TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.

English: public task

Status B

Subject: Law

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: tasgau cyhoeddus

Definition: When the processing is necessary for you to perform a task in the public interest or for your official functions, and the task or function has a clear basis in law.

Notes: Un o chwe sail gyfreithiol y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data

Last updated: 5 June 2018

Welsh: tasglu

English: taskforce

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 17 March 2004

Welsh: Tasglu AG a Chwaraeon Ysgolion "Cynllun Gweithredu yng Nghymru"

English: PE and School Sport Task Force "Action Plan for Wales"

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 September 2002

Welsh: Tasglu Archifau

English: Archives Task Force

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 17 January 2003

Welsh: Tasglu ar y Cyflenwad Tai

English: Housing Supply Task Force

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 August 2014

Welsh: Tasglu Band Eang Cymru

English: Broadband Wales Taskforce

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Teitl hypergyswllt Band Eang.

Last updated: 22 February 2006

Welsh: Tasglu Byw'n Iach a Gweithgar

English: Healthy and Active Lifestyles Taskforce

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 September 2002

Welsh: Tasglu Caffael Busnes

English: Business Procurement Task Force

Status C

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 9 February 2009

Welsh: tasglu cenedlaethol

English: national taskforce

Status B

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: tasgluoedd cenedlaethol

Last updated: 31 July 2025

Welsh: Tasglu Cyflog Cyfartal y Comisiwn Cyfle Cyfartal

English: Equal Opportunities Commission's Equal Pay Taskforce

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 September 2002

Welsh: Tasglu Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Cymraeg

English: All Wales Task Group for Welsh Language Services

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: NHS Wales

Last updated: 17 January 2005

Welsh: Tasglu Cymru Gyfan ar gyfer y Gymraeg mewn Gwasanaethau Iechyd a Chymdeithasol

English: All Wales Task Group for the Welsh Language in Health and Social Services

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 11 October 2004

Welsh: Tasglu Cynllunio Rhaglenni Gwastraff

English: Waste Programmes Planning Taskforce

Status C

Subject: Planning

Part of speech: Verb

Last updated: 12 December 2011

Welsh: Tasglu Ewro Cymru

English: Euro Taskforce for Wales

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 September 2002

Welsh: Tasglu Gweinidogol

English: Ministerial Task Force

Status B

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 May 2012

Welsh: Tasglu Gweinidogol ar Drais ac Ymddygiad Ymosodol

English: Ministerial Task Force on Violence and Aggression

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 December 2008

Welsh: Tasglu Gweithredu Cynnar

English: Early Action Task Force

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 30 June 2014

Welsh: Tasglu Gwella Ansawdd Afonydd Cymru

English: Wales Better River Quality Taskforce

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 1 September 2022

Welsh: Tasglu Gwell Iechyd a Lles

English: Better Health and Well-being Task Force

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 February 2006

Welsh: Tasglu Hawliau Pobl Anabl

English: Disability Rights Taskforce

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau.

Last updated: 14 November 2023

Welsh: Tasglu Llaeth Cymru

English: Dairy Task Force for Wales

Status A

Subject: Agriculture

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 September 2013

Welsh: tasglu marchnadoedd ecosystemau

English: ecosystem markets task force

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 2 October 2013

Welsh: Tasglu Morlyn Llanw Abertawe

English: Swansea Tidal Lagoon Taskforce

Status B

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 December 2019

Welsh: Tasglu Presenoldeb Cenedlaethol

English: National Attendance Taskforce

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 May 2024

Welsh: Tasglu Pryfed Peillio

English: Pollinators Taskforce

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 27 February 2014

Welsh: Tasglu'r Cronfeydd Strwythurol Ewropeaidd

English: European Structural Funds Task Force

Status A

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 July 2002

Welsh: Tasglu'r Cymoedd

English: Valleys Taskforce

Status A

Subject: Community development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 5 July 2017

Welsh: Tasglu’r Cymoedd

English: Valleys Task Force

Status A

Subject: Community development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: "Valleys Taskforce", heb y gofod yn yr ail air, yw'r ffurf swyddogol Saesneg.

Last updated: 17 February 2022

Welsh: Tasglu'r Gymraeg mewn Gwasanaethau Iechyd a Chymdeithasol a Grŵp Llywio'r Fframwaith Strategol

English: Welsh Language in Health and Social Services Task Group and Strategic Framework Steering Group

Status A

Subject: Health

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 27 September 2012

Welsh: Tasglu Rhaglenni Gwrthdlodi'r Trydydd Sector

English: Third Sector Anti-Poverty Programmes Taskforce

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 18 June 2013

Welsh: Tasglu Rheoleiddio Ffermio

English: Farming Regulation Task Force

Status C

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Verb

Last updated: 13 May 2013

Welsh: Tasglu Rheoliadau Gwell

English: Better Regulation Task Force

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 8 March 2012

Welsh: Tasglu Rhoi Organau

English: Organ Donation Taskforce

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 April 2009

Welsh: Tasglu Rhoi Organau’r DU

English: UK Organ Donation Task Force

Status C

Subject: Health

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 December 2012

Welsh: Tasglu Rhyngwladol yr Heddlu

English: International Police Task Force

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 30 August 2012

Welsh: Tasglu Swyddi Gwell

English: Better Jobs Taskforce

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 14 April 2004

Welsh: Tasglu Trafnidiaeth Integredig Gogledd-ddwyrain Cymru

English: North East Wales Integrated Transport Task Force

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 4 December 2013

Welsh: Tasglu Trais ac Ymddygiad Ymosodol

English: Violence and Aggression Taskforce

Status C

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 July 2008

Welsh: tasgmon

English: handyman

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 June 2007

Welsh: tas silwair mewn cae

English: field heap silage

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 17 October 2005

Welsh: tatŵ cyfnewid

English: replacement tattoo

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 January 2008

Welsh: taten bob

English: jacket potato

Status A

Subject: Food

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Plural: tatws pob

Last updated: 4 April 2019

Welsh: taten felys

English: sweet potato

Status B

Subject: Food

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 9 March 2012

Welsh: tatŵio

English: tattooing

Status A

Subject: Health

Part of speech: Verb

Definition: Mewnosod mewn priciau a wnaed yng nghroen, neu ym mhilen fwcaidd, unigolyn unrhyw ddeunydd sy’n lliwio a ddyluniwyd i adael marc lled-barhaol neu barhaol (gan gynnwys microbigmentiad).

Notes: Daw'r diffiniad o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017.

Last updated: 13 June 2025

Welsh: tatŵio cosmetig

English: cosmetic tattooing

Status C

Subject: Health

Part of speech: Verb

Context: Diffinnir y triniaethau arbennig hyn yn y Ddeddf fel aciwbigo, tyllu'r corff, electrolysis a thatŵio (gan gynnwys tatŵio lled barhaol a thatŵio cosmetig a microbigmentiad).

Last updated: 28 March 2019

Welsh: tatŵio meddygol

English: medical tattooing

Status B

Subject: Health

Part of speech: Verb

Last updated: 10 September 2024

Welsh: tatws ffondant

English: fondant potato

Status B

Subject: Food

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 13 June 2019

Welsh: tatws hadyd

English: seed potatoes

Status B

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Definition: Tatws sy’n cael eu tyfu ar gyfer eu hailblannu i gynhyrchu cnwd tatws.

Last updated: 25 April 2019

Welsh: TAW

English: VAT

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Notes: Dyma'r acronymau a ddefnyddir am 'value added tax' / 'treth ar werth'.

Last updated: 31 July 2024

Welsh: tawelu ymwybodol

English: conscious sedation

Status C

Subject: Health

Part of speech: Verb

Definition: A technique in which the use of a drug or drugs produces a state of depression of the central nervous system enabling treatment to be carried out, but during which verbal contact with the patient is maintained throughout the period of sedation.

Context: Mae'r canllawiau hyn yn berthnasol i bob gwasanaeth deintyddol sy'n darparu neu sy'n bwriadu darparu tawelu ymwybodol mewn lleoliad gofal deintyddol yng Nghymru.

Last updated: 20 June 2018

TermCymru

Share this page