Search for a term, word or phrase | Page 40

Welsh: adolygiad lladdiad ag arf ymosodol

English: offensive weapons homicide review

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau ag arf ymosodol

Definition: Proses adolygu statudol o laddiad pan fo’r sawl a laddwyd dros 18 oed a bod amgylchiadau’r ymosodiad yn cynnwys defnydd o arf ymosodol, neu bod tebygrwydd y defnyddiwyd arf o’r fath. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad ag arf ymosodol

English: offensive weapons homicide review

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau ag arf ymosodol

Definition: Proses adolygu statudol o laddiad pan fo’r sawl a laddwyd dros 18 oed a bod amgylchiadau’r ymosodiad yn cynnwys defnydd o arf ymosodol, neu bod tebygrwydd y defnyddiwyd arf o’r fath. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad ag arf ymosodol

English: OWHR

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau ag arf ymosodol

Definition: Proses adolygu statudol o laddiad pan fo’r sawl a laddwyd dros 18 oed a bod amgylchiadau’r ymosodiad yn cynnwys defnydd o arf ymosodol, neu bod tebygrwydd y defnyddiwyd arf o’r fath. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am offensive weapons homicide review. Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad ag arf ymosodol

English: OWHR

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau ag arf ymosodol

Definition: Proses adolygu statudol o laddiad pan fo’r sawl a laddwyd dros 18 oed a bod amgylchiadau’r ymosodiad yn cynnwys defnydd o arf ymosodol, neu bod tebygrwydd y defnyddiwyd arf o’r fath. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am offensive weapons homicide review. Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad domestig

English: domestic homicide review

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau domestig

Definition: Proses adolygu statudol i ddeall yr amgylchiadau lle'r amheuir y lladdwyd person yn sgil trais, camdriniaeth neu esgeulustod gan aelod o'r teulu, partner agos neu aelod o'r aelwyd. Y nod yw adnabod y gwersi i'w dysgu, a gwella arferion diogelu yn y dyfodol. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad domestig

English: DHR

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau domestig

Definition: Proses adolygu statudol i ddeall yr amgylchiadau lle'r amheuir y lladdwyd person yn sgil trais, camdriniaeth neu esgeulustod gan aelod o'r teulu, partner agos neu aelod o'r aelwyd. Y nod yw adnabod y gwersi i'w dysgu, a gwella arferion diogelu yn y dyfodol. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am domestic homicide review. Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad domestig

English: domestic homicide review

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau domestig

Definition: Proses adolygu statudol i ddeall yr amgylchiadau lle'r amheuir y lladdwyd person yn sgil trais, camdriniaeth neu esgeulustod gan aelod o'r teulu, partner agos neu aelod o'r aelwyd. Y nod yw adnabod y gwersi i'w dysgu, a gwella arferion diogelu yn y dyfodol. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad domestig

English: DHR

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau domestig

Definition: Proses adolygu statudol i ddeall yr amgylchiadau lle'r amheuir y lladdwyd person yn sgil trais, camdriniaeth neu esgeulustod gan aelod o'r teulu, partner agos neu aelod o'r aelwyd. Y nod yw adnabod y gwersi i'w dysgu, a gwella arferion diogelu yn y dyfodol. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am domestic homicide review. Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad iechyd meddwl

English: mental health homicide review

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau iechyd meddwl

Definition: Proses adolygu statudol i archwilio'r gofal a'r driniaeth a roddwyd i berson a gyflawnodd laddiad pan oedd yn hysbys i'r gwasanaethau iechyd meddwl. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad iechyd meddwl

English: MHHR

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau iechyd meddwl

Definition: Proses adolygu statudol i archwilio'r gofal a'r driniaeth a roddwyd i berson a gyflawnodd laddiad pan oedd yn hysbys i'r gwasanaethau iechyd meddwl. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am mental health homicide review. Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad iechyd meddwl

English: mental health homicide review

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau iechyd meddwl

Definition: Proses adolygu statudol i archwilio'r gofal a'r driniaeth a roddwyd i berson a gyflawnodd laddiad pan oedd yn hysbys i'r gwasanaethau iechyd meddwl. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad lladdiad iechyd meddwl

English: MHHR

Status B

Subject: Justice and order

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau lladdiadau iechyd meddwl

Definition: Proses adolygu statudol i archwilio'r gofal a'r driniaeth a roddwyd i berson a gyflawnodd laddiad pan oedd yn hysbys i'r gwasanaethau iechyd meddwl. Hefyd, enghraifft o adolygiad o'r fath.

Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am mental health homicide review. Mae'r broses hon wedi ei hymgorffori bellach yn yr Adolygiad Diogelu Unedig Sengl.

Last updated: 2 July 2025

Welsh: adolygiad llenyddiaeth

English: literature review

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 December 2008

Welsh: adolygiad llenyddiaeth

English: literature review

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 December 2008

Welsh: adolygiad llywodraethiant clinigol

English: clinical governance review

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau llywodraethiant clinigol

Last updated: 8 May 2025

Welsh: adolygiad llywodraethiant clinigol

English: clinical governance review

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adolygiadau llywodraethiant clinigol

Last updated: 8 May 2025

Welsh: adolygiad ôl-weithredu

English: post implementation review

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 20 November 2014

Welsh: adolygiad ôl-weithredu

English: post implementation review

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 20 November 2014

Welsh: adolygiad marwolaeth

English: mortality review

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Mae adolygiadau marwolaeth yn rhan o'r broses safonol pan fydd rhywun yn marw yn yr ysbyty. Pwrpas yr adolygiadau yw asesu'r gofal a'r driniaeth a ddarparwyd i berson a nodi unrhyw gyfleoedd ar gyfer dysgu a gwella. Fel rhan o'r broses, mae'r adolygiadau'n ystyried a oedd unrhyw beth wedi digwydd yn ystod gofal y person a allai fod wedi achosi ei farwolaeth drist neu gyfrannu ati.

Last updated: 7 November 2024

Welsh: adolygiad marwolaeth

English: mortality review

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Mae adolygiadau marwolaeth yn rhan o'r broses safonol pan fydd rhywun yn marw yn yr ysbyty. Pwrpas yr adolygiadau yw asesu'r gofal a'r driniaeth a ddarparwyd i berson a nodi unrhyw gyfleoedd ar gyfer dysgu a gwella. Fel rhan o'r broses, mae'r adolygiadau'n ystyried a oedd unrhyw beth wedi digwydd yn ystod gofal y person a allai fod wedi achosi ei farwolaeth drist neu gyfrannu ati.

Last updated: 7 November 2024

Welsh: Adolygiad o Achosion Da ar ôl 2009

English: Review of Good Causes Post 2009

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 August 2006

Welsh: Adolygiad o Achosion Da ar ôl 2009

English: Review of Good Causes Post 2009

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 August 2006

Welsh: Adolygiad o Achosion Da y Loteri ar ôl 2009

English: Post 2009 Review of the Lottery Good Causes

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 July 2006

Welsh: Adolygiad o Achosion Da y Loteri ar ôl 2009

English: Post 2009 Review of the Lottery Good Causes

Status C

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 July 2006

Welsh: Adolygiad o Addysg a Hyfforddiant Proffesiynol ym Maes Tai yng Nghymru

English: A Study of Housing Professional Education and Training in Wales

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Published by the Welsh Assembly Government, December 2004.

Last updated: 3 October 2006

Welsh: Adolygiad o Addysg a Hyfforddiant Proffesiynol ym Maes Tai yng Nghymru

English: A Study of Housing Professional Education and Training in Wales

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Published by the Welsh Assembly Government, December 2004.

Last updated: 3 October 2006

Welsh: Adolygiad o Addysg Heblaw yn yr Ysgol

English: Review of Education Otherwise than at School

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 1 June 2009

Welsh: Adolygiad o Addysg Heblaw yn yr Ysgol

English: Review of Education Otherwise than at School

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 1 June 2009

Welsh: Adolygiad o Addysg Uwch yng Nghymru Cam 1: Trefniadau Cyllid Myfyrwyr

English: Review of Higher Education in Wales Phase 1: Student Finance Arrangements

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Title page of an independent review of Higher Education student finance.

Last updated: 10 December 2008

Welsh: Adolygiad o Addysg Uwch yng Nghymru Cam 1: Trefniadau Cyllid Myfyrwyr

English: Review of Higher Education in Wales Phase 1: Student Finance Arrangements

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Title page of an independent review of Higher Education student finance.

Last updated: 10 December 2008

Welsh: Adolygiad o Adnoddau Rheng Flaen

English: Front Line Resources Review

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Ail gam yr adolygiad o gost gweinyddu’r system addysg yng Nghymru.

Last updated: 1 November 2010

Welsh: Adolygiad o Adnoddau Rheng Flaen

English: Front Line Resources Review

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Ail gam yr adolygiad o gost gweinyddu’r system addysg yng Nghymru.

Last updated: 1 November 2010

Welsh: Adolygiad o Awdurdodau'r Parciau Cenedlaethol yng Nghymru

English: Review of the National Park Authorities in Wales

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Dogfen y Cynulliad 2004

Last updated: 30 November 2004

Welsh: Adolygiad o Awdurdodau'r Parciau Cenedlaethol yng Nghymru

English: Review of the National Park Authorities in Wales

Status A

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Dogfen y Cynulliad 2004

Last updated: 30 November 2004

Welsh: Adolygiad o berfformiad clercod

English: Review of clerks' performance

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Published by the Welsh Government, September 2011.

Last updated: 2 January 2013

Welsh: Adolygiad o berfformiad clercod

English: Review of clerks' performance

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Published by the Welsh Government, September 2011.

Last updated: 2 January 2013

Welsh: Adolygiad o Bolisïau Perchentyaeth Cost Isel yng Nghymru

English: A Review of Low Cost Home Ownership Policies in Wales

Status A

Subject: Housing

Definition: Published by the Welsh Assembly Government, November 2006.

Last updated: 20 August 2008

Welsh: Adolygiad o Bolisïau Perchentyaeth Cost Isel yng Nghymru

English: A Review of Low Cost Home Ownership Policies in Wales

Status A

Subject: Housing

Definition: Published by the Welsh Assembly Government, November 2006.

Last updated: 20 August 2008

Welsh: Adolygiad o Bolisi Ynni yng Nghymru

English: Review of Energy Policy in Wales

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 July 2002

Welsh: Adolygiad o Bolisi Ynni yng Nghymru

English: Review of Energy Policy in Wales

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 July 2002

Welsh: Adolygiad o Bolisi Ynni yng Nghymru, Rhan 2: Effeithlonrwydd Ynni - Yr Adroddiad Terfynol

English: Review of Energy Policy in Wales, Part 2: Energy Efficiency - Final Report

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Adroddiad y Pwyllgor Datblygu Economaidd

Last updated: 25 June 2003

Welsh: Adolygiad o Bolisi Ynni yng Nghymru, Rhan 2: Effeithlonrwydd Ynni - Yr Adroddiad Terfynol

English: Review of Energy Policy in Wales, Part 2: Energy Efficiency - Final Report

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Adroddiad y Pwyllgor Datblygu Economaidd

Last updated: 25 June 2003

Welsh: Adolygiad o Bolisi Ynni yng Nghymru, Ynni Adnewyddadwy - Adroddiad Terfynol

English: Review of Energy Policy in Wales, Renewable Energy - Final Report

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Adroddiad y Pwyllgor Datblygu Economaidd

Last updated: 25 June 2003

Welsh: Adolygiad o Bolisi Ynni yng Nghymru, Ynni Adnewyddadwy - Adroddiad Terfynol

English: Review of Energy Policy in Wales, Renewable Energy - Final Report

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Adroddiad y Pwyllgor Datblygu Economaidd

Last updated: 25 June 2003

Welsh: Adolygiad o Brif Ffrydio Cydraddoldeb yng ngwaith y Cynulliad

English: Review of Mainstreaming Equality in the Assembly

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 July 2003

Welsh: Adolygiad o Brif Ffrydio Cydraddoldeb yng ngwaith y Cynulliad

English: Review of Mainstreaming Equality in the Assembly

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 July 2003

Welsh: Adolygiad o Bwrpas a Siâp Gwasanaethau Gofal Maeth a Phreswyl ar gyfer Plant a Phobl Ifanc yng Nghymru i'r Dyfodol: Adroddiad Rhan Dau

English: Review of the Purpose and Future Shape of Fostering and Residential Care Services for Children and Young People in Wales: Stage Two Report

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Teitl dogfen

Last updated: 31 August 2004

Welsh: Adolygiad o Bwrpas a Siâp Gwasanaethau Gofal Maeth a Phreswyl ar gyfer Plant a Phobl Ifanc yng Nghymru i'r Dyfodol: Adroddiad Rhan Dau

English: Review of the Purpose and Future Shape of Fostering and Residential Care Services for Children and Young People in Wales: Stage Two Report

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Teitl dogfen

Last updated: 31 August 2004

Welsh: Adolygiad o Dai ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru gan Bwyllgor Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio’r Cynulliad (2004)

English: Review of Housing for Older People in Wales by the Assembly’s Social Justice and Regeneration Committee (2004)

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 8 December 2010

Welsh: Adolygiad o Dai ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru gan Bwyllgor Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio’r Cynulliad (2004)

English: Review of Housing for Older People in Wales by the Assembly’s Social Justice and Regeneration Committee (2004)

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 8 December 2010

TermCymru

Share this page