TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cam-drin oedolion
English: adult abuse
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last updated: 5 March 2008
Welsh: cam-drin o fewn y teulu
English: intra-familial abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 31 July 2012
Welsh: cam-drin plant
English: child abuse
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 16 August 2004
Welsh: cam-drin plant yn rhywiol
English: child sexual abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 3 March 2026
Welsh: cam-drin plentyn
English: child abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Context: of one child
Last updated: 31 July 2012
Welsh: cam-drin rhywiol
English: sexual abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Notes: Defnyddir y berfenw gan amlaf yng ngwaith Gwasanaeth Cyfieithu Llywodraeth Cymru, ond gellir defnyddio'r ffurf enwol "camdriniaeth" hefyd os yw'r cyd-destun yn galw am hynny, ee wrth gyfeirio at un achos o gam-drin.
Last updated: 21 February 2025
Welsh: cam-drin rhywiol ar-lein
English: online sexual abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Notes: Defnyddir y berfenw gan amlaf yng ngwaith Gwasanaeth Cyfieithu Llywodraeth Cymru, ond gellir defnyddio'r ffurf enwol "camdriniaeth" hefyd os yw'r cyd-destun yn galw am hynny, ee wrth gyfeirio at un achos o gam-drin rhywiol ar-lein.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: cam-drin rhywiol ar sail grŵp
English: group-based sexual abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Notes: Defnyddir y berfenw gan amlaf yng ngwaith Gwasanaeth Cyfieithu Llywodraeth Cymru, ond gellir defnyddio'r ffurf enwol "camdriniaeth" hefyd os yw'r cyd-destun yn galw am hynny, ee wrth gyfeirio at un achos o gam-drin.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: cam-drin rhywiol gan frawd neu chwaer
English: sibling sexual abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Context: Sibling sexual abuse is considered one of the most common forms of child sexual abuse within the family setting in the UK.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: cam-drin teuluol (nad yw'n rhywiol)
English: family abuse (non-sexual)
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 9 April 2024
Welsh: cam-drin wedi'i drefnu
English: organised abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 30 August 2012
Welsh: cam-drin y tu allan i'r teulu
English: extra-familial abuse
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 31 July 2012
Welsh: cam dyfeisiedig
English: contrived step
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: camau dyfeisiedig
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last updated: 17 August 2016
Welsh: cam effeithlon o ran ynni
English: energy efficient measure
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 August 2013
Welsh: camel dromedari
English: dromedary camel
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: camelod dromedari
Last updated: 19 March 2020
Welsh: camelia
English: camellia
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2005
Welsh: camelidau
English: camelids
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Anifeiliaid o deulu'r camel - lamas, alpacas.
Last updated: 30 July 2003
Welsh: camelwa rhywiol am fantais ariannol
English: financially motivated sexual extortion
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 4 March 2026
Welsh: camenwi
English: deadnaming
Status B
Subject: General
Part of speech: Verb
Definition: Cyfeirio at berson trawsryweddol gan ddefnyddio enw a ddefnyddid gan y person cyn trawsnewid, ee enw genedigol y person.
Last updated: 1 May 2024
Welsh: camera anffurfiadau
English: deformation camera
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: camerâu anffurfiadau
Notes: Technoleg a ddefnyddir yng nghyd-destun tomenni glo.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: camera cloch drws
English: video doorbell 
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: camerâu cloch drws
Definition: Camera diogelwch bychan a gynlluniwyd i'w ddefnyddio ar ddrws allanol, ac sy'n cynnwys neu'n gysylltiedig â chloch drws ac yn aml yn cynnwys meicroffon ac uchelseinydd.
Notes: Mae'r ffurf Saesneg 'doorbell camera' yn gyfystyr.
Last updated: 14 December 2023
Welsh: camera cloch drws
English: doorbell camera
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: camerâu cloch drws
Definition: Camera diogelwch bychan a gynlluniwyd i'w ddefnyddio ar ddrws allanol, ac sy'n cynnwys neu'n gysylltiedig â chloch drws ac yn aml yn cynnwys meicroffon ac uchelseinydd.
Notes: Mae'r ffurf Saesneg 'video doorbell' yn gyfystyr.
Last updated: 14 December 2023
Welsh: camera cyflymder
English: speed camera
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2004
Welsh: camera cyflymder a goleuadau traffig
English: traffic signal and speed camera
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2004
Welsh: camera cyflymder cyfartalog
English: average speed cameras
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2010
Welsh: camera digidol
English: digital camera
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: camera fideo Flip
English: Flip video camera
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 September 2012
Welsh: camera Flip
English: Flip camera
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 September 2012
Welsh: camera goleuadau traffig
English: traffic signal camera
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2004
Welsh: camera gorfodaeth yr heddlu
English: police enforcement camera
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2004
Welsh: camera gorfodi'r traffig
English: traffic enforcement camera
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2004
Welsh: camera lôn fysiau
English: bus lane camera
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 December 2004
Welsh: camera'r heddlu
English: police camera
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2004
Welsh: camera untro
English: disposable camera
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 March 2006
Welsh: Cameroon
English: Cameroon
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: camerâu
English: cameras
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 December 2004
Welsh: camesgor
English: miscarry
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: colli babi
Last updated: 16 August 2004
Welsh: camesgoriad
English: miscarriage
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: colli babi
Last updated: 16 August 2004
Welsh: camfaethiad
English: malnutrition
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Maethiad nad yw'n ddigonol i gynnal iechyd da.
Last updated: 31 October 2023
Welsh: camfa fortais
English: mortised stile
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 August 2012
Welsh: camfanteisio
English: exploitation
Status B
Subject: General
Part of speech: Verb
Definition: Cymryd mantais o rywun neu rywbeth mewn modd annheg, anfoesol neu droseddol.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: camfanteisio ar blant
English: child exploitation
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Notes: Gellir addasu'r term hwn i 'camfanteisio ar blentyn', yn ôl y cyd-destun.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: Camfanteisio ar Blant a’u Hamddiffyn Ar-lein
English: CEOP
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Child Exploitation and Online Protection, sy'n adran yn yr Asiantaeth Troseddu Cenedlaethol.
Last updated: 3 March 2026
Welsh: Camfanteisio ar Blant a’u Hamddiffyn Ar-lein
English: Child Exploitation and Online Protection
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun
Notes: Asiantaeth sy'n rhan o'r Asiantaeth Troseddu Cenedlaethol. Gan amlaf bydd yn defnyddio'r acronym CEOP i gyfeirio ati hi ei hun.
Last updated: 3 March 2026
Welsh: camfanteisio ariannol ar blant
English: financial exploitation of children
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Notes: Mae'r ffurf 'child financial exploitation' yn gyfystyr.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: camfanteisio ariannol ar blant
English: child financial exploitation
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Notes: Mae'r ffurf 'financial exploitation of children' yn gyfystyr.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: camfanteisio ar lafur plant
English: labour exploitation of children
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Notes: Mae'r ffurf 'child labour exploitation' yn gyfystyr.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: camfanteisio ar lafur plant
English: child labour exploitation
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Notes: Mae'r ffurf 'labour exploitation of children' yn gyfystyr.
Last updated: 4 March 2026
Welsh: camfanteisio ar weithwyr
English: labour exploitation
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 26 August 2014
Welsh: camfanteisio ar ymddiriedaeth
English: abuse of trust
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last updated: 28 March 2018