TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Yr Archifau Gwladol
English: The National Archives
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: TNA
Last updated: 24 November 2004
Welsh: Yr Archifau Gwladol
English: TNA
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: The National Archives
Last updated: 24 November 2004
Welsh: Yr Archifau Gwladol
English: The National Archives
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: TNA
Last updated: 24 November 2004
Welsh: Yr Archifau Gwladol
English: TNA
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: The National Archives
Last updated: 24 November 2004
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol Adsefydlu Cardiaidd
English: National Audit of Cardiac Rehabilitation
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar raglen sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig
Last updated: 27 January 2026
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol Adsefydlu Cardiaidd
English: NACR
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Audit of Cardiac Rehabilitation. Teitl cwrteisi ar raglen sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig
Last updated: 27 January 2026
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol Adsefydlu Cardiaidd
English: National Audit of Cardiac Rehabilitation
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar raglen sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig
Last updated: 27 January 2026
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol Adsefydlu Cardiaidd
English: NACR
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Audit of Cardiac Rehabilitation. Teitl cwrteisi ar raglen sydd ag enw swyddogol Saesneg yn unig
Last updated: 27 January 2026
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol Diabetes mewn Beichiogrwydd
English: National Pregnancy in Diabetes Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol Diabetes mewn Beichiogrwydd
English: National Pregnancy in Diabetes Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ddementia
English: National Audit of Dementia
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ddementia
English: National Audit of Dementia
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Fethiant y Galon
English: National Heart Failure Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Fethiant y Galon
English: National Heart Failure Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Coluddyn
English: National Bowel Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Coluddyn
English: National Bowel Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Fron mewn Pobl Hŷn
English: National Audit of Breast Cancer in Older People
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Fron mewn Pobl Hŷn
English: National Audit of Breast Cancer in Older People
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Prostad
English: National Prostate Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser y Prostad
English: National Prostate Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser yr Ysgyfaint
English: National Lung Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ganser yr Ysgyfaint
English: National Lung Cancer Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Lawfeddygaeth y Galon i Oedolion
English: National Adult Cardiac Surgery Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Lawfeddygaeth y Galon i Oedolion
English: National Adult Cardiac Surgery Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ofal ar Ddiwedd Oes
English: National Audit of Care at the End of Life
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Ofal ar Ddiwedd Oes
English: National Audit of Care at the End of Life
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Cenedlaethol
English: National Diabetes Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Cenedlaethol
English: National Diabetes Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Cenedlaethol - Diogelwch Cleifion Mewnol  
English: National Diabetes Inpatient Safety Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Cenedlaethol - Diogelwch Cleifion Mewnol  
English: NDISA
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Diabetes Inpatient Safety Audit.
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Cenedlaethol - Diogelwch Cleifion Mewnol  
English: National Diabetes Inpatient Safety Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Cenedlaethol - Diogelwch Cleifion Mewnol  
English: NDISA
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Diabetes Inpatient Safety Audit.
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Craidd Cenedlaethol
English: National Diabetes Core Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Craidd Cenedlaethol
English: National Diabetes Core Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Pediatrig Cenedlaethol
English: National Paediatric Diabetes Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Paediatric Diabetes Audit.
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Pediatrig Cenedlaethol
English: NPDA
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Pediatrig Cenedlaethol
English: National Paediatric Diabetes Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Paediatric Diabetes Audit.
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Diabetes Pediatrig Cenedlaethol
English: NPDA
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Laparotomi Argyfwng Cenedlaethol
English: National Emergency Laparotomy Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Laparotomi Argyfwng Cenedlaethol
English: National Emergency Laparotomy Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Mamolaeth ac Amenedigol Cenedlaethol
English: National Maternity and Perinatal Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad Mamolaeth ac Amenedigol Cenedlaethol
English: National Maternity and Perinatal Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad o Ofal Dwys Pediatrig
English: Paediatric Intensive Care Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwiliad o Ofal Dwys Pediatrig
English: Paediatric Intensive Care Audit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Yr Archwilydd Achosion Annibynnol
English: The Independent Case Examiner
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 July 2025
Welsh: Yr Archwilydd Achosion Annibynnol
English: The Independent Case Examiner
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 July 2025
Welsh: Yr Ardal Deithio Gyffredin
English: Common Travel Area
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Trefniant hirsefydledig rhwng y DU, Dibyniaethau'r Goron (Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw) ac Iwerddon, sy'n dyddio o gyfnod cyn aelodaeth y DU ac Iwerddon o'r Undeb Ewropeaidd. O dan y trefniant hwn caiff dinasyddion y DU ac Iwerddon deithio'n rhydd rhwng y ddwy wlad, yn ogystal â phreswylio a mwynhau rhai hawliau a breintiau, er enghraifft yr hawl i weithio, astudio a phleidleisio, yn y naill wlad a'r llall.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: Yr Ardal Deithio Gyffredin
English: CTA
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Trefniant hirsefydledig rhwng y DU, Dibyniaethau'r Goron (Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw) ac Iwerddon, sy'n dyddio o gyfnod cyn aelodaeth y DU ac Iwerddon o'r Undeb Ewropeaidd. O dan y trefniant hwn caiff dinasyddion y DU ac Iwerddon deithio'n rhydd rhwng y ddwy wlad, yn ogystal â phreswylio a mwynhau rhai hawliau a breintiau, er enghraifft yr hawl i weithio, astudio a phleidleisio, yn y naill wlad a'r llall.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Common Travel Area.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: Yr Ardal Deithio Gyffredin
English: Common Travel Area
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Trefniant hirsefydledig rhwng y DU, Dibyniaethau'r Goron (Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw) ac Iwerddon, sy'n dyddio o gyfnod cyn aelodaeth y DU ac Iwerddon o'r Undeb Ewropeaidd. O dan y trefniant hwn caiff dinasyddion y DU ac Iwerddon deithio'n rhydd rhwng y ddwy wlad, yn ogystal â phreswylio a mwynhau rhai hawliau a breintiau, er enghraifft yr hawl i weithio, astudio a phleidleisio, yn y naill wlad a'r llall.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: Yr Ardal Deithio Gyffredin
English: CTA
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Trefniant hirsefydledig rhwng y DU, Dibyniaethau'r Goron (Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw) ac Iwerddon, sy'n dyddio o gyfnod cyn aelodaeth y DU ac Iwerddon o'r Undeb Ewropeaidd. O dan y trefniant hwn caiff dinasyddion y DU ac Iwerddon deithio'n rhydd rhwng y ddwy wlad, yn ogystal â phreswylio a mwynhau rhai hawliau a breintiau, er enghraifft yr hawl i weithio, astudio a phleidleisio, yn y naill wlad a'r llall.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Common Travel Area.
Last updated: 10 June 2021