TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

English: Welsh

Status A

Subject: General

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Pertaining to the Welsh language, eg Welsh Language Board. In sentence: There has been an increase in recent years in the number of Welsh books sold on-line.

Last updated: 19 October 2011

Welsh: Cymraeg 2050: miliwn o siaradwyr

English: Cymraeg 2050: a million Welsh speakers

Status A

Subject: Culture and the arts

Part of speech: Proper noun

Last updated: 29 October 2020

Welsh: Cymraeg ail iaith

English: Welsh second language

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 9 January 2019

Welsh: Cymraeg Gwaith

English: Work Welsh

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Ar ben hynny, fe gafodd yr holl staff wybod am y ddarpariaeth Gymraeg rhad ac am ddim sydd ar gael drwy fenter Cymraeg Gwaith y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol.

Notes: Enw menter y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol

Last updated: 21 March 2019

Welsh: Cymraeg Iaith Gyntaf

English: Welsh as First Language

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: WFL

Last updated: 8 December 2010

Welsh: Cymraeg iaith gyntaf

English: Welsh first language

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 9 January 2019

Welsh: Cymraeg i Oedolion

English: Welsh for Adults

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: WfA

Last updated: 31 December 2008

Welsh: Cymraeg i'r Teulu

English: Welsh for the Family

Status C

Subject: Education

Definition: Rhaglen Cymraeg i Oedolion

Last updated: 28 July 2010

Welsh: Cymraeg – Kids Soak it Up

English: Cymraeg - Kids Soak it Up

Status A

Subject: General

Part of speech: Neutral

Definition: Ymgyrch gan Fwrdd yr Iaith Gymraeg.

Last updated: 5 April 2011

Welsh: Cymraeg. Mae’n perthyn i ni i gyd

English: Cymraeg. It belongs to us all

Status A

Subject: Culture and the arts

Part of speech: Proper noun

Last updated: 4 February 2021

Welsh: Cymraeg yn y Gweithle

English: Welsh in the Workplace

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 31 December 2008

Welsh: cymrawd

English: fellow

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cymrodyr

Definition: eg university

Last updated: 7 January 2025

Welsh: Cymrawd Hŷn

English: Senior Fellow

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Donald M. Berwick, MD, MPP, FRCP, President Emeritus and Senior Fellow, Institute for Healthcare Improvement, is also former Administrator of the Centers for Medicare & Medicaid Services.

Last updated: 16 March 2017

Welsh: Cymrawd Siartredig o'r CIPD

English: Chartered FCIPD

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Chartered Fellow of the Chartered Institute of Personnel and Development

Last updated: 30 March 2005

Welsh: cymrawd ymchwil

English: research fellow

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 14 June 2004

Welsh: Cymrawd Ymchwil Ôl-Ddoethurol

English: Postdoctoral Research Fellow

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: University of Wales

Last updated: 28 July 2010

Welsh: Cymreig

English: Welsh

Status A

Subject: General

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Pertaining to Wales or to the Welsh people, eg Welsh Affairs Committee, Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies. In sentence: Cardiff Airport is celebrating Saint David's Day by offering more Welsh produce to its customers.

Last updated: 19 October 2011

Welsh: Cymro/Cymraes

English: Welsh

Status C

Subject: The census

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 13 June 2011

Welsh: cymrodeddu

English: arbitration

Status A

Subject: Justice and order

Part of speech: Verb

Definition: A means of settling disputes without recourse to law. The arbitrator will hear the case of the parties and make either a binding or an indicative judgment.

Last updated: 21 February 2025

Welsh: cymrodeddwr

English: arbitrator

Status A

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cymrodeddwyr

Last updated: 21 February 2025

Welsh: cymrodoriaeth

English: fellowship

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 13 May 2004

Welsh: cymrodoriaeth addysgu

English: teaching fellowship

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 22 November 2004

Welsh: Cymrodoriaeth Clinigol Academaidd

English: Academic Clinical Fellowship

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 13 September 2006

Welsh: Cymru

English: all-Wales

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Adjective

Definition: Sylwer: "Cymru." Defnyddir "Cymru gyfan" i osgoi amwysedd yn unig.

Last updated: 7 October 2002

Welsh: Cymru

English: Wales

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Last updated: 9 September 2003

Welsh: Cymru a Chaethwasiaeth

English: Wales and Slavery

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Proper noun

Definition: A Wales Office Publication, March 2007

Last updated: 4 August 2010

Welsh: Cymru ar ei gorau

English: Wales, a Premier Destination

Status A

Subject: Tourism and leisure

Part of speech: Proper noun

Context: Slogan yn Stadiwm Liberty, Abertawe.

Last updated: 4 August 2014

Welsh: Cymru Ar-lein

English: Online for a Better Wales

Status A

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 20 May 2004

Welsh: Cymru a'r Môr

English: Marine Wales

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Proper noun

Notes: Adran ar wefan Busnes Cymru

Last updated: 13 September 2018

Welsh: Cymru ar y We

English: Wales on the Web

Status A

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: CAYW

Last updated: 28 April 2004

Welsh: Cymru: Barod am Waith

English: Ready for Work Wales

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Proper noun

Last updated: 6 September 2011

Welsh: Cymru Carbon Isel

English: Low Carbon Wales

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 10 November 2010

Welsh: Cymru Carbon Isel: Blaenoriaethau Rhanbarthol i'w Gweithredu

English: Low Carbon Wales: Regional Priorities for Action

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Neutral

Definition: Title of publication.

Context: Teitl dogfen.

Last updated: 8 June 2011

Welsh: Cymru - Cenedl Masnach Deg

English: Wales - A Fair Trade Nation

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 9 July 2008

Welsh: Cymru: Cenedl Noddfa

English: Wales: Nation of Sanctuary

Status B

Subject: Community development

Part of speech: Proper noun

Definition: Cynllun gan Lywodraeth Cymru sy'n disgrifio sut y bydd yn cefnogi ffoaduriaid a cheiswyr lloches.

Last updated: 26 January 2023

Welsh: Cymru: Cenedl Wirioneddol Ddigidol

English: Wales: A Truly Digital Nation

Status A

Subject: ICT

Part of speech: Neutral

Last updated: 12 November 2010

Welsh: Cymru Ddi-dipio

English: Fly-tipping Free Wales

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 26 November 2012

Welsh: Cymru Ddi-fwg: Strategaeth hirdymor Cymru ar gyfer rheoli tybaco

English: A smoke-free Wales: Our long-term tobacco control strategy

Status A

Subject: Health

Part of speech: Proper noun

Notes: Dogfen gan Lywodraeth Cymru.

Last updated: 7 March 2024

Welsh: Cymru Ddigidol

English: Digital Wales

Status A

Subject: ICT

Part of speech: Neutral

Last updated: 24 September 2010

Welsh: Cymru Ddigidol. Yn ein Cysylltu â Gwell Dyfodol.

English: Digital Wales. Connecting Us to a Better Future.

Status A

Subject: ICT

Part of speech: Neutral

Last updated: 12 November 2010

Welsh: Cymru Ddiogelach

English: Safer Wales

Status A

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: http://www.saferwales.com/

Last updated: 6 August 2008

Welsh: Cymru Ddi-sbwriel a Di-dipio

English: A Litter and Fly Tipping Free Wales

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Proper noun

Notes: Dogfen ymgynghori gan Lywodraeth Cymru.

Last updated: 21 January 2020

Welsh: Cymru Ddwyieithog

English: Bilingual Wales

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 3 October 2005

Welsh: Cymru â diwylliant bywiog lle mae’r Gymraeg yn ffynnu

English: A Wales of vibrant culture & thriving Welsh language

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Proper noun

Notes: Un o’r 7 o nodau llesiant cenedlaethau’r dyfodol, a bennwyd yn Neddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015.

Last updated: 8 June 2023

Welsh: Cymru: Economi yn Ffynnu

English: Wales: A Vibrant Economy

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: WAVE - The Welsh Assembly Government's Strategic Framework for Economic Development. Consultation document, November 2005.

Last updated: 11 November 2005

Welsh: Cymru: Economi yn Ffynnu

English: WAVE

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Wales: A Vibrant Economy

Last updated: 22 February 2006

Welsh: Cymru Effeithlon

English: Resource Efficient Wales

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular

Definition: A Welsh Government service.

Context: Scheme to save energy and other resources.

Last updated: 12 August 2014

Welsh: Cymru Egnïol

English: Active Wales

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 12 October 2005

Welsh: Cymru, Ewrop a’r Byd

English: Wales, Europe and the World

Status C

Subject: Education

Part of speech: Proper noun

Definition: WEW. Designed to help learners develop their understanding of life in Wales, and of Wales’ place within the UK, Europe and the rest of the world.

Last updated: 28 September 2011

Welsh: Cymru, Ewrop a’r Byd

English: WEW

Status C

Subject: Education

Part of speech: Proper noun

Definition: Wales, Europe and the World. Designed to help learners develop their understanding of life in Wales, and of Wales’ place within the UK, Europe and the rest of the world.

Last updated: 28 September 2011

TermCymru

Share this page