TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
Welsh: Cangen Polisi Cyflogaeth a Lles
English: Employment and Welfare Policy Branch
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 September 2002
Welsh: Cangen Polisi Cyfrifon Dysgu Unigol
English: Individual Learning Accounts Policy Branch
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 September 2002
Welsh: Cangen Polisi, Gweithlu a Chyllid y Cyfnod Sylfaen 3-7
English: Foundation Phase 3-7 Policy, Workforce and Funding Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: APADGOS
Last updated: 24 July 2008
Welsh: Cangen Polisi'r Dreth Gyngor
English: Council Tax Policy Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 October 2021
Welsh: Cangen Polisi'r Parciau Cenedlaethol a Mynediad
English: Access and National Parks Policy Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 October 2008
Welsh: Cangen Rhaglenni Plant a Theuluoedd
English: Child and Family Programmes Branch
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 January 2003
Welsh: Cangen Rheoleiddio Tai
English: Housing Regulation Branch
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 January 2003
Welsh: Cangen Rheoli Gweithlu'r GIG
English: NHS Workforce Management Branch
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 May 2004
Welsh: Cangen Rheoli Perfformiad a'r Polisi Cyllid
English: Performance Management & Funding Policy Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 February 2012
Welsh: Cangen Setliad Cyllid Llywodraeth Leol
English: Local Government Finance Settlement Section
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Cangen Strategaeth a Nawdd Addysg Uwch
English: Higher Education Strategy and Sponsorship Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 July 2010
Welsh: Cangen Strategaeth y Gweithlu
English: Workforce Strategy Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Gyfarwyddiaeth Gwasanaethau Cymdeithasol ac Integreiddio yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn fis Ebrill 2016.
Last updated: 27 April 2016
Welsh: Cangen Swyddfa'r Cyfarwyddwr Busnes a Rhanbarthau a'r Economi Sylfaenol
English: Business & Regions Director's Office & Foundation Economy Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 December 2021
Welsh: Cangen Trafnidiaeth, yr Amgylchedd a'r Gymuned
English: Transport, Environment and Community Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 February 2007
Welsh: Cangen Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru
English: SEN Tribunal for Wales Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 May 2008
Welsh: Cangen Tystiolaeth ac Asesu Gwyddonol
English: Scientific Evidence and Assessment Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 May 2009
Welsh: Cangen y Blynyddoedd Cynnar
English: Early Years Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 11 January 2016
Welsh: Cangen y Celfyddydau, y Dyniaethau a Llesiant
English: Arts, Humanities and Well-being Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 October 2017
Welsh: Cangen y Cyfnod Sylfaen
English: Foundation Phase Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 February 2012
Welsh: Cangen y Cyfnod Sylfaen 3-7
English: Foundation Phase 3-7 Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 May 2008
Welsh: Cangen y Gronfa Mentora Cymheiriaid
English: Peer Mentoring Fund Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Is-adran Camddefnyddio Sylweddau a Busnes y Llywodraeth a Busnes Corfforaethol, Y Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 12 January 2016
Welsh: Cangen y Gweithlu ac Addysg
English: Workforce and Education Branch
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Cangen Ymchwil, Strategaeth ac Arloesi y Gyfarwyddiaeth Dai
English: Research, Strategy and Innovation Branch, Housing Directorate
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: Cangen yr Amgylchedd Hanesyddol a Deddfwriaeth (Cadw)
English: Historic Environment and Legislation Branches (Cadw)
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 December 2021
Welsh: Cangen yr Arolwg Cenedlaethol
English: National Survey Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae swyddi gwag ar gael mewn nifer o dimau, gan gynnwys Cangen yr Arolwg Cenedlaethol, y Gangen Ymchwil Gorfforaethol, y Gangen Strategaeth, Swyddfa Cyllid Ewropeaidd Cymru.
Last updated: 28 March 2019
Welsh: Cangen yr Economi Gylchol ac Effeithlonrwydd Adnoddau
English: Circular Economy & Resource Efficiency Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 December 2021
Welsh: Cangen yr Economi Wledig a Chynaliadwyedd
English: Rural Economy & Sustainability Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 December 2021
Welsh: Cangen y Sector Ynni
English: Energy Sector Branch
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Cangen y Swyddogion Rhenti
English: Rent Officer Branch
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Cangen y Tir, Natur a Choedwigaeth
English: Land, Nature and Forestry Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 27 January 2016
Welsh: canghellor
English: chancellor
Status C
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Canghellor Dugiaeth Caerhirfryn
English: Chancellor of the Duchy of Lancaster
Status A
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 November 2024
Welsh: Canghellor y Trysorlys
English: Chancellor of the Exchequer
Status A
Subject: Honorary titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wesminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: canghennau
English: branches
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: in the context 'branches within division'
Last updated: 9 July 2008
Welsh: canghennau glas
English: grayling
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Thymallus thymallus
Context: Fish species.
Last updated: 29 July 2004
Welsh: canghennau ochrol
English: laterals
Status C
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Side branches of a shoot.
Last updated: 19 August 2010
Welsh: canghennu
English: branch
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: caniatad i fod yn absennol
English: leave of absence
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: caniatâd
English: authorisation
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: caniatâd
English: permit
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: caniatâd adeilad rhestredig
English: LBC
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: listed bulding consent - a permission required for the alteration or demolition of a listed building
Last updated: 17 June 2008
Welsh: caniatâd amhenodol i aros
English: ILR
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: indefinite leave to remain
Last updated: 3 September 2008
Welsh: caniatâd amhenodol i aros
English: indefinite leave to remain
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ILR
Last updated: 3 September 2008
Welsh: caniatâd ardal gadwraeth
English: CAC
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: conservation area consent
Last updated: 30 June 2006
Welsh: caniatâd Calais i aros
English: Calais leave to remain
Status B
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Caniatâd i aros yn y DU, a roddwyd i blant digwmni a drosglwyddwyd i'r DU wrth wacáu gwersyll Calais er mwyn eu hailymuno â theulu cymwys. Rhaid bod y trosglwyddiadau wedi digwydd rhwng 17 Hydref 2016 ac 13 Gorffennaf 2017.
Notes: Yng nghyd-destun cyfraith mewnfudo.
Last updated: 11 March 2021
Welsh: caniatâd cynllunio
English: planning permission
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: caniatadau cynllunio
Last updated: 30 April 2024
Welsh: caniatâd cynllunio amlinellol
English: outline planning permission
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: caniatadau cynllunio amlinellol
Last updated: 30 April 2024
Welsh: Caniatâd Cynllunio: Arweiniad i Fusnesau
English: Planning Permission: A Guide for Business
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad.
Last updated: 16 May 2003
Welsh: caniatâd cynllunio ASC
English: CIL planning permission
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: caniatadau cynllunio ASC
Context: Rhaid i reoliadau'r Ardoll Seilwaith Cymunedol ddiffinio caniatâd cynllunio ASC at ddibenion y Rhan hon o'r Ddeddf.
Notes: Yn y cyd-destun hwn, mae CIL ac ASC yn cynrychioli 'community infrastructure levy' ac 'ardoll seilwaith cymunedol'.
Last updated: 30 April 2024
Welsh: caniatâd cynllunio llawn
English: full planning permission
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003