TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Cefnogi Cydweithredu a Diwygio
English: Supporting Collaboration and Reform
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last updated: 5 March 2015
Welsh: Cefnogi Cymryd Rhan drwy TGCh
English: SPICT
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Supporting Participation through ICT
Last updated: 6 September 2012
Welsh: Cefnogi Cymryd Rhan drwy TGCh
English: Supporting Participation through ICT
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: SPICT
Last updated: 6 September 2012
Welsh: Cefnogi Cynnar
English: Early Support
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Name of grant.
Last updated: 23 March 2009
Welsh: Cefnogi, Datblygu a Chyfathrebu
English: Support, Development and Communications
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last updated: 22 May 2006
Welsh: Cefnogi Digwyddiadau: Creu Llwyddiant
English: Backing Events: Bringing Success
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: Marketing strapline - Lottery/Major Events
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Cefnogi disgyblion mwy abl a dawnus mewn ysgolion cynradd
English: Supporting more able and talented pupils in primary schools
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Adroddiad Estyn
Last updated: 3 November 2011
Welsh: Cefnogi Dysgu
English: Supporting Learning
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 19 February 2014
Welsh: Cefnogi Dysgwyr Anabl
English: Supporting Disabled Learners
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 17 November 2023
Welsh: Cefnogi Gweinidogion i Gyflawni dros Gymru
English: Supporting Ministers to Deliver for Wales
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Verb
Last updated: 6 July 2012
Welsh: cefnogi hunanofal
English: self-care support
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last updated: 25 February 2013
Welsh: Cefnogi Llythrennedd
English: Supporting Literacy
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 5 August 2013
Welsh: Cefnogi Pobl
English: Supporting People
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last updated: 26 September 2002
Welsh: Cefnogi Pobl Cymru: Atal Digartrefedd a Chynyddu Annibyniaeth
English: Supporting People Wales: Preventing Homelessness and Maximising Independence
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Definition: Campaign title.
Last updated: 2 September 2014
Welsh: Cefnogi Pobl – Strategaeth Cymorth sy’n Gysylltiedig â Thai
English: Supporting People – housing related support strategy
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Neutral
Definition: Consultation Draft February 2009
Last updated: 4 August 2010
Welsh: Cefnogir gan MasnachCymru Rhyngwladol
English: Supported by WalesTrade International
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Verb
Definition: nid cymorth ariannol yn yr achos hwn
Last updated: 19 May 2003
Welsh: Cefnogi Somaliland
English: Support Somaliland
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 22 September 2006
Welsh: cefnogi teuluoedd
English: family support
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Cefnogi Trydydd Sector Cymru
English: Third Sector Support Wales
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun
Last updated: 7 November 2019
Welsh: Cefnogi Uno
English: Supporting Mergers
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last updated: 2 June 2006
Welsh: Cefnogi Ymchwil ac Arloesi Cydweithredol yn Ewrop
English: Supporting Collaborative Research and Innovation in Europe
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Proper noun
Definition: SCoRE Cymru
Last updated: 29 August 2013
Welsh: Cefnogi Ymddygiad yn Gadarnhaol
English: Positive Behaviour Support
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 9 January 2020
Welsh: Cefnogwch eich Stryd Fawr
English: Support your High Street
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun
Definition: Ymgyrch gan Lywodraeth Cymru i annog pobl a chymunedau i ddefnyddio'u stryd fawr leol.
Last updated: 3 June 2015
Welsh: Cefnogwch y Cais
English: Back the Bid
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Verb
Definition: Slogan ar gyfer ymgyrch Llundain 2012 i ddenu'r Gemau Olympaidd i Brydain.
Last updated: 15 October 2004
Welsh: Cefnogwr Annibynnol i Rieni
English: Independent Parental Supporter
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2005
Welsh: cefn swyddfa
English: back office
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Definition: eg back office functions
Last updated: 10 November 2004
Welsh: cefnu ar
English: abandon
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Context: property or tenancy
Last updated: 30 April 2013
Welsh: cefnwlad
English: hinterland
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cefnwledydd
Last updated: 18 February 2025
Welsh: cefn wrth gefn
English: back-to-back
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Notes: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Last updated: 7 July 2020
Welsh: CEFR
English: CEFR
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Defnyddiwyd y CEFR i lunio disgrifyddion ar gyfer amrywiol ieithoedd oddi mewn a thu hwnt i’r Undeb Ewropeaidd ac mae’r polisi yn mabwysiadu lefelau cyfeirio cyffredin y CEFR ar gyfer datblygu dull safonol o ddisgrifio gallu yn y Gymraeg, sy’n golygu y byddai’r lefelau yn cyd-fynd â lefelau rhyngwladol cydnabyddedig.
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir i gyfeirio at y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd / Common European Framework of Reference for Languages, fframwaith gan Gyngor Ewrop. Daw'r frawddeg gyd-destunol o Femorandwm Esboniadol Bil y Gymraeg ac Addysg (a gyflwynwyd yn 2024).
Last updated: 21 November 2024
Welsh: CEF Y Parc
English: HMP Parc
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn cyd-destunau anffurfiol, gellid hepgor yr acronym CEF a defnyddio’r disgrifiad “Carchar y Parc” yn lle hynny.
Last updated: 1 December 2022
Welsh: Cegaid o Fwyd Cymru
English: Big Welsh Bite
Status C
Subject: Food
Definition: Food festival organised by Rhondda Cynon Taf
Last updated: 12 September 2007
Welsh: cegbrofi
English: mouthing
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Cam datblygu lle bydd babanod a phlant bach yn rhoi gwrthrychau yn eu cegau er mwyn dysgu am eu gwead, eu blas, eu tymheredd a nodweddion eraill. Mae'n rhan hanfodol o'u datblygiad synhwyraidd ac yn helpu babanod a phlant bach i ddeall y byd o'u cwmpas.
Notes: Term a ddefnyddir yn neunyddiau'r cwricwlwm.
Last updated: 20 August 2025
Welsh: cegddu
English: hake
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cegdduon
Definition: Merluccius merluccius
Last updated: 14 March 2019
Welsh: cegddu gwyn
English: white hake
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Urophycis tenuis
Last updated: 28 June 2012
Welsh: Cegidfa
English: Guilsfield
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: cegin
English: kitchen
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 August 2008
Welsh: cegin fach
English: kitchenette
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 August 2008
Welsh: cegin fwyta
English: kitchen-diner
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 August 2008
Welsh: cegin fyw
English: living kitchen
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 August 2008
Welsh: cegin gefn
English: scullery
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A room for rough kitchen work.
Last updated: 26 May 2010
Welsh: cegin mewn cilfach
English: recessed kitchen
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 August 2008
Welsh: ceibr
English: chevron
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2003
Welsh: ceibrau
English: chevrons
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 August 2003
Welsh: ceibrennau
English: rafters
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Sbarars yn y Gogledd. Trawstiau pren sy'n rhedeg i lawr y to yr ydych yn cysylltu'r ais wrthyn nhw ac sy'n gorwedd ar y tulath.
Last updated: 24 July 2008
Welsh: Cei Connah
English: Connah’s Quay
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Sir y Fflint
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Cei Connah: Golftyn
English: Connah's Quay: Golftyn
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Cei Connah: Gwepra
English: Connah's Quay: Wepre
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: ceidwad
English: custodian
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: ceidwad
English: keeper
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2005