TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: Strategaeth Iechyd y Cyhoedd
English: Public Health Strategy
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 June 2002
Welsh: Strategaeth Laeth
English: Dairy Strategy
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 December 2005
Welsh: strategaeth leoli
English: location strategy
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: LS
Last updated: 25 November 2004
Welsh: strategaeth leol rheoli risg llifogydd
English: local flood risk management strategy
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Strategaeth y mae'n ofynnol i gynghorau ei llunio o dan Ddeddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010.
Last updated: 12 June 2025
Welsh: Strategaeth Lledaenu Ystadegau Cyfarwyddiaeth Ystadegol Llywodraeth Cynulliad Cymru 2005-06
English: Welsh Assembly Government Statistical Directorate Dissemination Strategy 2005-06
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 July 2006
Welsh: Strategaeth Lleihau Tanau Bwriadol Cymru
English: Wales Arson Reduction Strategy
Status A
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Awst 2007.
Last updated: 5 September 2008
Welsh: Strategaeth Llywodraeth y Cynulliad yn erbyn Tlodi Ymhlith Plant
English: Assembly Government Child Anti-poverty Strategy
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 February 2005
Welsh: strategaeth lythrennedd
English: literary strategy
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 March 2007
Welsh: Strategaeth Marchnata a Chyfathrebu
English: Marketing and Communications Strategy
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 September 2009
Welsh: Strategaeth Menter ac Entrepreneuriaeth Ieuenctid i Gymru
English: Youth Enterprise and Entrepreneurship Strategy for Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 March 2009
Welsh: Strategaeth Mentrau Cymdeithasol ar Gyfer Cymru
English: Social Enterprise Strategy for Wales
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 May 2005
Welsh: strategaeth ‘mynd i’r farchnad'
English: ‘go to market’ strategy
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 September 2018
Welsh: Strategaeth Mynediad at Ddŵr at Ddibenion Hamdden
English: Recreational Access to Water Strategy
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 June 2010
Welsh: Strategaeth Nyrsio Cymunedol
English: Community Nursing Strategy
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 October 2010
Welsh: Strategaeth Nyrsio Cymunedol i Gymru
English: Community Nursing Strategy for Wales
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 March 2009
Welsh: strategaeth ofodol
English: spatial strategy
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 August 2020
Welsh: Strategaeth Ofodol Is-ranbarthol Gogledd Ddwyrain Cymru a Gorllewin Swydd Gaer
English: West Cheshire/North East Wales Sub-regional Spatial Strategy
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Document title.
Last updated: 19 March 2007
Welsh: Strategaeth Ofodol Ranbarthol
English: Regional Spatial Strategy
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 April 2005
Welsh: strategaeth osgoi
English: avoidance strategy
Status B
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: strategaethau osgoi
Definition: Dod o hyd i ffordd o osgoi defnyddio geiriau neu drafod materion pan na fo gan y siaradwr wybodaeth neu eirfa ddigonol.
Notes: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Last updated: 2 October 2025
Welsh: Strategaeth Pysgodfeydd Cymru
English: Welsh Fisheries Strategy
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: Strategaeth Pysgodfeydd Cymru Gyfan
English: All Wales Fisheries Strategy
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 January 2004
Welsh: Strategaeth Pysgodfeydd Hamdden Mewndirol Cymru
English: A Strategy for the Recreational Fisheries of Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru, 2003
Last updated: 6 May 2005
Welsh: Strategaeth Reoli'r Tafod Glas yn y DU
English: UK Bluetongue Control Strategy
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Strategaeth Rheolaeth Integredig ar Barthau Arfordirol
English: ICZM Strategy
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ICZM = Integrated Coastal Zone Management
Last updated: 10 October 2008
Welsh: Strategaeth Rheoli Ansawdd Ystadegol
English: Statistical Quality Management Strategy
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Document title.
Last updated: 1 October 2012
Welsh: strategaeth rheoli gwybodaeth
English: information management strategy
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: IMS
Last updated: 4 December 2003
Welsh: strategaeth rheoli gwybodaeth
English: IMS
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: information management strategy
Last updated: 30 November 2012
Welsh: Strategaeth Rheoli Gyrfa
English: Career Management Strategy
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 August 2007
Welsh: Strategaeth Rheoli Hunaniaeth Trawslywodraethol y DU
English: UK Cross Government Identity Management Strategy
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 August 2010
Welsh: strategaeth rianta Cymru
English: parenting strategy for Wales
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 September 2004
Welsh: strategaeth rifedd
English: numeracy strategy
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 March 2007
Welsh: Strategaeth Ryngwladol a Phrosiectau Arbennig
English: International Strategy and Special Projects
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: APADGOS
Last updated: 24 July 2008
Welsh: Strategaeth Ryngwladol Cymru
English: International Strategy for Wales
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 November 2020
Welsh: strategaeth salwch meddwl
English: mental illness strategy
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 July 2006
Welsh: strategaeth seinweddau genedlaethol
English: national soundscapes strategy
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 January 2023
Welsh: Strategaeth Sgiliau a Chyflogaeth
English: Skills and Employment Strategy
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 February 2008
Welsh: Strategaeth Sgiliau Dwyieithog
English: Bilingual Skills Strategy
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BSS
Last updated: 6 July 2006
Welsh: Strategaeth Sgiliau Dwyieithog
English: BSS
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Bilingual Skills Strategy
Last updated: 6 July 2006
Welsh: Strategaeth Sgiliau TGCh ac E-ddysgu
English: ICT Skills and E-Learning Strategy
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 September 2004
Welsh: Strategaeth Sicrhau Gwybodaeth
English: Information Assurance Strategy
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 March 2009
Welsh: strategaeth sipsiwn a theithwyr
English: gypsy traveller strategy
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 November 2009
Welsh: Strategaeth Swyddi Gwyrdd
English: Green Jobs Strategy
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 September 2009
Welsh: Strategaeth Technoleg Gwybodaeth a Chyfathrebu
English: Information and Communication Technology Strategy
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Strategaeth TGCh ar gyfer Ysgolion
English: Schools ICT Strategy
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cangen o dan yr Is-adran Perfformiad a Gwella ac enw'r strategaeth hefyd.
Last updated: 14 November 2007
Welsh: Strategaeth TGCh Cymru’n Creu
English: Creative Wales ICT strategy
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 December 2003
Welsh: Strategaeth TGCh y Sector Preifat
English: Private Sector ICT Strategy
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 June 2006
Welsh: Strategaeth Therapïau ar gyfer Cymru
English: A Therapy Strategy for Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan GIG Cymru, Tachwedd 2006.
Last updated: 23 November 2006
Welsh: strategaeth tâl a chydnabyddiaeth ariannol
English: pay and remuneration strategy
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 October 2024
Welsh: Strategaeth Tlodi Plant
English: Child Poverty Strategy
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 November 2007
Welsh: Strategaeth Tlodi Plant Cymru
English: Child Poverty Strategy for Wales
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Welsh Assembly Government Consultation Document published 12 May 2010.
Last updated: 12 November 2010