TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

Welsh: cyfandaliadau

English: lump sums

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 22 July 2003

Welsh: cyfandaliad cymhelliad

English: incentive lump sum

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 September 2008

Welsh: Cyfanfyd

English: Cyfanfyd

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: The Development Education Association for Wales

Last updated: 22 September 2006

Welsh: cyfanheddiad nominal

English: nominal occupancy

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Yng nghyd-destun ystadegau, nifer penodol o bobl y pennir y gellir eu cartrefu mewn llety penodol.

Last updated: 6 July 2023

Welsh: cyfannol

English: holistic

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Adjective

Definition: yn yr ystyr gyffredinol

Last updated: 7 October 2002

Welsh: cyfannol

English: integral

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Adjective

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cyfannu

English: integrate

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Verb

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cyfanrif

English: integer

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cyfansoddiad

English: constitution

Status B

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 17 March 2022

Welsh: cyfansoddiad anysgrifenedig y DU

English: UK's uncodified constitution

Status C

Subject: Europe

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 March 2009

Welsh: cyfansoddiad blodeuegol

English: floristic composition

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 December 2013

Welsh: cyfansoddiad bwyd

English: food composition

Status B

Subject: Food

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 31 January 2012

Welsh: Cyfansoddiad y GIG

English: NHS Constitution

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 June 2011

Welsh: cyfansoddiad ysgrifenedig

English: written constitution

Status B

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 17 June 2021

Welsh: cyfansoddion elfennau hybrin

English: compounds of trace elements

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Plural

Context: Mae’r paratoad a bennir yn y tabl, sy’n perthyn i’r categori ychwanegion “ychwanegion maethol” ac i’r grŵp gweithredol “cyfansoddion elfennau hybrin”, wedi ei awdurdodi fel ychwanegyn mewn maeth anifeiliaid yn ddarostyngedig i’r amodau a nodir yn y tabl.

Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.

Last updated: 10 December 2024

Welsh: cyfansoddwr

English: composer

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cyfansoddyn

English: constituent

Status A

Subject: Food

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cyfansoddion

Notes: Yng nghyd-destun bwyd a diod.

Last updated: 21 July 2022

Welsh: cyfansoddyn gwaed

English: blood component

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cyfansoddion gwaed

Last updated: 20 January 2022

Welsh: cyfansoddyn N.P.K

English: compound N.P.K

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Cyfansoddyn sy'n cynnwys nitrogen, phosfforws a photasiwm

Last updated: 28 March 2018

Welsh: cyfansoddyn organig anweddol

English: volatile organic compound

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cyfansoddion organig anweddol

Definition: Cyfansoddyn cemegol organig sydd, o dan amgylchiadau arferol, yn nwyol neu'n gallu anweddu a mynd i'r amgylchedd.

Context: Mae cyfansoddion organig anweddol yn cynhyrchu anwedd ar dymheredd ystafell. Mae ffynonellau y gall y landlord eu rheoli fel arfer yn cynnwys inswleiddiad ewyn fformaldehyd wrea (UFFI); bwrdd gronynnau, bwrdd asglodion, pren haenog; paent, glud, toddyddion. Bydd pethau fel carpedi a ffabrigau eraill yn amsugno cyfansoddion organig anweddol (neu efallai y byddant wedi’u trin ymlaen llaw) a byddant yn eu rhyddhau’n ddiweddarach.

Notes: Defnyddir yr acronym VOC.

Last updated: 19 September 2024

Welsh: cyfansoddyn organig anweddol

English: VOC

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cyfansoddion organig anweddol

Definition: Cyfansoddyn cemegol organig sydd, o dan amgylchiadau arferol, yn nwyol neu'n gallu anweddu a mynd i'r amgylchedd.

Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir am 'volatile organic compound'.

Last updated: 19 September 2024

Welsh: cyfanswm

English: total

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: Cyfanswm AME Cyfalaf

English: Total Capital AME

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 December 2025

Welsh: Cyfanswm AME Refeniw

English: Total Revenue AME

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 December 2025

Welsh: cyfanswm arwynebedd SPS wedi’i gadarnhau

English: total SPS determined area

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 May 2010

Welsh: cyfanswm arwynebedd wedi'i ddatgan ar gyfer SPS

English: total SPS declared area

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 May 2010

Welsh: cyfanswm arwynebedd wedi’i gadarnhau ar gyfer SPS

English: overall SPS determined areas

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 May 2010

Welsh: cyfanswm colofnau

English: total columns

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cyfanswm crynodiad màs

English: total mass concentration

Status B

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cyfansymiau crynodiad màs

Context: Rhaid i Weinidogion Cymru fesur PM2·5 mewn lleoliadau cefndir gwledig sydd i ffwrdd oddi wrth ffynonellau sylweddol o lygredd aer, er mwyn darparu gwybodaeth ar sail cyfartaledd blynyddol am gyfanswm crynodiad màs a chrynodiadau ffurfiant rhywogaethau cemegol o'r llygrydd hwnnw.

Last updated: 16 September 2024

Welsh: cyfanswm cyfalaf

English: total capital

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 4 October 2005

Welsh: Cyfanswm Cynhwysedd Gosodedig

English: Total Installed Capacity

Status B

Subject: Planning

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Total Installed Capacity means the maximum capacity at which an Eligible Installation could be operated for a sustained period without causing damage to it (assuming the Eligible Low-carbon Energy Source was available to it without interruption), a declaration of which is submitted as part of the processes of ROO-FIT Accreditation and MCS-certified Registration;

Last updated: 11 May 2017

Welsh: cyfanswm cynnwys

English: total contents

Status B

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2005

Welsh: cyfanswm dalfa

English: volume of catch

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Gellir defnyddio'r fannod, yn ôl y cyd-destun.

Last updated: 5 March 2013

Welsh: Cyfanswm DEL

English: Total DEL

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 December 2025

Welsh: Cyfanswm DEL Refeniw

English: Total Revenue DEL

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 December 2025

Welsh: cyfanswm didyniadau

English: total deductions

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 September 2005

Welsh: Cyfanswm Dirprwyad

English: Total Delegation

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 25 November 2025

Welsh: Cyfanswm Dyraniadau MEG Llywodraeth Cymru

English: Total Welsh Government MEG Allocations

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: MEG = Main Expenditure Group

Last updated: 28 September 2011

Welsh: Cyfanswm Gofynion Refeniw

English: Total Revenue Requirements

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 December 2006

Welsh: cyfanswm gwariant

English: total expenditure

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 21 January 2008

Welsh: Cyfanswm Gwariant Llywodraeth Cymru a Reolir

English: Welsh Government Total Managed Expenditure

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 September 2011

Welsh: cyfanswm gwerth marchnadol

English: total market value

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.

Last updated: 17 August 2016

Welsh: cyfanswm gwerth yr hawliau safonol a hawliwyd yn y cyfnod hwn

English: total value of claimed standard entitlements in this period

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.

Last updated: 28 September 2011

Welsh: cyfanswm nad yw'n arian parod

English: total non-cash

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 January 2010

Welsh: cyfanswm net y gofynnir amdano

English: total net requirement

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 16 October 2009

Welsh: Cyfanswm Oriau Cymhwyso

English: Total Qualification Time

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: An estimate of the total time it could reasonably be expected for a learner to achieve a qualification. Total Qualification Time includes Guided Learning Hours plus an estimate of the time a learner is likely to spend in preparation, study or other learning activities as directed by but not under the immediate guidance of a lecturer, supervisor, or tutor.

Last updated: 7 November 2016

Welsh: cyfanswm poblogaeth

English: total population

Status C

Subject: The census

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 August 2014

Welsh: Cyfanswm Pwyntiau fesul Dysgwr

English: Total Points per Learner

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 November 2019

Welsh: Cyfanswm Pwyntiau fesul Dysgwr

English: TPL

Status B

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am Total Points per Learner.

Last updated: 28 November 2019

Welsh: Cyfanswm Pwyntiau heb eu Capio

English: Total Uncapped Points

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Glastir

Last updated: 25 November 2014

TermCymru

Share this page