TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Y Gwasanaeth Gwrando ar Gyflenwyr
English: Supplier Feedback Service
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl gwasanaeth gan Gwerth Cymru, ar gyfer cyflenwyr sydd ar gontractau a fframweithiau gyda sector cyhoeddus Cymru.
Last updated: 14 January 2016
Welsh: Y Gwasanaeth Hunaniaeth a Phasbortau
English: Identity and Passport Service
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by HM Passport Office in 2013.
Last updated: 5 February 2007
Welsh: y Gwasanaeth Ieithoedd Lleiafrifol Ethnig a Chyrhaeddiad
English: Education Minority Local Authority Services
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EMLAS
Last updated: 28 September 2011
Welsh: y Gwasanaeth Ieithoedd Lleiafrifol Ethnig a Chyrhaeddiad
English: EMLAS
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Education Minority Local Authority Services
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Y Gwasanaeth Ieuenctid yn y Ddalfa
English: Youth Custody Service
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o Wasanaeth Carchardai a Phrawf EM.
Last updated: 25 March 2021
Welsh: Y Gwasanaeth Ieuenctid yn y Ddalfa
English: YCS
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Youth Custody Service, rhan o Wasanaeth Carchardai a Phrawf EM.
Last updated: 25 March 2021
Welsh: Y Gwasanaeth Integreiddio Aduno Teuluoedd
English: Family Reunion Integration Service
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhaglen i gefnogi teuluoedd ffoaduriaid i integreiddio i gymunedau yn y DU.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: Y Gwasanaeth Llyfrgell Mewnol
English: Internal Library Service
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 September 2002
Welsh: Y Gwasanaeth Llygaid Prosthetig
English: Orbital Prosthetic Service
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Y Gwasanaeth Llysgenhadol
English: The Diplomatic Service
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 February 2003
Welsh: Y Gwasanaeth Negesydd Iechyd
English: Health Courier Service
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r enw swyddogol a ddefnyddir gan GIG Cymru.
Last updated: 3 December 2020
Welsh: Y Gwasanaeth Pasbort
English: Passport Service
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Replaced by HM Passport Office in 2013.
Last updated: 20 January 2006
Welsh: Y Gwasanaeth Pensiwn
English: The Pension Service
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Part of the UK Government's Department for Work and Pensions.
Last updated: 28 November 2007
Welsh: Y Gwasanaeth Prawf Cenedlaethol
English: National Probation Service
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NPS
Last updated: 19 August 2002
Welsh: Y Gwasanaeth Prentisiaethau Gwag
English: Apprenticeship Vacancy Service
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 July 2020
Welsh: Y Gwasanaeth Profion Coronafeirws
English: Coronavirus Testing Service
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 May 2020
Welsh: Y Gwasanaeth Tân
English: Fire Service
Status A
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: Y Gwasanaeth Tân ac Achub
English: Fire and Rescue Service
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FRS
Last updated: 16 May 2006
Welsh: Y Gwasanaeth Tân ac Achub
English: FRS
Status C
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Fire and Rescue Service
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Y Gwasanaeth Tribiwnlys
English: The Tribunal Service
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Term y Ganolfan Byd Gwaith.
Last updated: 6 April 2006
Welsh: Y Gwasanaeth Trwyddedu Gweithgareddau Antur
English: AALS
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Adventure Activities Licensing Service
Last updated: 12 July 2010
Welsh: Y Gwasanaeth Trwyddedu Gweithgareddau Antur
English: Adventure Activities Licensing Service
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AALS
Last updated: 12 July 2010
Welsh: Y Gwasanaeth Ymchwil Ddiogel
English: Secure Research Service
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw gwasanaeth gan yr ONS.
Last updated: 27 April 2023
Welsh: Y Gweinidog Addysg
English: Minister for Education
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, Rhagfyr 2018.
Last updated: 13 December 2018
Welsh: Y Gweinidog Addysg a Sgiliau
English: MFES
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Minister for Education and Skills. Cabinet post, from 2011 onwards.
Last updated: 18 May 2011
Welsh: Y Gweinidog Addysg a Sgiliau
English: Minister for Education and Skills
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: MFES. Cabinet post, from 2011 onwards.
Last updated: 15 March 2013
Welsh: Y Gweinidog Addysg Bellach ac Uwch
English: Minister for Further and Higher Education
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Medi 2024.
Last updated: 12 September 2024
Welsh: Y Gweinidog Busnes, Menter, Technoleg a Gwyddoniaeth
English: Minister for Business, Enterprise, Technology and Science
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2011-2013.
Last updated: 13 May 2011
Welsh: Y Gweinidog Cydraddoldeb
English: Equalities Minister
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 August 2012
Welsh: Y Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol
English: Minister for Social Justice
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, Mai 2021.
Last updated: 13 May 2021
Welsh: Y Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol a’r Prif Chwip
English: Minister for Social Justice and Chief Whip
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mai 2023
Last updated: 4 May 2023
Welsh: Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol
English: Minister for Natural Resources
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Swydd yn y Cabinet, 2014.
Last updated: 11 September 2014
Welsh: Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd
English: Minister for Natural Resources and Food
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2013.
Last updated: 15 March 2013
Welsh: Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol, Diwylliant a Chwaraeon
English: Minister for Natural Resources, Culture and Sport
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2014-
Last updated: 14 July 2014
Welsh: Y Gweinidog Cyllid
English: Minister for Finance
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2013.
Last updated: 15 March 2013
Welsh: Y Gweinidog Cyllid a Busnes y Llywodraeth
English: Minister for Finance and Government Business
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 September 2014
Welsh: Y Gweinidog Cyllid ac Arweinydd y Tŷ
English: Minister for Finance and Leader of the House
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2011-2013.
Last updated: 13 May 2011
Welsh: Y Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol
English: Minister for Finance and Local Government
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, Mai 2021.
Last updated: 13 May 2021
Welsh: Y Gweinidog Cyllid a’r Trefnydd
English: Minister for Finance and Trefnydd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, Rhagfyr 2018.
Last updated: 13 December 2018
Welsh: Y Gweinidog Cymunedau a Threchu Tlodi
English: Minister for Communities and Tackling Poverty
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2014.
Last updated: 15 March 2013
Welsh: Y Gweinidog Diwylliant a Chwaraeon
English: Minister for Culture and Sport
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2013.
Last updated: 15 March 2013
Welsh: Y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol
English: Minister for Culture, Skills and Social Partnership
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Medi 2024.
Last updated: 12 September 2024
Welsh: Y Gweinidog Diwylliant, Twristiaeth a Chwaraeon
English: Minister for Culture, Tourism and Sport
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, Tachwedd 2017.
Last updated: 28 November 2017
Welsh: Y Gweinidog dros Addysg a Dysgu Gydol Oes
English: Minister for Education and Lifelong Learning
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 July 2002
Welsh: Y Gweinidog dros Addysg, Diwylliant a'r Gymraeg
English: Minister for Education, Culture and the Welsh Language
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2007.
Last updated: 4 June 2007
Welsh: Y Gweinidog dros Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau
English: Minister for Education, Lifelong Learning and Skills
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2005-2007.
Last updated: 7 February 2006
Welsh: Y Gweinidog dros Blant
English: Minister for Children
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 March 2006
Welsh: Y Gweinidog dros Blant, Addysg a Dysgu Gydol Oes
English: Minister for Children, Education and Lifelong Learning
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2009-2011.
Last updated: 11 December 2009
Welsh: Y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau
English: Minister for Children, Education, Lifelong Learning and Skills
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2007-2009.
Last updated: 26 July 2007
Welsh: Y Gweinidog dros Bobl Amddiffyn a Chyn-filwyr
English: Minister for Defence People and Veterans
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar un o Weinidogion Llywodraeth San Steffan.
Last updated: 18 November 2021