelodaeth WHIG yn cynnwys clinigwyr sy'n cynrychioli amryw o meysydd arbenigol, gan gynnwys wro-gynaecoleg, llawdriniaeth y colon a'r rhefr, rheoli poen, gwasanaethau ymataliaeth, ffisiotherapi ac eraill, fel yr argymhellir gan fyrddau iechyd.
Last updated: 12 December 2019
Welsh: rheoli porfa
English: sward management
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 11 July 2019