TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Llywodraeth Leol a Chymunedau
English: Local Government and Communities Directorate
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 April 2013
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Meddyginiaethau Milfeddygol
English: VMD
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Veterinary Medicines Directorate
Last updated: 7 May 2008
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Meddyginiaethau Milfeddygol
English: Veterinary Medicines Directorate
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Un o sefydliadau Llywodraeth y DU. Defnyddir yr acronym VMA.
Last updated: 23 September 2020
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Meddyginiaethau Milfeddygol
English: VMD
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Veterinary Medicines Directorate.
Last updated: 23 September 2020
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Nyrsio
English: Nursing Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 13 January 2016
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Partneriaeth Gymdeithasol, Cyflogadwyedd a Gwaith Teg
English: Social Partnership, Employability and Fair Work Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 September 2022
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Perfformiad a Gweithrediadau
English: Directorate of Performance and Operation
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 August 2004
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Perfformiad a Gweithrediadau
English: Directorate of Performance and Operations
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 October 2004
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Perfformiad a Gweithrediadau
English: Performance and Operations Directorate
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 December 2005
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Plant a Theuluoedd
English: Children and Families Directorate
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Polisi Iechyd
English: Directorate of Health Policy
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 12 January 2016
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd - Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol
English: Community, Primary Care and Health Services Policy Directorate - General Medical Services
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 October 2005
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Polisi Pobl Hŷn a Gofal Hirdymor
English: Older People and Long Term Care Policy Directorate
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Rheoleiddio Cemegion
English: Chemicals Regulation Directorate
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CRD
Last updated: 26 April 2010
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Rheoleiddio Cemegion
English: CRD
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Chemicals Regulation Directorate
Last updated: 11 March 2013
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Rheoli Busnes a Gwybodaeth
English: Business and Information Management Directorate
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BIMD
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Risg, Gwydnwch, Diogelwch Cymunedol, Gweithrediadau Grŵp a’r Gogledd
English: Risk, Resilience, Community Safety, Group Operations and North Wales Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 April 2025
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Safonau a Gweithlu Ysgolion
English: School Standards and Workforce Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 July 2015
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Seilwaith, Cwricwlwm, Cymwysterau a Chymorth i Ddysgwyr
English: Infrastructure, Curriculum, Qualifications and Learner Support Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 July 2015
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Sgiliau, Addysg Uwch a Dysgu Gydol Oes
English: Skills, Higher Education and Lifelong Learning Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 July 2015
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Sicrhau Safonau Clingol ac Ansawdd
English: Quality and Clinical Assurance Directorate
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 September 2003
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Strategaeth a Chyfathrebu
English: SCD
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Strategy and Communication Directorate
Last updated: 15 July 2005
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Strategaeth a Chyfathrebu
English: Strategy and Communications Directorate
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SCD
Last updated: 12 November 2003
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Technoleg, Iechyd Digidol  a Thrawsnewid
English: Technology, Digital & Transformation Directorate
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 July 2019
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Wybodeg
English: Informatics Directorate
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 November 2011
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Ystadegol
English: SD
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Statistical Directorate
Last updated: 15 July 2005
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Ystadegol
English: Statistical Directorate
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SD
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Y Gyfnewidfa Addysg Busnes
English: Education Business Exchange
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 August 2018
Welsh: Y Gyfnewidfa Lo
English: The Coal Exchange
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: y gyfradd amser dewisol
English: time preference rate
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 December 2010
Welsh: y gyfradd datblygu pobl ifanc
English: youth development rate
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: y Gyfradd Rhan III
English: Part III Rate
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Part III Accommodation Rate
Last updated: 14 October 2003
Welsh: y gyfraith
English: law
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 May 2010
Welsh: y gyfraith achosion cyn ymadael
English: pre-exit case law
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: provides that pre-exit case law of the Court of Justice of the European Union (“CJEU”) be given the same binding, or precedent, status in UK courts as decisions of the Supreme Court.
Last updated: 21 February 2018
Welsh: y gyfraith gamweddau
English: tort
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Y Gyfraith Gwahaniaethu
English: Discrimination Law
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 October 2005
Welsh: Y Gyfraith trwy fideogynadledda
English: Law via video conferencing
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Course title
Last updated: 26 May 2010
Welsh: y gyfran sy’n gig
English: meat yield
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y gyfran honno o'r carcas sy'n gig defnyddadwy.
Notes: Fel arfer bydd y gyfran yn cael ei dynodi fel pwysau neu ganran. Yn yr achosion penodol hynny gellid addasu'r term i nodi 'y pwysau sy'n gig', 'y ganran sy'n gig' ac ati.
Last updated: 1 November 2018
Welsh: Y Gyfundrefn Dethol Darparwyr
English: Provider Selection Regime
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Set newydd arfaethedig o reolau a fydd yn llywodraethu trefniadau gwasanaethau gofal iechyd yn Lloegr.
Last updated: 10 November 2022
Welsh: Y Gyfundrefn Enwi Gyfun
English: Combined Nomenclature
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: System Ewropeaidd sy'n pennu codau safonol i gynhyrchion at ddibenion trethiant a thariffau.
Last updated: 15 October 2025
Welsh: y gyfundrefn orfodi
English: enforcement regime
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Bydd set o ddarpariaethau cyffredin yn berthnasol i bob lefel rhybudd (er enghraifft, y gyfundrefn orfodi) gydag ‘atodlenni’ cyfreithiol ar wahân ar gyfer pob lefel rhybudd.
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last updated: 21 December 2020
Welsh: y gyllideb uno a chydweithio
English: mergers and collaboration budget
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 February 2010
Welsh: y gymalwst
English: gout
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 April 2009
Welsh: y Gymdeithas Arddwriaethol Frenhinol
English: Royal Horticultural Society
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 27 February 2014
Welsh: Y Gymdeithas ar gyfer Microbioleg Gyffredinol
English: Society for General Microbiology
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 June 2007
Welsh: Y Gymdeithas Brydeinig dros Gyflogaeth gyda Chefnogaeth
English: British Association for Supported Employment
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: BASE
Last updated: 29 September 2011
Welsh: Y Gymdeithas Brydeinig dros Gyflogaeth gyda Chefnogaeth
English: BASE
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: British Association for Supported Employment
Last updated: 7 August 2013
Welsh: Y Gymdeithas Cadwraeth Forol
English: Marine Conservation Society
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 June 2009
Welsh: Y Gymdeithas Cig Eidion Genedlaethol
English: National Beef Association
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: NBA
Last updated: 19 May 2004
Welsh: Y Gymdeithas Cig Eidion Genedlaethol
English: NBA
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: National Beef Association
Last updated: 10 August 2010