TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: ystum adfer
English: recovery position
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 April 2003
Welsh: ystum adfer
English: recovery position
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 April 2003
Welsh: Ystumllwynarth
English: Oystermouth
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last updated: 20 May 2004
Welsh: Ystumllwynarth
English: Oystermouth
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Last updated: 20 May 2004
Welsh: ystumllyn
English: oxbow lake
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Curved lake found on the flood plain of a river. Oxbows are caused by the loops of meanders that are cut off at times of flood and the river subsequently adopts a shorter course.
Last updated: 5 December 2011
Welsh: ystumllyn
English: oxbow lake
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Curved lake found on the flood plain of a river. Oxbows are caused by the loops of meanders that are cut off at times of flood and the river subsequently adopts a shorter course.
Last updated: 5 December 2011
Welsh: Ystum Taf
English: Llandaff North
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Caerdydd. Gogledd Llandaf hefyd yn cael ei arfer.
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Ystum Taf
English: Llandaff North
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: Caerdydd. Gogledd Llandaf hefyd yn cael ei arfer.
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Ystum Taf
English: Llandaff North
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Caerdydd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Ystum Taf
English: Llandaff North
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Caerdydd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: ystum y corff
English: posture
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ystumiau'r y corff
Definition: A position or attitude of the limbs or body.
Context: Cyfathrebu dieiriau – cyfathrebu heb ddefnyddio geiriau. Mae'n cynnwys mynegiant yr wyneb, cyswllt â'r llygaid, ystumiau a thôn y llais, yn ogystal â negeseuon llai amlwg fel ystum y corff a'r pellter gofodol rhwng unigolion. Mae babanod, plant ifanc a llawer o blant sydd ag anawsterau lleferydd, iaith a chyfathrebu yn cyfathrebu'n ddieiriau.
Last updated: 9 February 2016
Welsh: ystum y corff
English: posture
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ystumiau'r y corff
Definition: A position or attitude of the limbs or body.
Context: Cyfathrebu dieiriau – cyfathrebu heb ddefnyddio geiriau. Mae'n cynnwys mynegiant yr wyneb, cyswllt â'r llygaid, ystumiau a thôn y llais, yn ogystal â negeseuon llai amlwg fel ystum y corff a'r pellter gofodol rhwng unigolion. Mae babanod, plant ifanc a llawer o blant sydd ag anawsterau lleferydd, iaith a chyfathrebu yn cyfathrebu'n ddieiriau.
Last updated: 9 February 2016
Welsh: Ystwyth
English: Ystwyth
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Ceredigion. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ceredigion (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Ystwyth
English: Ystwyth
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Ceredigion. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ceredigion (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: ystyriaeth amherthnasol
English: irrelevant consideration
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: in judicial review
Last updated: 18 October 2011
Welsh: ystyriaeth amherthnasol
English: irrelevant consideration
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: in judicial review
Last updated: 18 October 2011
Welsh: ystyriaethau cyfreithiol
English: legal considerations
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 September 2007
Welsh: ystyriaethau cyfreithiol
English: legal considerations
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 September 2007
Welsh: ystyriaeth berthnasol
English: material consideration
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A matter which should be taken into account in deciding on a planning application or on an appeal against a planning decision.
Last updated: 10 January 2003
Welsh: ystyriaeth berthnasol
English: material consideration
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A matter which should be taken into account in deciding on a planning application or on an appeal against a planning decision.
Last updated: 10 January 2003
Welsh: ystyriaeth gymdeithasol
English: social consideration
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: ystyriaeth gymdeithasol
English: social consideration
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: ystyriaeth i (ardal, gwlad, bro) denau ei phoblogaeth
English: allowance for sparsity
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: ystyriaeth i (ardal, gwlad, bro) denau ei phoblogaeth
English: allowance for sparsity
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Ystyried y Teulu
English: Think Family
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Definition: Ym maes diogelu plant, dull gweithredu sy'n rhoi sylw i sefyllfa a chyd-destun y teulu yn hytrach na chanolbwyntio'n gyfan gwbl ar y plentyn unigol.
Last updated: 18 May 2023
Welsh: Ystyried y Teulu
English: Think Family
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Definition: Ym maes diogelu plant, dull gweithredu sy'n rhoi sylw i sefyllfa a chyd-destun y teulu yn hytrach na chanolbwyntio'n gyfan gwbl ar y plentyn unigol.
Last updated: 18 May 2023
Welsh: ystyriol o deuluoedd
English: family-friendly
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Adjective
Last updated: 7 October 2002
Welsh: ystyriol o deuluoedd
English: family-friendly
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Adjective
Last updated: 7 October 2002
Welsh: ystyriol o drawma
English: trauma-informed
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Context: Mae ystyriol o drawma yn ymwneud â deall bod llawer o bobl yn dioddef adfyd a thrawma sy’n effeithio arnynt mewn pob math o ffyrdd.
Last updated: 1 March 2024
Welsh: ystyriol o drawma
English: trauma-informed
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Context: Mae ystyriol o drawma yn ymwneud â deall bod llawer o bobl yn dioddef adfyd a thrawma sy’n effeithio arnynt mewn pob math o ffyrdd.
Last updated: 1 March 2024
Welsh: ystyrlon
English: coherent
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Adjective
Definition: eg his speech was coherent
Last updated: 14 June 2004
Welsh: ystyrlon
English: coherent
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Adjective
Definition: eg his speech was coherent
Last updated: 14 June 2004
Welsh: y Sulgwyn
English: Whitsun
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 February 2006
Welsh: y Sulgwyn
English: Whitsun
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 February 2006
Welsh: yswiriant adeiladau a chynnwys
English: buildings and contents insurance
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 October 2013
Welsh: yswiriant adeiladau a chynnwys
English: buildings and contents insurance
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 October 2013
Welsh: Yswiriant - Anstatudol
English: Insurance - Non Statutory
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 19 July 2013
Welsh: Yswiriant - Anstatudol
English: Insurance - Non Statutory
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 19 July 2013
Welsh: Yswiriant Atebolrwydd Cyflogwyr
English: Employer's Liability Insurance
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 July 2010
Welsh: Yswiriant Atebolrwydd Cyflogwyr
English: Employer's Liability Insurance
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 July 2010
Welsh: yswiriant atebolrwydd cyhoeddus
English: public liability cover
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 October 2008
Welsh: Yswiriant Atebolrwydd Cyhoeddus
English: Public Liability Insurance
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 September 2007
Welsh: yswiriant atebolrwydd cyhoeddus
English: public liability cover
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 October 2008
Welsh: Yswiriant Atebolrwydd Cyhoeddus
English: Public Liability Insurance
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 September 2007
Welsh: yswiriant cerbyd modur
English: motor vehicle insurance
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 May 2014
Welsh: yswiriant cerbyd modur
English: motor vehicle insurance
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 May 2014
Welsh: yswiriant cymdeithasol
English: social insurance
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae'n ystyried yr achos economaidd dros system o yswiriant cymdeithasol datblygedig i helpu i ariannu costau gofal cymdeithasol i bobl hŷn.
Last updated: 27 June 2018
Welsh: yswiriant cymdeithasol
English: social insurance
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae'n ystyried yr achos economaidd dros system o yswiriant cymdeithasol datblygedig i helpu i ariannu costau gofal cymdeithasol i bobl hŷn.
Last updated: 27 June 2018
Welsh: Yswiriant Diogelu Taliadau Morgais
English: Mortgage Payment Protection Insurance
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: MPPI
Last updated: 26 August 2008
Welsh: Yswiriant Diogelu Taliadau Morgais
English: MPPI
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mortgage Payment Protection Insurance
Last updated: 26 August 2008