TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: Rhwydwaith i Hyrwyddo Amrywiaeth Ieithyddol
English: NPLD
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Network to Promote Linguistic Diversity. Established in 2007 to facilitate the sharing of existing best practice and the development of new and innovative ideas in the field of language planning in all linguistic domains amongst Europe’s constitutional, regional and smaller-state languages
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Rhwydwaith Llais a Fideo Cymru Gyfan
English: All Wales Voice and Video Network
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 July 2006
Welsh: Rhwydwaith Lles Anifeiliaid Cymru
English: Animal Welfare Network Wales
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 December 2022
Welsh: Rhwydwaith Lles Anifeiliaid Cymru
English: AWNW
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Animal Welfare Network Wales.
Last updated: 8 December 2022
Welsh: Rhwydwaith Llygryddion Ewtroffeiddio ac Asideiddio'r DU
English: UK Eutrophying and Acidifying Pollutants Network
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae Rhwydwaith Llygryddion Ewtroffeiddio ac Asideiddio’r DU (UKEAP) yn darparu gwybodaeth am ddyddodi cyfansoddion sy’n ewtroffeiddio ac asideiddio yn y DU ac yn asesu eu heffeithiau posibl ar ecosystemau.
Notes: Teitl cwrteisi ar sefydliad.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: Rhwydwaith Llythrennedd yn y Cyfryngau Cymru
English: Wales Media Literacy Network
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Crëwyd y Rhwydwaith er mwyn darparu man canolog i gydlynu gweithgarwch ym maes llythrennedd yn y cyfryngau yng Nghymru, ac i roi cyfle i randdeiliaid rannu gwybodaeth. NIACE Dysgu Cymru sy’n gweinyddu’r Rhwydwaith.
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Rhwydwaith Llywodraeth Agored Cymru
English: Wales Open Government Network
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Wales Open Government Network is a coalition of active citizens and civil society organisations committed to making Welsh government work better for people through enhanced transparency, participation and accountability.
Context: Bydd y grŵp newydd, sef Rhwydwaith Llywodraeth Agored Cymru, nad oedd yn bodoli pan gafodd yr ymrwymiadau presennol eu datblygu, nid yn unig yn ein dwyn i gyfrif, ond bydd hefyd yn helpu i ddatblygu ymrwymiadau yn y dyfodol.
Notes: Rhwydwaith sydd wrthi'n cael ei ddatblygu, o dan y Bartneriaeth Llywodraeth Agored.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: Rhwydwaith Llywodraethau'r Economi Llesiant
English: Well-being Economy Governments Network
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Defnyddir y byrfodd WEGo Network yn Saesneg hefyd.
Last updated: 7 May 2020
Welsh: Rhwydwaith Llywodraethau'r Economi Llesiant
English: WEGo Network
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r byrfodd a ddefnyddir yn Saesneg am Well-being Economy Governments Network.
Last updated: 7 May 2020
Welsh: Rhwydwaith Llywodraeth Cymru o Gynghorwyr Cyfalaf Annibynnol
English: The Welsh Government’s Network of Independent Capital Advisers
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NICA
Last updated: 14 September 2012
Welsh: Rhwydwaith Llywodraeth Cymru o Gynghorwyr Cyfalaf Annibynnol
English: NICA
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Welsh Government’s Network of Independent Capital Advisers
Last updated: 14 September 2012
Welsh: Rhwydwaith Ôl Troed Ecolegol Byd-eang
English: Global Ecological Footprint Network
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 July 2008
Welsh: Rhwydwaith Maethiad Cymru
English: NNW
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Nutrition Network for Wales
Last updated: 9 June 2006
Welsh: Rhwydwaith Maethiad Cymru
English: Nutrition Network for Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NNW
Last updated: 9 June 2006
Welsh: Rhwydwaith Maethu
English: Fostering Network
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 October 2002
Welsh: Rhwydwaith Maethu Cymru
English: Fostering Network Wales
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 June 2006
Welsh: Rhwydwaith Menter Ewrop yng Nghymru
English: Enterprise Europe Network Wales
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2008
Welsh: Rhwydwaith Menywod Llywodraeth Cynulliad Cymru
English: Welsh Assembly Government's Women's Network
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 December 2008
Welsh: Rhwydwaith Menywod o Leiafrifoedd Ethnig
English: MEWN
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Minority Ethnic Women's Network
Last updated: 6 May 2005
Welsh: Rhwydwaith Metelau Trwm y DU
English: UK Heavy Metals Network
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae chwe safle monitro yng Nghymru ar gyfer metelau trwm ac maent yn perthyn i Rwydwaith Metelau Trwm y DU. Caiff deunyddiau gronynnol yn yr aer eu samplu a'u dadansoddi ar gyfer crynodiadau metelau mewn PM10.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: Rhwydwaith Microgynhyrchu Cymru
English: Welsh Microgeneration Network
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Rhwydwaith Microgynhyrchu Cymru
English: Welsh Microgen Network
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 December 2011
Welsh: Rhwydwaith Monitro Dyfroedd Ucheldir y DU
English: UK Upland Waters Monitoring Network
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae monitro ledled Cymru yn cynnwys amryw o rwydweithiau. Mae’r rhain yn cynnwys Monitro gan Awdurdod Lleol, y Rhwydwaith Trefol a Gwledig Awtomatig (AURN), y Rhwydwaith Metelau Trwm, y Rhwydwaith Monitro PAH, y Rhwydwaith Carbon Du, Rhwydwaith Monitro Dyfroedd Ucheldir y DU a Rhwydwaith Llygryddion Atmosfferig Ewtroffeiddio ac Asideiddio’r DU.
Notes: Teitl cwrteisi ar sefydliad.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: Rhwydwaith Newyddion y Llywodraeth
English: GNN
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Government News Network
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Rhwydwaith Newyddion y Llywodraeth
English: Government News Network
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: GNN
Last updated: 5 June 2006
Welsh: rhwydwaith niwral
English: neural network
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhwydweithiau niwral
Definition: Ffordd o brosesu data â chyfrifiadur sy’n dynwared ymennydd dynol. Mae cysylltiadau yn cael eu creu a’u haddasu rhwng ‘niwronau’ artiffisial yn ystod y broses hyfforddi.
Last updated: 30 January 2020
Welsh: rhwydwaith o brif ffyrdd
English: primary route network
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: rhwydwaith o ffeibrau mynediad agored, cludydd niwtral
English: open-access, carrier-neutral, fibre network
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Rhwydwaith o Weithwyr Ymchwil Proffesiynol
English: Research Professional Network
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 November 2010
Welsh: Rhwydwaith Perchenogion Busnes Benywaidd y Fro
English: Vale Women Business Owners Network
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: VWBN
Last updated: 6 April 2006
Welsh: Rhwydwaith Pobl Hŷn a Heneiddio
English: Older People and Ageing Network
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: OPAN
Last updated: 2 July 2008
Welsh: Rhwydwaith Pobl Ifanc Anabl Cymru
English: Young Disabled Persons Network Wales
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: YDPN
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 17 November 2023
Welsh: Rhwydwaith Polisi Plant y 4 Cenedl
English: 4 Nations Child Policy Network
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 January 2005
Welsh: Rhwydwaith Preifat Rhithwir
English: Virtual Private Network
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: VPN. Using an existing public telecommunications infrastructure to create a private, secure data network.
Last updated: 24 May 2005
Welsh: Rhwydwaith Preifat Rhithwir
English: VPN
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Virtual Private Network
Last updated: 1 August 2007
Welsh: Rhwydwaith Prosiect Cydgasglu Band Eang y Sector Cyhoeddus
English: Public Sector Broadband Aggregation Network
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 April 2008
Welsh: Rhwydwaith Pwyllgorau Seneddau Rhanbarthol Ewrop
English: Network of Regional Parliamentary European Committees
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NORPEC
Last updated: 2 September 2004
Welsh: rhwydwaith REGAL
English: REGAL network
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Menter Ewropeaidd ym maes bwyd.
Last updated: 12 November 2020
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth Glinigol
English: Clinical Excellence Network
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Rhwydweithiau Rhagoriaeth Glinigol
Last updated: 14 March 2024
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth Glinigol
English: CEN
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Rhwydweithiau Rhagoriaeth Glinigol
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Clinical Excellence Network.
Last updated: 14 March 2024
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth Glinigol Iaith, Lleferydd a Chyfathrebu
English: Speech, Language and Communication Clinical Excellence Network
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 March 2024
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth Glinigol Iaith, Lleferydd a Chyfathrebu
English: SLC Clinical Excellence Network
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 March 2024
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth Glinigol Iechyd y Cyhoedd yn y Blynyddoedd Cynnar
English: Early Years Public Health Clinical Excellence Network
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 March 2024
Welsh: Rhwydwaith Rhagoriaeth y Cyfnod Sylfaen
English: Foundation Phase Excellence Network
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Nod y rhwydwaith yw gwella addysgu a dysgu yn y Cyfnod Sylfaen ar draws holl ysgolion a lleoliadau addysg Cymru.
Last updated: 27 June 2018
Welsh: Rhwydwaith Rhanbarthau Cynaliadwy Ewrop
English: Sustainable European Regions Network
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Rhwydwaith Rhanbarthau er Iechyd
English: Regions for Health Network
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A collaboration between regions of Europe, sponsored by the European Regional Office of the World Health Organisation.
Last updated: 3 April 2009
Welsh: Rhwydwaith Rhanbarthau Ewrop dros Iechyd
English: European Regions for Health Network
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 November 2020
Welsh: Rhwydwaith Rhanbarthau Ynni Adnewyddadwy
English: Renewable Energy Regions Network
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: rhwydwaith rhannu'r gofal
English: shared care network
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 September 2003
Welsh: rhwydwaith rheilffyrdd y Gogledd
English: North Wales rail network
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 December 2013