TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: blaen swyddfa
English: front office
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Definition: eg front office functions
Last updated: 10 November 2004
Welsh: blaenyrrwr
English: forwarder
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blaenyrwyr
Context: Mae mabwysiadu'r gwasanaeth DNS a Ddiogelir yn fater hawdd – yr unig beth sydd angen ichi ei wneud yw cofrestru ar gyfer cyfrif gyda Nominet ac yna ailffurfweddu'ch blaenyrwyr presennol
Last updated: 13 June 2019
Welsh: blaen y tŷ
English: FOH
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: front of house
Context: In the theatre.
Last updated: 1 December 2004
Welsh: blaen y tŷ
English: front of house
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FOH
Context: In the theatre.
Last updated: 1 December 2004
Welsh: blagur
English: bud
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2005
Welsh: blanced
English: blanket
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: An item of bedding.
Last updated: 3 November 2003
Welsh: blanced o ddeunydd inswleiddio
English: blanket insulation in a roll
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 January 2009
Welsh: Blas am Oes
English: Appetite for Life
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Adroddiad Llywodraeth y Cynulliad am safonau maeth bwyd mewn ysgolion..
Last updated: 24 May 2006
Welsh: Blas ar Fenter
English: Taste of Enterprise
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Last updated: 10 March 2009
Welsh: Blas ar Gymru
English: Taste of Wales
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 March 2006
Welsh: blas coeth
English: rich flavour
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: BlasCymru
English: TasteWales
Status A
Subject: Food
Part of speech: Proper noun
Notes: Digwyddiad i’r diwydiant bwyd a diod yng Ngwesty’r Celtic Manor, Mawrth 2017.
Last updated: 12 October 2016
Welsh: blaser
English: blazer
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blaseri
Notes: Yng nghyd-destun gwisg ysgol.
Last updated: 20 October 2022
Welsh: blas melfedaidd
English: smooth flavour
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Blasu
English: Taster
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Disgrifiad o lefel cyrsiau iaith.
Last updated: 5 March 2015
Welsh: blawd
English: flour
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ystyr “blawd” (“flour”) yw’r cynnyrch sy’n deillio o, neu sydd wedi ei wahanu yn ystod, melino neu falu grawnfwyd wedi ei lanhau pa un a yw’r grawnfwyd wedi ei fragu neu wedi bod yn ddarostyngedig i unrhyw broses arall ai peidio, ac mae’n cynnwys mâl, ond nid yw’n cynnwys cynhyrchion grawnfwyd eraill, megis bran grawnfwyd gwahanedig, bywyn grawnfwyd gwahanedig, semolina neu rynion.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Bara a Blawd (Cymru) 2025
Last updated: 13 June 2025
Welsh: blawd cig ac esgyrn
English: meat and bone meal
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2003
Welsh: blawd corn
English: cornflour
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2011
Welsh: blawd esgyrn
English: bone meal
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Esgyrn wedi'u malu'n flawd i'w rhoi ar y tir fel gwrtaith.
Last updated: 12 June 2025
Welsh: blawd ffa soia
English: soya bean meal
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 March 2018
Welsh: blawd gwaed
English: blood meal
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gwaed wedi ei sychu a'i falu'n flawd i'w roi ar y tir fel gwrtaith, neu ei ddefnyddio fel bwyd anifeiliaid.
Last updated: 12 June 2025
Welsh: blawd gwenith cyflawn
English: wholemeal flour
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ystyr “blawd gwenith cyflawn” (“wholemeal flour”) yw’r blawd sydd wedi ei gyfansoddi o’r cyfan o’r cynnyrch a geir o felino neu falu grawnfwydydd wedi eu glanhau.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Bara a Blawd (Cymru) 2025
Last updated: 13 June 2025
Welsh: blawd had rêp
English: rape seed meal
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 March 2018
Welsh: blawd plu
English: feather meal
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Plu wedi'u malu'n flawd i'w roi ar y tir fel gwrtaith, neu ei ddefnyddio fel bwyd anifeiliaid.
Last updated: 12 June 2025
Welsh: blawd pysgod
English: fish meal
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Pysgod wedi'u malu'n flawd i'w roi ar y tir fel gwrtaith, neu ei ddefnyddio fel bwyd anifeiliaid.
Notes: Gwelir y sillafiad Saesneg fishmeal hefyd.
Last updated: 12 June 2025
Welsh: blendio
English: blending
Status A
Subject: Food
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun gwin yn benodol.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: blendiwr
English: blender
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2011
Welsh: blendiwr llaw
English: hand-held blender
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2011
Welsh: Ble Nesa 16+
English: Where Next 16+   
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Ble Nesaf?
English: Careers Wales campaign
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Last updated: 23 October 2014
Welsh: Ble Nesaf?
English: Where Now?
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Careers Wales campaign
Context: Ymgyrch Gyrfa Cymru
Last updated: 23 October 2014
Welsh: blerdwf trefol
English: urban sprawl
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 April 2012
Welsh: blerwch arwyddion
English: sign clutter
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ymgynghoriad ar arwyddion i dwristiaid.
Last updated: 5 April 2011
Welsh: blewyn cras
English: wire haired
Status C
Subject: Animals
Last updated: 29 June 2007
Welsh: blewyn garw
English: rough haired
Status C
Subject: Animals
Last updated: 29 June 2007
Welsh: blinder
English: tiredness
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyflwr o ddiffyg egni corfforol / meddyliol, neu ddymuniad i orffwys.
Last updated: 29 May 2025
Welsh: B-Lines
English: B-Lines
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Last updated: 13 June 2019
Welsh: blipio
English: bleep
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: In the context of health.
Last updated: 24 October 2005
Welsh: bêl mawr
English: big bale
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: BLM Cymru
English: BLM Wales
Status B
Subject: Community development
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r ffurf fer ar enw'r corff Black Lives Matter Wales / Mae Bywydau Du o Bwys Cymru.
Last updated: 25 March 2021
Welsh: bloc cyfleusterau
English: amenity block
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blociau cyfleusterau
Notes: Yng nghyd-destun safleoedd Sipsiwn a Theithwyr.
Last updated: 22 October 2024
Welsh: bloc fflatiau
English: block of flats
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blociau fflatiau
Last updated: 8 May 2025
Welsh: bloc ffliw
English: flue-block
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lluosog: blociau ffliw.
Last updated: 5 February 2014
Welsh: blocio gwelyau
English: bed blocking
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Keeping older people in hospital longer than necessary because there is no suitable home care or care home for them to go to.
Last updated: 16 April 2003
Welsh: bloc-lenwi
English: block entry
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: PLASC form
Last updated: 29 January 2008
Welsh: bloc masnachu
English: trading bloc
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Math o gytundeb rhynglywodaethol ar gyfer hwyluso masnach rhwng gwladwriaethau, gan amlaf drwy leihau neu ddileu tariffau.
Context: Er hynny, mae'n anodd iawn asesu i ba raddau y bydd rhwystrau ychwanegol yn codi o dan drefniadau masnachu newydd, ac anos byth yw mesur eu heffaith, am nad oes cynsail i ymadawiad economi o bwys â bloc masnachu mawr.
Last updated: 14 February 2019
Welsh: bloc tŵr
English: tower block
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: blociau tŵr
Context: Yn gyntaf oll, mewn perthynas â phrofi samplau o flociau tŵr yng Nghasnewydd, cyflwynodd Cartrefi Dinas Casnewydd samplau o gladin Deunydd Cyfansawdd Alwminiwm (ACM) o flociau Milton Court, Hillview a Greenwood i’r Sefydliad Ymchwil Adeiladu (BRE).
Last updated: 9 August 2017
Welsh: blodau
English: blossom
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Last updated: 28 September 2005
Welsh: blodau
English: herbs
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Plants lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests.
Context: Yng nghyd-destun Glastir. Unrhyw blanhigyn sydd â dail a choesyn sy’n marw yn ôl i’r pridd ar ddiwedd y tymor tyfu. Nid oes ganddynt goesyn prennaidd parhaol yn y golwg uwchben y pridd fel coed, grug. Gall fod yn unflwydd, lluosflwydd ac eilflwydd.
Last updated: 19 August 2010
Welsh: blodau bwlb
English: bulb flowers
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 January 2004