TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: bwydydd cyfansawdd
English: compound feeds
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Bwydydd i anifeiliaid sydd â chynhwysion cymysg.
Last updated: 29 July 2003
Welsh: bwydydd cyfnerthedig
English: fortified foods
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Lle mae’r cynhwysyn rhinweddol yn cael ei ychwanegu.
Last updated: 27 October 2006
Welsh: bwydydd daionus
English: superfoods
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 November 2007
Welsh: Bwydydd Diddanu
English: Entertainment Foods
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 September 2009
Welsh: bwydydd iach a llesol
English: health and wellness foods
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 October 2006
Welsh: Bwydydd Lles
English: Welfare Foods
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: bwydydd planhigion
English: plant foods
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 September 2004
Welsh: bwydydd wedi'u rhewi'n gyflym
English: quick frozen foodstuffs
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 September 2008
Welsh: Bwyd-ysawd: siwrnai drwy fwyd
English: Food route: a journey through food
Status B
Subject: Food
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Educational material.
Last updated: 20 March 2012
Welsh: bwyellforthwyl
English: axe-hammer
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 August 2008
Welsh: bwyta
English: table
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: e.e. tatws bwyta
Last updated: 11 February 2004
Welsh: Bwyta Allan ar y Stryd Fawr
English: Eating Out on the High Street
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun
Context: Un o gategorïau Gwobrau Arwyr y Stryd Fawr.
Last updated: 4 June 2015
Welsh: bwyta ffrwythau a llysiau
English: consumption of fruit and vegetables
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 17 May 2007
Welsh: Bwyta'n dda
English: Eat well
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Yn codi yn y llyfrynnau 'Newid am Oes' ac ar y wefan.
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Bwyta'n Gall
English: Food Smart
Status A
Subject: Food
Part of speech: Verb
Context: Un o ymgyrchoedd Newid am Oes.
Last updated: 4 February 2013
Welsh: bwyta, yfed, bwyta ac yfed, defnyddio
English: consume
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Bwytewch y llysiau i'w llethu
English: Eat them to defeat them
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl ymgyrch bwyta'n iach
Last updated: 2 December 2021
Welsh: bwyty
English: restaurant
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bwytai
Context: Ystyr “bwyty” yw busnes y mae ei fangre yn cael ei defnyddio yn bennaf ar gyfer paratoi neu werthu bwyd y bwriedir ei fwyta ar unwaith, naill ai ar neu oddi ar y fangre (gan gynnwys caffi, siop goffi, busnes bwyd cyflym neu fusnes cludfwyd).
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Bwyd (Hyrwyddo a Chyflwyno) (Cymru) 2025
Last updated: 13 June 2025
Welsh: bwyty â llofftydd
English: restaurant with rooms
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Visit Wales descriptors.
Last updated: 29 August 2007
Welsh: Byddaf i ffwrdd o'r swyddfa am gyfnod amhenodol
English: I will be away from the office until further notice
Status C
Subject: Personnel
Last updated: 20 May 2005
Welsh: Bydded i Lywodraeth Gychwyn
English: Let Government Commence
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Neutral
Context: Dogfen gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru sy'n sôn am flaenoriaethau llywodraeth leol.
Last updated: 15 February 2010
Welsh: Bydd Fedrus, Bydd Fentrus, Bydd Falch
English: Be Smart, Be Skilled, Be Someone
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 2 November 2005
Welsh: Byddin yr Iachawdwriaeth
English: Salvation Army
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: byddon chwerw
English: hemp-agrimony
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: eupatorium cannabinum
Last updated: 21 June 2022
Welsh: Byddwch Barod
English: Be Prepared
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Definition: Teitl.
Last updated: 19 June 2007
Welsh: Byddwch Saff
English: Be Safe
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Neutral
Last updated: 19 June 2007
Welsh: Byddwch yn Barod
English: Get Prepared
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Notes: Ymgyrch gyhoeddusrwydd ar gyfer y Cynnig Gofal Plant
Last updated: 16 December 2021
Welsh: Byddwch yn Barod am Brexit
English: Get Ready for Brexit
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Proper noun
Notes: Ymgyrch gan Lywodraeth y DU i godi ymwybyddiaeth.
Last updated: 26 September 2019
Welsh: Byddwch yn ddi-fwg
English: Go smokefree
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Campaign slogan.
Last updated: 9 May 2012
Welsh: Bydd Wych, Ailgylcha
English: Be Mighty, Recycle
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Slogan ymgyrch ailgylchu.
Last updated: 18 March 2021
Welsh: Bydd Wyrdd a Bydd Wych
English: Do Not Delay - Go Green Today
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last updated: 18 February 2005
Welsh: Bydd yn amlwg. Bydd yn ddiogel.
English: Be seen to be a safer rider
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Definition: Poster ar gyfer diogelwch ffyrdd i feicwyr modur.
Last updated: 25 June 2002
Welsh: Bydd yn Glust, Bydd yn Llais
English: Listen Up, Speak Out
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Notes: Ymgyrch gan yr NSPCC
Last updated: 3 March 2026
Welsh: Bydd yn llusern yn y tywyllwch
English: Be the light in the darkness
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Proper noun
Notes: Thema Diwrnod Cofio'r Holocost 2021.
Last updated: 21 January 2020
Welsh: Bydd yn llygaid i gyd, er bod ti'n nabod y stryd
English: Watch out, even on roads you know
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Definition: Road safety poster.
Last updated: 18 October 2004
Welsh: byd-eang
English: global
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last updated: 19 July 2005
Welsh: byd-eang o'r cychwyn
English: born global
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Adjective
Definition: Cwmnïau newydd sy’n cychwyn ar sail fyd-eang.
Last updated: 27 October 2006
Welsh: byd gwaith
English: world of work
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 January 2019
Welsh: bydi bws
English: bus buddy
Status C
Subject: Education
Last updated: 1 September 2010
Welsh: Byd Llawn Cyfle
English: A World of Opportunity
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Enw dogfen. Strategaeth Llywodraeth y Cynulliad ar gyfer Masnach Ryngwladol
Last updated: 13 March 2003
Welsh: Byd Sgiliau Cymru
English: Skills Plus Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2007
Welsh: bydwragedd
English: midwives
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 September 2003
Welsh: bydwragedd gofal sylfaenol
English: primary care midwives
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 October 2003
Welsh: bydwragedd staff
English: staff midwives
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 October 2010
Welsh: bydwraig
English: midwife
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 September 2003
Welsh: Bydwraig Arweiniol
English: Lead Midwife
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 December 2010
Welsh: bydwraig benodol
English: named midwife
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Singular
Last updated: 13 March 2008
Welsh: bydwraig gofrestredig
English: registered midwife
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: bydwragedd cofrestredig
Context: Ystyr “bydwraig gofrestredig” (“registered midwife”) yw person sydd wedi ei gofrestru yn y Rhan i’r Bydwragedd o’r Gofrestr Nyrsio a Bydwreigiaeth ac sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Nyrsio a Bydwreigiaeth.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Unigolion sydd wedi eu Hesemptio o ran Triniaethau Arbennig (Cymru) 2024.
Last updated: 13 June 2025
Welsh: Bydwreigiaeth 2020 - Cyflawni disgwyliadau
English: Midwifery 2020 – Delivering expectations
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Teitl ar wefan, rhaglen ac adroddiad ar ddyfodol bydwreigiaeth a'i rôl ym maes gofal mamolaeth.
Last updated: 13 May 2011
Welsh: Bydwreigiaeth Cymuned
English: Community Midwifery
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 August 2008