TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

English: Saltney Ferry

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last updated: 17 August 2022

Welsh: salutogenesis

English: salutogenesis

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Meddylfryd o edrych ar darddiad iechyd a ffactorau sy'n hybu iechyd, yn hytrach nag ar darddiad afiechyd a ffactorau sy'n risg i iechyd.

Last updated: 3 February 2022

Welsh: salutogenig

English: salutogenic

Status B

Subject: Health

Part of speech: Adjective

Last updated: 3 February 2022

Welsh: salwch

English: illness

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 16 April 2003

Welsh: salwch anadlol

English: respiratory illness

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 6 February 2020

Welsh: salwch cronig

English: chronic illness

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 April 2025

Welsh: salwch cyfyngus hirdymor

English: limiting long-term illness

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 14 July 2005

Welsh: salwch cyfyngus hirdymor

English: long-term limiting illness

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 14 July 2005

Welsh: salwch ffug

English: fabricated illness

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 16 April 2003

Welsh: salwch gwneud

English: induced illness

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 16 April 2003

Welsh: salwch hirdymor

English: long-term illness

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Cyflwr iechyd nad oes gwellhad iddo ar hyn o bryd ond y gellir ei reoli trwy driniaeth.

Last updated: 14 November 2023

Welsh: salwch hirdymor

English: long-standing illness

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Cyflwr iechyd nad oes gwellhad iddo ar hyn o bryd ond y gellir ei reoli trwy driniaeth.

Last updated: 14 November 2023

Welsh: salwch meddwl

English: mental illness

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 9 June 2022

Welsh: salwch meddwl difrifol

English: severe mental illness

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 9 June 2022

Welsh: salwch mynych

English: recurring condition

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 20 August 2008

Welsh: salwch sy'n anochel gynyddol

English: inevitably progressive illness

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Gellid ystyried defnyddio 'salwch sy'n gwaethygu yn anochel' mewn cyd-destunau llai technegol.

Last updated: 9 April 2025

Welsh: salwch sy'n cyfyngu ar allu pobl i weithio

English: work limiting illnesses

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 February 2005

Welsh: salwch tebyg i'r ffliw

English: flu-like illness

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: ffliw adar

Last updated: 11 September 2007

Welsh: salwch terfynol

English: terminal illness

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Cyflwr nad oes gwella arno ac y mae disgwyl iddo arwain at farwolaeth.

Last updated: 9 April 2025

Welsh: salwch wedi'i ffugio neu ei achosi gan eraill

English: fabricated or induced illness

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: FII. A form of child abuse. A carer fakes or causes the symptoms of illness in a child who is under their care.

Last updated: 4 November 2008

Welsh: salwch wedi'i ffugio neu ei achosi gan eraill

English: FII

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Fabricated or induced illness. A form of child abuse. A carer fakes or causes the symptoms of illness in a child who is under their care.

Last updated: 4 November 2008

Welsh: Salíwt Frenhinol

English: Royal Salute

Status A

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: Saliwtiau Brenhinol

Definition: 21-gun salutes mark special royal occasions throughout the United Kingdom and the Commonwealth, referred to as a "Royal Salute" (in the British Empire it was reserved, mainly among colonial princely states, for the most prestigious category of native rulers of so-called salute states), unless rendered to the president or flag of a republic; nonetheless salutes rendered to all heads of state regardless of title are casually referred to as "royal" salutes.

Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol

Last updated: 4 June 2018

Welsh: salíwt ynnau

English: gun salute

Status A

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: saliwtiau gynnau

Definition: A formal military display of honor or greeting, such as the firing of cannon.

Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol

Last updated: 4 June 2018

Welsh: Salíwt Ynnau Frenhinol

English: Royal Gun Salute

Status A

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: Saliwtiau Gynnau Brenhinol

Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol

Last updated: 4 June 2018

Welsh: samariwm

English: samarium

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Symbol cemegol: Sm

Notes: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.

Last updated: 18 June 2025

Welsh: Samoa

English: Samoa

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last updated: 17 August 2021

Welsh: Samoa Americanaidd

English: American Samoa

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last updated: 17 August 2021

Welsh: sampl

English: sample

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Context: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd.

Last updated: 8 June 2015

Welsh: samplau

English: samples

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Definition: In statistics.

Last updated: 21 February 2005

Welsh: samplau o garthion

English: faecal samples

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Os yw'r samplau yn ymwneud â baw cwn gellir dweud 'samplau o faw cŵn'.

Last updated: 12 September 2007

Welsh: samplau o natur bersonol

English: intimate samples

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 30 August 2012

Welsh: samplau o'r ymennydd

English: brainstem samples

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 10 March 2006

Welsh: sampl fiolegol

English: biological sample

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: samplau biolegol

Last updated: 26 March 2020

Welsh: sampl gipolwg

English: grab sample

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 25 November 2014

Welsh: sampl graidd

English: core sample

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 25 November 2014

Welsh: sampl gwaed

English: blood sample

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 August 2021

Welsh: sampl haenedig

English: stratified sample

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: samplau haenedig

Last updated: 4 September 2025

Welsh: sampl heb fod o natur bersonol

English: non-intimate sample

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 30 August 2012

Welsh: sampl hydredol

English: longitudinal sample

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: samplau hydredol

Last updated: 22 September 2022

Welsh: sampl lliw

English: colour sample

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: sampl o olchiadau gweiniau artiffisial

English: sample of artificial vagina washings

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 5 March 2008

Welsh: samplu

English: sample

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Verb

Definition: In statistics.

Last updated: 21 February 2005

Welsh: samplu fibrograidd

English: vibrocore sampling

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Verb

Definition: Techneg i gasglu sampl o graidd di-dor, lle caiff tiwb craidd dirgrynol ei durio i mewn i waddodion tanddwr megis tywod, silt, clai neu briddoedd meddal gan ddefnyddio pen sy'n dirgrynu wedi ei bweru’n electronig neu’n hydrolig.

Last updated: 5 February 2026

Welsh: samplu filws corionig

English: chorionic villus sampling

Status C

Subject: Health

Part of speech: Verb

Definition: CVS

Last updated: 28 July 2010

Welsh: samplwr

English: sampler

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 May 2003

Welsh: samplwyr

English: samplers

Status B

Subject: Tourism and leisure

Part of speech: Noun, Plural

Definition: In tourism.

Last updated: 29 March 2006

Welsh: sanamifir

English: zanamivir

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Cyffur gwrthfeirysol a ddefnyddir i atal a thrin ffliw mewn unigolion sy’n rhan o grwpiau risg.

Last updated: 6 November 2025

Welsh: Sanclêr

English: St Clears

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Definition: Yn Sir Gaerfyrddin

Last updated: 4 June 2004

Welsh: Sanclêr a Llansteffan

English: St Clears and Llansteffan

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Ward etholiadol yn Sir Gaerfyrddin. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gaerfyrddin (Trefniadau Etholiadol) 2021.

Last updated: 17 August 2022

Welsh: sancsiwn adalw

English: recall sanction

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: sancsiynau adalw

Notes: Yng nghyd-destun deddfwriaeth arfaethedig ynghylch ymddygiad aelodau'r Senedd.

Last updated: 31 July 2025

TermCymru

Share this page